глагол schwimmen в прошедшем времени

Урок 14. Спряжение модальных глаголов в немецком языке

Этот урок посвящен еще нескольким группам глаголов немецкого языка. Модальные глаголы — это глаголы, которые выражают отношение говорящего к действию. Как правило, это глаголы со значением желания и возможности или способности. Большинство этих глаголов различаются по значению, однако некоторые — похожи.

В немецком языке модальных немного: wollen, können, müssen, sollen, dürfen, mögen, möchten. Рассмотрим спряжение каждого из них.

Важно отметить, что при спряжение модальных глаголов, формы первого лица в единственном числе совпадают — обе употребляются без умлаута в корне. Умлаут появляется только во множественном числе.

Спряжение глагола Dürfen

Глагол dürfen выражает:
— возможность, основанную на разрешении, например Darf ich hinaus? (Можно выйти?);
— запрет (всегда с отрицанием): Du darfst nicht rauchen (Тебе нельзя курить).

Спряжение глагола Können

Глагол können выражает возможность, способность, умение, например Ich kann schwimmen (Я умею плавать). Если речь идет о владении языком, то глагол können может употребляться без другого глагола: Ich kann Deutsch (Я говорю по-немецки).

Спряжение глагола Müssen

Глагол müssen используется, чтобы выразить осознанную необходимость (по желанию самого человека), например Ich muss gehen (Мне нужно идти).

Спряжение глагола Sollen

Глагол sollen выражает вынужденную необходимость, например Ich soll gehen (Я вынужден идти). Также этот глагол используется для выражения рекомендаций, для перевода на русский используются такие слова как «следует», «нужно».

Порой разницу между глаголами müssen и sollen непросто понять. Постараемся выяснить это на двух примерах:
Anna ist krank, sie muss nach Hause gehen. — Анна больна, ей нужно идти домой.
Anna soll nach Hause gehen. Ihre Mutter wartet auf sie. — Анне следует пойти домой. Ее ждет мама.

Спряжение глагола Wollen

Глагол wollen выражает непреклонное желание, четкое намерение и волеизъявление: Ich will nach London fahren (Я хочу поехать в Лондон). Для более деликатных желаний используется глагол mögen.

Помните! Чтобы сказать, что вы голодны или хотите пить, глагол wollen не используется.

Вам помогут следующие фразы:
Ich habe Hunger. — Я хочу есть.
Ich habe Durst. Я хочу пить.

Спряжение глагола Mögen

Данный глагол выражает симпатию, и на русский язык переводится «любить», «нравиться»: Ich mag Schokolade (Я люблю шоколад). В большинстве случаев данный глагол употребляется в сослагательном наклонении прошедшего времени. В этом случае глагол mögen обозначает вежливое пожелание, например: Möchtest du dieses Kleid kaufen? — Ты бы хотела купить это платье?

Спряжение глагола Möchten

Спряжение глагола möchten приведено в таблице. Как видите, даже в сослагательном наклонении этот глагол получает привычные окончания:

Спряжение глагола Wissen

Вот, пожалуй, и все, что нужно знать о модальных глаголах в немецком языке, однако особое внимание хотелось бы уделить глаголу wissen (знать). Данный глагол не относится к модальным, но он тоже имеет особое спряжение:

Значение «знать» в немецком языке также выражается глаголом kennen. Разница между этими двумя глаголами заключается в том, что wissen используется в значении «знать вообще», а kennen обозначает «знать что-то определенное, конкретную информацию». Также глагол kennen несет значение «быть знакомым». Сравните:
Er weiß alles. — Он знает все.
Ich kenne diese Frau. — Он знает эту женщину (т. е. она ему знакома).

По традиции закрепите пройденное, выполнив следующие упражнения.

Задания к уроку

Упражнение 1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в нужной форме.

1. Er (wollen) Arzt werden.
2. Er (mögen) Eis.
3. Sie (sollen) viel arbeiten.
4. Wir (können) schwimmen.
5. Monika (dürfen) das Gedicht lernen.
6. Meine Mutter (können) gut kochen.
7. Morgen (sollen) mein Vater zum Arzt kommen.
8. Ich (wollen) nicht schlaffen.
9. (können) du Deutsch?
10. Ihr (2-е лицо, мн.ч) (müssen) morgen früh aufstehen.

Упражнение 2. Выберите между глаголами kennen и wissen.

1. ____ du meine Freundin Kristine?
2. ____ Sie ihre Adresse?
3. _____ du meine Telefonnummer?
4. Ich ____ diesen Mann nicht.
5. Ich _____ das.
6. _____ er, wie alt is sie?
7. Ich _____ ihn nicht.
8. Sie ____die Stadt Hamburg gut.
9. Ich ____ sie nicht.
10. Sie ____ dieses Lied.

