Презенс глагола sprechen
Спряжение sprechen в настоящем времени Презенс: ich spreche, du sprichst, er spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie sprechen . При этом окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en становятся прсоединёнными к основе sprech У неправильного глагола во 2-м и 3-м лице корень изменяется и получает форму настоящего времени sprich- . Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. Kомментарии ☆
Глагол sprechen, спрягаемый в Презенс
Спряжение в Действительный залог (актив) Презенс Индикатив глагола sprechen
Презенс
Другие правила спряжения sprechen
Примеры
Примеры Действительный залог (актив) Презенс глагола sprechen
- » Alles spricht gegen seinen Erfolg. ¹
- » Sprecht ihr über die Arbeit? ¹
- » Wir sprechen im Namen der Jugend von Australien. ¹
- » Selbst ihre Muttersprache spricht sie nicht fehlerlos. ¹
- » Sprechen eure alten Leute noch eure Sprache? ¹
- » Sprechen deine Kinder Deutsch? ¹
- » So spreche ich nicht. ¹
- » Ich spreche von einem Löwen. ¹
- » Spricht Tom wirklich Französisch? ¹
- » Zuhause sprichst du kein Englisch. ¹
- » Wir sprechen über dies und jenes. ¹
- » Sprecht ihr Ungarisch? ¹
- » Sie spricht besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden. ¹
- » Wir sprechen nur über Fakten. ¹
- » Die ganze Zeit sprechen sie Englisch. ¹
Рабочие листы
Переводы
Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.
Правила образования
Подробные правила спряжения
Предлоги
Все употреблявшиеся предлоги sprechen
Другие формы
Модальные формы и отрицание sprechen
Способность | ≡ kann sprechen |
Разрешение | ≡ darf sprechen |
Обязанность | ≡ muss sprechen |
Hамерение | ≡ will sprechen |
Предписание | ≡ soll sprechen |
Удовольствие, симпатия, расположенность | ≡ mag sprechen |
Желание | ≡ möchte sprechen |
Отрицание | ≡ nicht sprechen |
Производные формы
Производные формы sprechen
Глагольные формы в Презенс sprechen
Этот глагол sprechen полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.
Презенс Индикатив Настоящее время
- ich spreche (1-е лицо Единственное число)
- du sprichst (Второе лицо Единственное число)
- er spricht (3-е лицо Единственное число)
- wir sprechen (1-е лицо Множественное число)
- ihr sprecht (Второе лицо Множественное число)
- sie sprechen (3-е лицо Множественное число)
Комментарии
¹ Примеры взяты из Tatoeba. При наличии лицензии они CC BY 2.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов прмеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://tatoeba.org/sentences/show (авторы расположены в порядке их появления в сети): /518367, /975134, /1450749, /1902455, /2488095, /2941949, /3593495, /3597152, /4239905, /4479630, /4870198, /5461856, /5829109, /5976741, /6105162
² Примеры взяты из википедии. При наличии лицензии они CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by/2.0) доступны бесплатно. Авторов примеров можно найти по ссылке . привязанной к соответствующему предложению, или по следующим URL-ссылкам в разделе https://de.wikipedia.org/wiki?curid= (авторы следуют в порядке их появления в сети): 9441 (Mauritius)
Контакты
Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau
Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sprjazhenie/indikativ/praesens/sprechen.htm
julia2000
Deutsche Sprache, russische Seele
eine verfluchte Philologin
SAGEN, SPRECHEN, ERZÄHLEN: КАК ПРАВИЛЬНО УПОТРЕБЛЯТЬ?
Глаголы SPRECHEN и ERZÄHLEN немного похожи. Они обозначают длительный процесс, разговор, речь.
SPRECHEN — ГОВОРИТЬ
Mein Kumpel spricht zwei Fremdsprachen. — Мой приятель говорит на двух иностранных языках
Sprechen wir darüber später! — Поговорим об этом позже!
Sprich nicht so! — Не говори так!
Wie alt ist das Kind? Spricht es schon? — Сколько лет ребенку? Он уже говорит?
ERZÄHLEN — РАССКАЗЫВАТЬ
Meine Omi erzählt gerne Geschichten von früher. — Моя бабуля любит рассказывать истории из прошлого.
Er erzählt immer schmutzige Witze! — Он всегда рассказывает пошлые анекдоты
Обратите внимание! Глагол ERZÄHLEN часто употребляется в достаточно некрасивом выражении:
Erzähl mir keinen Scheiß! — Что за дерьмо ты мне рассказываешь! Не мели ерунды! Не вешай мне лапшу!
Глагол SAGEN обозначает одноразовое высказывание, чаще всего употребляемое в Präsens.
Was sagen Sie? Wiederholen Sie bitte noch einmal! — Что Вы сказали/Что Вы говорите? Повторите, пожалуйста!
Sag mir die Wahrheit! — Скажи мне правду!
Sagen Sie bitte, ist die Post weit von hier? — Скажите, пожалуйста, почта далеко отсюда?
Обратите внимание! На разговорном уровне глагол SAGEN в ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ может приравниваться к глаголу ERZÄHLEN. В этом случае он несет оттенок пренебрежения, неприязни к собеседнику. Если не хотите обидеть собеседника грубостью (а с глаголом SAGEN это будет звучать грубо), то фразу «Я же тебе уже говорил!» постройте так:
Ich habe dir schon erzählt! — Я тебе уже рассказывал/говорил.
Ich habe dir schon gesagt! — Я ж тебе уже говорил/сказал! будет звучать с оттенком презрения, раздражения или высокомерно.
