Глагол sein. Das Verb sein
При изучении немецкого языка всегда возникают сложности с использованием глагола sein – быть. Всё дело в том, что в русском языке в настоящем времени этот глагол просто опускается и не используется в предложении. В немецком предложении этот глагол просто обязан быть, если вы:
Рассказываете о себе, кого-то представляете
Wer ist das? – Das ist Frau Bergen.
Wer ist dein Freund? – Mein Freund ist Alex.
Was ist das? – Das ist mein Handy.
Wie ist dein Name? – Mein Name ist Inge.
Seid ihr Ausländer? – Ja, wir kommen aus China.
Sind Sie Herr Lindt? – Ja, ich bin Markus Lindt.
Говорите о профессии или виде деятельности
Was bist du von Beruf ? – Ich bin Manager.
Was macht dein Mann beruflich ? – Er ist Ingenieur .
Bist du auch Maler wie dein Bruder? – Nein, ich bin Verkäufer in einem Kleidungsgeschäft.
Was machen deine Eltern? – Sie sind Lehrer .
Was ist Ihre Frau? – Meine Frau ist Köchin .
Ist das der Hausmeister ? – Nein, das ist der Gärtner .
Описываете кого-то или что-то прилагательными (какой? какая? какое?)
Ist dein Bruder jünger als du? – Ja, er ist der jüngste in der Familie.
Nach der Arbeit bin ich immer müde .
Sandra ist klug .
Die Blumen sind sehr schön!
Er ist grün vor Neid.
Else ist sehr freundlich .
Используете личное местоимение в Dativ: sein + es + Dativ
Ich mache das Fenster auf. Mir ist zu schwül. (Es ist mir schwül.)
Uns ist es heiß, wir möchten Wasser trinken.
Meinem Freund ist es schlecht, rufe bitte den Arzt an.
Ist es dir kalt?
Mir ist es jetzt peinlich.
Er versteht das nicht, es ist ihm zu hoch.
Используете 2 существительных (кто? что?): sein + Nomen (2 X Nominativ)
Du bist ein guter Freund .
Er ist ein kreativer Künstler .
Sie sind fleißige Arbeiter .
Du bist heute das Geburtstagskind!
Der Chef ist das Haupt der Firma .
Mein Bruder ist ein toller Sportler .
Говорите о материале, из которого сделан предмет
Diese Uhr ist aus Plastik .
Sie wohnen in einem Haus, es ist aus Holz .
Er schenkte ihr einen Ring aus Gold .
Diese Gabel ist aus Silber .
Diese Tüte ist aus Papier .
Bringe bitte die Tassen aus Porzellan .
Уточняете местоположение
Wo ist mein Koffer? – Er ist im Flur .
Wo sind meine Socken? – Sie sind in dem Kasten . Wo denn sonst?
Wo ist die Telefonzelle? – Sie ist an der Ecke .
Bist du schon an der Haltestelle ? – Nein, ich bin noch zu Hause .
Wo sind Sie auf diesem Foto? – Ich bin da, in der Mitte .
Ist deine Cousine in Lissabon jetzt? – Nein, sie ist schon wieder in Deutschland .
Демонстрируете что-то или кого-то
Was ist das? – Das ist ein Bücherregal.
Ist das eine Lampe? – Nein, das ist keine Lampe. Das ist eine Taschenlampe.
Ist das Ihr Haus? – Ja, das ist mein Haus.
Sind das deine CDs? – Nein, das sind die CDs meiner Mutter.
Ist das Walters Toyota? – Ja, das ist sein Auto.
Образование глаголов
В некоторых случаях глагол sein может образовывать глагол в инфинитиве с другими частями речи, однако писаться глагол будет отдельно:
auf sein : Ist sie schon lange auf ?
da sein : Ich bin immer für dich da .
beisammen sein : Ich mag Wochenenden, dann ist die ganze Familie beisammen .
dabei sein : Wer spielt mit mir Karten? – Wir sind dabe i. Wir spielen sehr gern.
los sein : In dieser Stadt ist immer etwas los .
zusammen sein : Meine Großeltern sind schon seit 50 Jahren zusammen .
