глаголы на французском языке с произношением

Глаголы 2 группы, например, глагол finir — заканчивать

Источник статьи: http://francoden.ru/2019/04/22/samye-vazhnye-glagoly-frantsuzskogo-yazyka/leksika/samye-vazhnye-glagoly-frantsuzskogo-yazyka

Глаголы на французском языке с произношением

Настоящее время обозначает действие, происхо­дящее в настоящем, но употребляется также в сти­листических целях для выражения действия буду­щего.

Глаголы I группы в Présent имеют окончания -е, -es, -е, -ons, -ez, -ent:

il / elle parle ils / elles parlent

Ряд глаголов I группы имеет особенности спря­жения в Présent; это относится к основе глагола.

Среди таких глаголов различается несколько типов:

1) глаголы, имеющие «е» беглое в предпоследнем слоге; под ударением после «е» пишется две согласных и произносится звук [е], в безударном положении остается одна согласная и произношение «е» беглого факультативно:

2) чередование é и è в зависимости от ударения:

3) глаголы I группы, основа которых оканчивается на «с», в 1 л. мн. числа имеют орфографию с буквой «ç». В глаголах, у которых последняя согласная основы — «g», в 1 л. мн. числа после буквы «g» перед окончанием пишется «е»:

commencer — nous commençons,

Глаголы II группы принимают суффикс -iss- во множественном числе:

il/elle finit ils/elles finissent

Среди глаголов III группы имеется значительное количество таких, которые имеют чередование ос­новы или совсем особый тип спряжения:

verbes du même type: remettre, permettre, promettre, transmettre, etc.

il/elle vient ils/elles viennent

verbes du même type: revenir, devenir, prévenir, etc.

verbes du même type: apercevoir, percevoir, etc. ; verbes du même type: paraître, disparaître.

verbes du même type: sortir, servir, dormir, sentir, mentir.

Источник статьи: http://francaisonline.com/grammatika/glagoly

Французские глаголы

Глагол – это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие или состояние лица или предмета. Глагол отвечает на вопросы: что делает лицо (предмет)? что делается с лицом (предметом)?

Глагол организует предложение и выполняет в нем функцию сказуемого. Глагол имеет такие категории, как лицо, число, время, наклонение, залог и вид.

1. Самостоятельные и служебные глаголы. К служебным относятся в первую очередь вспомогательные глаголы avoir и être.

Эти глаголы могут употребляться как полнозначные, в этом случае avoir = posséder (обладать), а être = exister, se trouver (существовать, находиться). В качестве вспомогательных глаголов они утрачивают свое лексическое значение и служат для образования сложных времен.

Как служебный, глагол être выступает также в качестве глагола-связки в составе именного сказуемого: Il est musicien.

2. Переходные и непереходные глаголы.

К переходным относятся глаголы, которые допускают при себе объектное дополнение. Переходные глаголы делятся на:

• прямо-переходные, присоединяющие к себе объектное дополнение без предлога (прямое дополнение): J’aime les fleurs.
• косвенно-переходные, присоединяющие к себе объектное дополнение с предлогом (косвенное дополнение): Pierre pense àsesamis.

Часть переходных глаголов может иметь при себе одновременно два дополнения – прямое и косвенное: Il écrit une lettre à ses parents.

Глаголы, которые не допускают при себе объектного дополнения, называются непереходными: Pierre dort. Le soleil brille.

Отрицательная форма глагола во французском языке образуется с помощью отрицательных частиц ne и pas. Причем глагол ставится между ними: je travaille — Je ne travaille pas. Я работаю. – Я не работаю.

Источник статьи: http://reallanguage.club/grammatika-francuzskogo-yazyka/francuzskie-glagoly/

Глагол être (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be. У немцев – sein.
У итальянцев – essere. У французов être – быть .

Спряжение глагола être (быть)

Во французском языке есть следующие местоимения:

Отрицательная форма глагола être (быть)

До глагола – ne , после глагола – pas :

Вопросительная форма глагола être (быть)

То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.

Самый лучший вопросительный оборот – это оборот с est-ce que .

Устойчивые выражения с глаголом être (быть)

С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

• существительными – «кто? что?»: je suis femme au foyer (я домохозяйка) , il est un chômeur (он безработный) , c’est ma soeur (это моя сестра) , c’est mon mari (это мой муж) , c’est notre maison (это наш дом) ;
• прилагательными – «какой? какая? какое?»: elle est gaie (она веселая) , il est riche (он богатый) , la maison est vieille (дом старый) ;
• наречием – «как?»: c’est compliqué (это сложно) , c’est intéressant (это интересно) , c’est bien / bon (это хорошо) , c’est mauvais / mal (это плохо) ;
• или когда отвечаете на вопрос «где?»: il est dans le parc (он в парке) , je suis à la maison (я дома) , mon mari est au travail (мой муж на работе) , ils sont en vacances (они в отпуске) .

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

мужчина всегда будет говорить без окончания
(т.е. так, как написано в устойчивых выражениях),
женщина – с окончанием -e ,
они, мы – c окончанием -s .

Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis content e . – Я довольна.
Ils sont content s . – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont content es . – Они довольны (женщины).

Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:

• спряжение глагола быть и случаи, когда он должен быть в предложении,
• отрицание: до глагола – ne , после глагола – pas ,
• вопрос: оборот est-ce que ,
• согласование:
  – мужчина говорит без окончания,
  – женщина – с окончанием -е ,
  – мужчины – с окончанием -s ,
  – женщины – с окончанием -es .

Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/fr-ru/seven/1/

Глагол avoir (иметь)

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

у меня (есть) брат, у него (есть) новая подружка, у них (есть) домик в деревне.

Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть», не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1-го урока (я есть красивая, он есть умный).

Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно.

Французы, равно как и все европейцы, будут говорить:

я имею работу, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне.

Все такие предложения всегда строятся с глаголом avoir (иметь) .

Спряжение глагола avoir (иметь)

Глагол avoir – это один из самых главных глаголов во французском языке, поэтому его спряжение и произношение нужно выучить в самом начале наизусть!

Отрицательная форма глагола avoir (иметь)

До глагола – ne , после глагола – pas :

ne + глагол + pas

Объяснение, откуда берется de , прослушайте в аудиочасти.

Замена неопределенного или частичного артикля на предлог de :

Elle a un sac. – У нее есть сумка.
Elle n’a pas de sac. – У нее нет сумки.

Ils ont une voiture. – У них есть машина.
Ils n’ont pas de voiture. – У них нет машины.

Замена частичного артикля на предлог de :

Il n’a pas de talent. – У него нет таланта.
Je n’ai pas de patience. – У меня нет терпения.

Вопросительная форма глагола avoir (иметь)

Устойчивые выражения с глаголом avoir (иметь)

С глаголом avoir (иметь) во французском языке есть ряд устойчивых выражений, очень полезных для разговорной речи:

В современном мире фраза «быть мужественным» используется не столь часто в разговорном языке, как раньше. 🙂

А очень часто говорят, например:

J’ai assez de courage pour faire quelque chose. – У меня достаточно мужества / смелости, чтобы сделать что-либо.

В современном языке это выражение используется в значении «быть смелым, не бояться сделать что либо» и чаще его используют в повелительном наклонении, чтобы приободрить:

Aie du courage! – Смелее! Не бойся!

А еще чаще глагол avoir опускается, и говорят просто Courage! или Bon courage!

Видимо, мужество у французов в крови еще со времен Наполеона. 🙂

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/fr-ru/seven/2/