Источник статьи: http://julia2000.livejournal.com/22420.html
Урок 5. Повелительная и вежливая форма
Словарь к уроку
etwas | что-нибудь, немного, что-то |
mit | с |
mit mir | со мной |
nichts | ничего |
noch | еще |
noch nicht | еще не, пока нет |
darüber | об этом |
bitte | пожалуйста |
schnell | быстро |
langsam | медлено |
so | так |
auch | тоже |
Особенность отрицаний
В русском языке могут употребляться сразу несколько отрицаний. В немецком предложении обычно встречается только одно отрицание:
Я никогда ничего об этом не слышал. – Ich haben nie etwas darüber gehört.
Не говори ничего. — Sag nichts.
Глаголы
holen | приносить |
reden | разговаривать |
tanzen | танцевать |
Глаголы «sagen», «sprechen» и «reden»
Данные глаголы могут показаться похожими по переводу, но их смысловая нагрузка заключается в особенности воспроизведения речи.
sprechen описывает способность людей воспроизводить язык, сам процесс воспроизведения речи:
Кто-то не может говорить, кто-то говорит быстро или громко, кто-то говорит плохо по-немецки, и т.д.
- Ich spreche Deutsch und Russisch. – Я говорю по-немецки и по-русски.
reden используется, с целью обмена информацией:
Мы говорим с кем-то и о чем-то, чтобы поддержать отношения, повлиять, и т.д.
- Wir müssen reden. – Нам нужно поговорить.
sagen описывает воспроизведение речи, конкретные слова и предложения:
Мы говорим кому-то или что-то и сообщаем информацию, аргументируем, даем указания и т.д.
- Sag mir, was du denkst? – Скажи мне, что ты думаешь?
Повелительная и вежливая форма
Для выражения просьбы или приказания существует особая повелительная форма – Imperativ.
Повелительное наклонение используется только для местоимений du, ihr, wir и вежливое обращение Sie.
Образование повелительного наклонения глагола для форм Sie, wir и для форм du, ihr происходит по-разному.
Рассмотрим на примере глагола machen:
местоимение | образование повелительной формы | пример |
wir | форма глагола для wir + wir | machen wir es — сделаем это |
Sie | форма глагола для Sie + Sie | machen Sie es bitte — сделайте это пожалуйста |
ihr | форма глагола для ihr, но без местоимения | macht es bitte — сделайте это пожалуйста |
du | глагол в инфинитиве, но без окончания en | mach es — сделай это |
Только форма глагола с местоимением du имеет особый вид в повелительном наклонении. Для местоимений Sie, wir, ihr сохраняется привычное склонение глагола. Местоимения Sie, wir обязательно пишутся сразу после глагола, а местоимения du и ihr не пишутся вообще.
Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/polyglot-german/urok-5-povelitelnaya-vezhlivaya-forma/
ГРАММАТИКА: Спряжение глаголов в презенсе
Большинство глаголов в немецком языке — слабые . Все слабые глаголы спрягаются одинаково.
1. Слабые глаголы
При их спряжении в настоящем времени к основе глагола добавляются личные окончания (см. fragen — спрашивать).
· Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на d , t или сочетание согласных chn , ffn , dm , gn , tm (напр., antworten , bilden , zeichnen ), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e .
· Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на s , ss , ß, z , tz (напр., gr üß en , hei ß en , lesen , sitzen ), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание — t .
das Verb | Перевод | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
lernen | учиться | lerne | lernst | lernt | lernen | lernt | lernen |
fragen | спрашивать | frage | fragst | fragt | fragen | fragt | fragen |
antworten | отвечать | antworte | anttwortest | anwortet | antworten | antwortet | antworten |
bilden | создавать | bilde | bildest | bildet | bilden | bildet | bilden |
jagen | охотиться | jage | jagst | jagt | jagen | jagt | jagen |
raten | отгадывать | rate | ratest | ratet | raten | ratet | raten |
grüßen | приветствовать | grüße | grüßt | grüßt | grüßen | grüßet | grüßen |
heißen | называть | heiße | heißt | heißt | heißen | heißet | heißen |
lesen | читать | lese | liest | liest | lesen | leset | lesen |
sitzen | сидеть | sitze | sitzt | sitzt | sitzen | sitzet | sitzen |
lieben | любить | liebe | liebst | liebt | lieben | liebt | lieben |
spielen | играть | spiele | spielst | spielt | spielen | spielt | spielen |
studieren | изучать | studiere | studierst | studiert | studieren | studiert | studieren |
2. Сильные глаголы
· a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten),
· гласный e переходит в i или ie ( geben , lesen ).
б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на — t , во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр., halten — du h ä ltst , er h ä lt ), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный e ( ihr haltet .)
das Verb | Перевод | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
essen | кушать | esse | ißt/isst | ißt/isst | essen | esset/esst | essen |
halten | держать, сохранять | halte | hältst | hält | halten | haltet | halten |
fahren | ехать | fahre | fährst | fährt | fahren | fahrt | fahren |
laufen | бежать | laufe | läufst | läuft | laufen | lauft | laufen |
lesen | читать | lese | liest | liest | lesen | leset | lesen |
schreiben | писать | schreibe | schreibst | schreibt | schreiben | schreibt | schreiben |
sprechen | разговаривать | spreche | sprichst | spricht | sprechen | sprecht | sprechen |
3. Неправильные глаголы
Вспомогательные глаголы sein (быть), haben (иметь), werden (становиться) по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
Источник статьи: http://luckyphoenix.livejournal.com/1968.html