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/glagol-sein/
LiveInternetLiveInternet
—Ссылки
—Новости
—Музыка
—Я — фотограф
—Рубрики
- vyriski megztiniai (566)
- mezginiu puslapiai (500)
- kelnes (81)
- maudymosi kostiumelis (58)
- kalbos (25)
- keliones (22)
- poezija (21)
- oliverio psl. (17)
- vysockajos psl. (17)
- Vertimas (3)
- (3)
- pirkimas uzsienyje (1)
- juokingi posakiai (1)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (1)
- (1)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- (0)
- bliuskutes (8008)
- blynai (264)
- bulviniai patiekalai (59)
- darzininkyste,sodininkyste (276)
- darzoviu patiekalai (269)
- dekoravimas,dekupazas (14)
- desertai (510)
- dizainas (247)
- Interjeras (8)
- duonos kepiniai (24)
- filmai,multfilmai (289)
- gerimai,kokteiliai (67)
- idomybes,grozis,sveikata (1617)
- sveikata (289)
- veidui (178)
- dieta (171)
- butui (133)
- kaukes (110)
- liaudies medicina (101)
- manksta (84)
- kojos (58)
- masazas (54)
- sanariai,artroze (49)
- sirdis (41)
- rankos (28)
- spaudimas (27)
- osteochondroze (20)
- nugara (17)
- remontas (12)
- atmintis (8)
- makiazas (8)
- diagnostika (6)
- skrandis (5)
- akupunktura (5)
- relaksacija (3)
- kremai (111)
- magija,ezoterika (134)
- patarimai (245)
- plaukams (138)
- internetas,kompiuteris (137)
- kepiniai (239)
- kostiumai (1936)
- kulinarija (3606)
- liemenes,topai,bolero (10108)
- mada (229)
- mesos patiekalai (540)
- mezgimas (8235)
- rastai (2550)
- siuvinejimas, schemos (1777)
- serveteles,staltieses (842)
- papuosalai (762)
- uzsegimai (743)
- pledai (647)
- papuosimai (640)
- pirstines (539)
- patarimai (470)
- pagalves (450)
- kilimai (349)
- oda+medziaga+mezgimas (301)
- kalnieriai (252)
- tapkes (252)
- Airiskas azuras (147)
- kojines (147)
- dirzai (143)
- kedems (117)
- drugeliai (102)
- nauji metai (10)
- velykos (10)
- rankogaliai (7)
- siuvinejimas (892)
- mezgimas berniukams (591)
- mezgimas mergaitems (2394)
- miltiniai patiekalai (102)
- muzika (414)
- nekepti saldumynai (159)
- padazai,marinatai (134)
- kremai (19)
- uogienes (5)
- paltai (4257)
- patiekalai is subproduktu (41)
- patiekalai puodeliuose (8)
- patiekalu papuosimas (33)
- ponco (2407)
- pyragai,tortai (970)
- tortu papuosimai (2)
- rankdarbiai (1577)
- aksesuarai,papuosalai (472)
- tases (212)
- plastilinas, ivairios idejos,rankdarbiai (198)
- nauji metai (170)
- is senu daiktu perdarymas (90)
- sagos,paveikslai (67)
- saliku uzrisimas (59)
- dovanos (55)
- akmenys (42)
- dzinsines tases (32)
- velykos (31)
- kilimai (17)
- kiausiniu dazymas (14)
- dekupazas,piesimas (9)
- Kaklaraisciu uzrisimas (7)
- serveteliu lankstymas (3)
- Velimas (2)
- biseras (331)
- papuosimai (231)
- siuvimas (162)
- receptai (79)
- salikai,kepures (4676)
- salotos (366)
- sausainiai,vyniotiniai (118)
- sijonai (4135)
- sriubos (26)
- sukneles (10754)
- tases (2762)
- tunika (5546)
- uzkandziai,picos (444)
- uzkepeles (103)
- varskes patiekalai (593)
- vekavimas,marinavimas (122)
- virtiniai,ceburekai,koldunai (93)
- zaislai,zaidimai (132)
- zaketai (24448)
- vasarai (16080)
- zurnalai (2635)
- Mezginiu pasaulis (44)
- susanna (12)
- zurnalai Pacios (39)
- zurnalai Sabrina (302)
- zurnalai Sandra (74)
- zurnalai Vjazem sami (58)
- zurnalas Mazoji Diana (159)
- zurnalas Verena (152)
- zuvies patiekalai (182)
—Цитатник
Классический жилет с «косами» спицами .
