Глагол verlangen в немецком языке
Verlangen — Verlangen … Deutsch Wörterbuch
Verlangen — Verlangen, verb. regul. act. & imperson. welches in einer doppelten Bedeutung üblich ist. 1. Ein lebhaftes Wollen nach einem entfernten Gute empfinden, mit beygemischter Unruhe oder Unlust über der Erwartung, wovon sich sehnen ein stärkerer Grad… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verlangen — »begehren, fordern«: Mhd. verlangen »sehnlichst begehren« ist eine Präfixbildung zu dem einfachen Verb mhd. langen, ahd. langēn »verlangen, gelüsten«, dem engl. to long »sich sehnen« und aisl. langa »sich sehnen« entsprechen. Die Verben sind von … Das Herkunftswörterbuch
Verlangen — »begehren, fordern«: Mhd. verlangen »sehnlichst begehren« ist eine Präfixbildung zu dem einfachen Verb mhd. langen, ahd. langēn »verlangen, gelüsten«, dem engl. to long »sich sehnen« und aisl. langa »sich sehnen« entsprechen. Die Verben sind von … Das Herkunftswörterbuch
verlangen — V. (Grundstufe) etw. sehr haben wollen Synonym: fordern Beispiel: Der Polizist verlangte den Ausweis von mir. Kollokation: eine Entschädigung verlangen verlangen V. (Aufbaustufe) etw. nötig machen, etw. erfordern Synonyme: benötigen, brauchen,… … Extremes Deutsch
verlangen — Vsw std. (14. Jh.), spmhd. verlangen neben belangen, ahd. belangēn, kelangēn, as. langōn Stammwort. Aus g. * lang ǣ Vsw. sich sehnen , auch in anord. langa, ae. longian. Das Wort wird häufig an lang1 angeschlossen, doch gehört es etymologisch mit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verlangen — verlangen, verlangt, verlangte, hat verlangt 1. Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen. 2. Wie viel verlangen Sie für das Auto? 3. Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Verlangen — ↑Desiderium, ↑Konkupiszenz, ↑Nisus … Das große Fremdwörterbuch
verlangen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Forderung • fordern • Gebühr • Kosten • nehmen • … Deutsch Wörterbuch
verlangen — gieren (nach); (sich) sehnen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) be … Universal-Lexikon
Verlangen — Hang; Lust; Affinität; Anziehung; Tendenz; Begierde; Geneigtheit; Neigung; Gier; Bedürfnis; Begehren; Sehnsucht; … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/verlangen/de/ru/
Презенс глагола verlangen
Спряжение verlangen в настоящем времени Презенс: ich verlange, du verlangst, er verlangt, wir verlangen, ihr verlangt, sie verlangen . При этом окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en становятся прсоединёнными к основе lang Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. Kомментарии ☆
Глагол verlangen, спрягаемый в Презенс
Спряжение в Действительный залог (актив) Презенс Индикатив глагола verlangen
Презенс
Другие правила спряжения verlangen
Примеры
Примеры Действительный залог (актив) Презенс глагола verlangen
- » Er verlangt nicht viel Geld. ¹
- » Ich verlange nichts außer einer Antwort ohne Umschweife. ¹
- » Die Beherrschung des neuen Handlungsumfelds verlangt von den Bildungssystemen größere technische und pädagogische Kompetenzen. ¹
- » Ich verlange nichts als den gebührenden Respekt. ¹
- » Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo. ¹
- » Wir verlangen eine Unterbrechung der Sitzung. ¹
- » Diese Art Arbeit verlangt viel Geduld. ¹
- » Ich verlange eine Erklärung für diesen Fehler. ¹
- » Er verlangt umgehende Vergütung. ¹
- » Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen. ¹
- » Außergewöhnliche Lagen verlangen außergewöhnliche Mittel. ¹
- » Tom verlangt Beweise. ¹
- » Die Angestellten verlangen eine Lohnerhöhung. ¹
- » Ihr verlangt viel. ¹
- » Sie verlangen viel. ¹
Рабочие листы
Переводы
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Правила образования
Подробные правила спряжения
Другие формы
Модальные формы и отрицание verlangen
| Способность | ≡ kann verlangen  |
| Разрешение | ≡ darf verlangen |
| Обязанность | ≡ muss verlangen |
| Hамерение | ≡ will verlangen |
| Предписание | ≡ soll verlangen |
| Удовольствие, симпатия, расположенность | ≡ mag verlangen |
| Желание | ≡ möchte verlangen |
| Отрицание | ≡ nicht verlangen |
Производные формы
Производные формы verlangen
Глагольные формы в Презенс verlangen
Этот глагол verlangen полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.
Презенс Индикатив Настоящее время
- ich verlange (1-е лицо Единственное число)
- du verlangst (Второе лицо Единственное число)
- er verlangt (3-е лицо Единственное число)
- wir verlangen (1-е лицо Множественное число)
- ihr verlangt (Второе лицо Множественное число)
- sie verlangen (3-е лицо Множественное число)
Комментарии
¹ Примеры взяты из Tatoeba. При наличии лицензии они CC BY 2.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов прмеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://tatoeba.org/sentences/show (авторы расположены в порядке их появления в сети): /830883, /1721988, /1759554, /2058349, /2506330, /2580937, /2833415, /2841393, /3366989, /3634934, /3770772, /5319712, /5986431, /6208668, /6208669
² Примеры взяты из википедии. При наличии лицензии они CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов примеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://de.wikipedia.org/wiki?curid= (авторы следуют в порядке их появления в сети): 6840262 (Papyrus Cairo Maspero I 67002)
Контакты
Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau
Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sprjazhenie/indikativ/praesens/verlangen.htm
Императив глагола verlangen
Формами спряжения verlangen в повелительном наклонении являются: verlange (du), verlangen wir, verlangt ihr, verlangen Sie . Повелительное наклонение образуется на базе глагольного основания lang . Окончания -e, -en, -t, -en присоединяются к корню. Личное местоимение в форме 2-го лица единственного числа как правило опускается. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в повелительном наклонении. Kомментарии ☆
Глагол verlangen, спрягаемый в Императив
Спряжение в Действительный залог (актив) Императив Презенс глагола verlangen
Императив
Другие правила спряжения verlangen
Рабочие листы
Переводы
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Правила образования
Подробные правила спряжения
Другие формы
Модальные формы и отрицание verlangen
| Способность | ≡ kann verlangen |
| Разрешение | ≡ darf verlangen |
| Обязанность | ≡ muss verlangen |
| Hамерение | ≡ will verlangen |
| Предписание | ≡ soll verlangen |
| Удовольствие, симпатия, расположенность | ≡ mag verlangen |
| Желание | ≡ möchte verlangen |
| Отрицание | ≡ nicht verlangen |
Производные формы
Производные формы verlangen
Глагольные формы в Императив verlangen
Этот глагол verlangen полностью спрягается во всех лицах и числах Императив Презенс.
Императив Презенс Повелительное наклонение
- — (1-е лицо Единственное число)
- verlange (du) (Второе лицо Единственное число)
- — (3-е лицо Единственное число)
- verlangen wir (1-е лицо Множественное число)
- verlangt ihr (Второе лицо Множественное число)
- verlangen sie (3-е лицо Множественное число)
Комментарии
² Примеры взяты из википедии. При наличии лицензии они CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов примеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://de.wikipedia.org/wiki?curid= (авторы следуют в порядке их появления в сети): 4045673 (Anifer Erklärung)
Контакты
Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau
Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sprjazhenie/imperativ/verlangen.htm
Претеритум глагола verlangen
Спряжение verlangen в прошедшем времени претерит: ich verlangte, du verlangtest, er verlangte, wir verlangten, ihr verlangtet, sie verlangten. У правильного глагола ставится lang используется в качестве неизменяемой основы (корня глагола) К этой -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten прибавляются слабые окончания формы прошедшего времени претеритум. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии ☆
Глагол verlangen, спрягаемый в Претеритум
Спряжение в Действительный залог (актив) Претеритум Индикатив глагола verlangen
Претеритум
Другие правила спряжения verlangen
Примеры
Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола verlangen
- » Er verlangte 5 Dollar dafür. ¹
- » Er verlangte noch ein Glas Bier. ¹
- » Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz. ¹
- » Die Polizisten verlangten höhere Löhne. ¹
- » Sie verlangten Geld von ihm. ¹
- » Er verlangte ungeduldig eine Rückzahlung. ¹
- » An der Grenze verlangten sie nach meinem Pass. ¹
- » Ich verlangte Pflaster in der Apotheke. ¹
- » Bob verlangte drei Dollar die Stunde fürs Rasenmähen. ¹
- » Tom verlangte einen Sitz über einer Tragfläche. ¹
- » Tom verlangte eine Erklärung. ¹
Рабочие листы
Переводы
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Правила образования
Подробные правила спряжения
Другие формы
Модальные формы и отрицание verlangen
| Способность | ≡ kann verlangen |
| Разрешение | ≡ darf verlangen |
| Обязанность | ≡ muss verlangen |
| Hамерение | ≡ will verlangen |
| Предписание | ≡ soll verlangen |
| Удовольствие, симпатия, расположенность | ≡ mag verlangen |
| Желание | ≡ möchte verlangen |
| Отрицание | ≡ nicht verlangen |
Производные формы
Производные формы verlangen
Глагольные формы в Претеритум verlangen
Этот глагол verlangen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.
Претеритум Индикатив Прошлое время
- ich verlangte (1-е лицо Единственное число)
- du verlangtest (Второе лицо Единственное число)
- er verlangte (3-е лицо Единственное число)
- wir verlangten (1-е лицо Множественное число)
- ihr verlangtet (Второе лицо Множественное число)
- sie verlangten (3-е лицо Множественное число)
Комментарии
¹ Примеры взяты из Tatoeba. При наличии лицензии они CC BY 2.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов прмеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://tatoeba.org/sentences/show (авторы расположены в порядке их появления в сети): /396352, /432632, /463620, /943029, /1384285, /1708688, /1802806, /1844494, /1851799, /4162914, /4815698
² Примеры взяты из википедии. При наличии лицензии они CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов примеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://de.wikipedia.org/wiki?curid= (авторы следуют в порядке их появления в сети): 6770945 (Gorran)
Контакты
Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau
Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sprjazhenie/indikativ/praeteritum/verlangen.htm