Пуловер с ажурным узором спицами .
Туника «Magic rose» ,филейная техника вязания . Туника связана крючком в филейной технике . .
Платье серого цвета, с косами и высоким воротником. Спицы Размеры: 42/44 (46/48) Вам потре.
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Урок 1. Спряжение глаголов. Глагол sein. Числительные
Перед тем, как приступить, ОБЯЗАТЕЛЬНО скачайте аудиоверсию урока — http://speakasap.com/tl_files/Audio_German/7Lessons/Unterricht1_voll.mp3 — с дополнительными объяснениями.
Что Вы сможете после этого урока:
Рассказать, как Вас зовут, чем Вы занимаетесь (учитесь, работаете, на пенсии), где Вы живете, сколько Вам лет
Использовать те фразы, которые часто используют в своей повседневной жизни немцы
В немецком языке есть следующие местоимения:
Железное правило немецкого языка: Все глаголы в немецком языке всегда имеют основу плюс окончание -en или просто -n
wohnen (жить)
denken (думать)
heißen (называть, называться)
lernen (учить)
studieren (учиться)
verdienen (зарабатывать)
arbeiten (работать)
kommen (приезжать, приходить)
sprechen (говорить)
speichern (сохранять, сберегать)
Для того, чтобы правильно поставить глагол в нужную форму, например, глагол «жить» – wohnen, и сказать «он живет», а не «он жить», нужно убрать это окончание -en и в зависимости от местоимения прибавить следующие окончания к основе глагола:
Ich wohn+e – я живу
Du wohn+st – ты живешь
Er, sie, es wohn+t – он,она,оно живет
Wir wohn+en – мы живем
Ihr wohn+t – вы живете
Sie, sie wohn+en – Вы живете, они живут
Часто используемый в жизни глагол «думать» – denken:
Ich denk+e – я думаю
Du denk+st – ты думаешь
Er, sie, es denk+t – он,она,оно думает
Wir denk+en – мы думаем
Ihr denk+t – вы думаете
Sie, sie denk+en – Вы думаете, они думают
Глагол heißen – называть, называться (буква ß читается как «сс»). Без него нельзя представиться или спросить, как называется тот или иной предмет. Изменяется немного не по правилам, но на данном этапе Вам достаточно его просто запомнить.
Ich heiße – меня зовут
Du heißt – тебя зовут
Er,sie,es heißt – его, ее зовут; это называется
Wir heißen – нас зовут
Ihr heißt – вас зовут
Sie,sie heißen – Вас зовут; их зовут
Железное правило немецкого языка: ГЛАГОЛ всегда стоит на 2-м месте!
Упражнение 1.
Ich heiß _______ Peter. (heißen – называть, называться)
Ich lern _______ Deutsch. (lernen – учить)
Ich wohn ________ in Moskau. (wohnen – жить; in Moskau – в Москве)
Ich studier _________ nicht. (studieren – учить, учиться, nicht – не)
Ich verdien ________ gut. (verdienen – зарабатывать, gut – хорошо)
Aber ich arbeit ________ viel. (aber – но; arbeiten – работать; viel – много)
Mein Freund komm ________ aus Deutschland. (mein Freund – мой друг; kommen – приходить, приезжать; aus Deutschland – из Германии)
Er heiß ________ Richard.
Er arbeit _________ hier auch. (auch – тоже)
Er wohn _________ in Moskau.
Упражнение 2.
Ihr lern _______ Deutsch.
Wir studier ________ viel.
Du wohn __________ in Moskau.
Ihr studier _________ zusammen. (zusammen – вместе)
Sie (она) lern ________ hier.
Er arbeit ________ dort. (dort – там)
Die Gruppe arbeit ________ zusammen. (die Gruppe – группа)
Вы, наверное, заметили, что некоторые слова в упражнениях написаны с большой буквы.
Железное правило немецкого языка: Все существительные пишутся с большой буквы.
Сейчас добавим к этому Ваш возраст. Ограничимся теми числительными, которые чаще всего используются в жизни.
К числительным добавим еще один очень важный в немецком языке глагол sein – «быть». Аналог английскому «to be». В русском языке часто заменяется тире или просто опускается.
Иностранцы говорят:
Я есть мужчина. Он есть в парке. Она есть дома. Мы есть в Киеве. Они есть довольны. Я есть болен. Она есть здорова.
Мы говорим:
Я – мужчина. Он (есть) в парке. Она (есть) дома. Мы (есть) в Киеве. Они (есть) довольны. Я (есть) болен. Она (есть) здорова.
Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:
С помощью глагола sein Вы можете говорить о возрасте:
Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (дословно «Я есть 26 лет старый») – мне 26 лет.
Er ist vierzig(40) Jahre alt – ему 40 лет.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt – тебе 20 лет.
Упражнение 3. Глагол sein (быть).
Ich _____ Student. (студент)
Ich _____ faul. (ленивый)
Ich ______ nicht verheiratet. (verheiratet sein – быть замужем, быть женатым; nicht – не)
Sie _____ ledig. (ledig – незамужняя, неженатый)
Der Text ______ schwer. (der Text – текст, schwer – сложный)
Der Platz hier _______ frei. (der Platz – место; hier – здесь; frei – свободный)
Wir _______ aus Moskau. (aus Moskau – из Москвы)
Das ______ ein Zimmer. (das Zimmer – комната)
Das _______ die Leute. (die Leute – люди)
Mein Name _______ Alexander. (mein Name – мое имя)
Du _______ mein Freund. (mein Freund – мой друг)
Du ______ toll. (toll – супер, класс)
Ich ______ der Rentner. (der Rentner – пенсионер)
Вы уже можете сказать, как Вас зовут, где Вы живете, где Вы работаете, откуда Вы приехали, хорошо ли Вы зарабатываете, учитесь Вы или работаете, сколько Вам лет.
Фразы, которые используют немцы с глаголом sein:
Das ist toll! – это здорово, класс!
Das ist wunderbar! – это потрясающе!
Das ist köstlich – это вкусно
Ich bin müde – я устал
Ich bin zufrieden – я доволен
Ich bin unzufrieden – я недоволен
Ich bin satt – я сыт, я наелся
Ich bin fertig – я готов
Знакомую всем фразу Das ist phantastisch! за 3 года жизни в Австрии и Германии из уст немца я не услышала ни разу 🙂
Да, и немцы не говорят arbEIten, они говорят Arbeiten с ударением на первую букву. Вот так немного искаженно доходят до нас знания немецкого языка.
Если не хотите быть депортированными или полностью проигнорированными в Германии, фразы типа Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput лучше не выкрикивать на каждом углу, демонстрируя свою эрудированность 🙂
Дополнительные материалы по теме:
Мы рекомендуем Вам посмотреть тему Числительные в немецком языке http://speakasap.com/zahlen.html , чтобы Вы могли смело рассказывать всем о своем возрасте, понимать на слух цены в магазинах и сообщения на вокзалах.
Глагол sein http://speakasap.com/sein_voll.html более подробно. На данном этапе советуем изучить эту информацию только тем, кто ранее изучал немецкий язык. Для тех, кто только начал знакомство с немецким языком, рекомендуем вернуться к этой теме после всех 7 уроков.
С наилучшими пожеланиями,
Елена Шипилова
http://speakasap.com/pomosh_v_nemeckom_yazyke.html — бесплатные консультации по немецкому в скайпе голосом и по email
http://speakasap.com/tochka_vyhoda.html — моя книга «Точка выхода или Как бросить учить иностранный язык».
http://speakasap.com/onlajn-kursy-nemeckogo.html — Курс немецкого в скайпе по методике Елены Шипиловой
http://speakasap.com/nemeckij-jazyk.html — онлайн обучение немецкому языку.
http://blog.eustudy.ru — блог по изучению иностранных языков.
Часть 1 — Урок 1. Спряжение глаголов. Глагол sein. Числительные
Источник статьи: http://www.liveinternet.ru/users/dlaima/post264877494