1. Er will Arzt werden.
2. Er mag Eis.
3. Sie soll viel arbeiten.
4. Wir können schwimmen.
5. Monika darf das Gedicht lernen.
6. Meine Mutter kann gut kochen.
7. Morgen soll mein Vater zum Arzt kommen.
8. Ich will nicht schlaffen.
9. Kannst du Deutsch?
10. Ihr musst morgen früh aufstehen.

Ответы к упражнению 2.

1. Kennst du meine Freundin Kristine?
2. Wissen Sie ihre Adresse?
3. Weißt du meine Telefonnummer?
4. Ich kenne diesen Mann nicht.
5. Ich weiß das.
6. Weiß er, wie alt is sie?
7. Ich weiß ihn nicht.
8. Sie kennst die Stadt Hamburg gut.
9. Ich kenne sie nicht.
10. Sie kennst dieses Lied.

Источник статьи: http://linguistpro.net/spryazhenie-modalnyx-glagolov-v-nemeckom

Глагол schwimmen в прошедшем времени

schwimmen — lernen, wenn das Schiff gescheitert ist: eine Maßnahme ergreifen, wenn es bereits zu spät ist. Vergleiche die Redensart ›Den Brunnen zuschütten, wenn das Kalb hineingefallen ist‹, ⇨ Brunnen.<> Er kann auch in seichtem Wasser schwimmen: er … Das Wörterbuch der Idiome

Schwimmen — Schwimmen, sich auf od. in einem flüssigen Körper bewegen, ohne unterzusinken. Alle Körper schwimmen, welche specifisch leichter sind, als die Flüssigkeit, in welcher sie sich befinden; leichtere Gegenstände schwimmen auf schwereren, z.B. Öl u.… … Pierer’s Universal-Lexikon

Schwimmen — Schwimmen, verb. irreg. neutr. Imperf. ich schwamm; Mittelw. geschwommen; Imperat. schwimm oder schwimme. Es erfordert die Hülfswörter haben und seyn und ahmet, 1. die wellenförmige Bewegung eines flüssigen Körpers durch seinen Laut nach; in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

schwimmen — V. (Grundstufe) sich im Wasser bewegen Beispiel: Kannst du schwimmen? Kollokation: im See schwimmen schwimmen V. (Aufbaustufe) undeutlich werden, sich nicht erkennen lassen Synonyme: verschwimmen, sich verwischen Beispiel: Ich war so müde, dass… … Extremes Deutsch

schwimmen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. swimmen, ahd. swimman, mndd. swemmen, swommen, swummen Vsw./ Vst., mndl. swemmen Stammwort. Aus g. * swemm a Vst. schwimmen , auch in anord. svim(m)a, symja, ae. swimman, afr. swumma, swommia. Herkunft unklar. Das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

schwimmen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • treiben • ratlos sein • unsicher sein Bsp.: • Die Jungen schwammen im See. • Ein Stück Holz schwamm auf dem Wasser. • … Deutsch Wörterbuch

schwimmen — schwimmen, schwimmt, schwamm, ist geschwommen 1. Ich gehe regelmäßig schwimmen. 2. Kannst du schwimmen? … Deutsch-Test für Zuwanderer

Schwimmen — Schwimmen, im allgemeinen das Getragenwerden eines Körpers von einer spezifisch schwerern Flüssigkeit. Der Körper taucht beim S. stets so lief ein, daß die von ihm verdrängte Flüssigkeit gerade so viel wiegt als er selbst, oder: jeder Körper… … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Schwimmen — Schwimmen, jene gefeierte Kunst, durch welche Leander es vermochte, allnächtlich in die Arme der liebeglühenden Hero zu sinken. Zwar begegnen jetzt keine Göttinnen dem Schwimmenden mehr, die Nixen und Oceaniden, die Meerfeien und Najaden mit… … Damen Conversations Lexikon

Schwimmen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Aktivitäten schließen ein: Wasserski Fahren mit Unterricht Reiten mit Unterricht Camping Wandern Schwimmen Arbeit mit den Tieren des Bauernhofs und mit jungen Pferden etc … Deutsch Wörterbuch

Источник статьи: http://translate.academic.ru/schwimmen/de/ru/

Perfekt — немецкое прошедшее время

Perfekt — это самое употребляемое прошедшее время в немецком языке. Его образование нужно выучить в первую очередь. Ведь оно используется в разговорной речи и повседневной жизни. Это то время, которое вы будете использовать практически всегда, говоря о прошлом на немецком.

Для того, чтобы образовать перфект, используются вспомогательные глаголы haben или sein + причастие II (Partizip ll, 3-я форма глагола) смыслового глагола.

Er ist nach Berlin gefahren . — Он приехал в Берлин.

Не забывайте, Partizip ll стоит в конце предложения, картинка для запоминания:

Итак, чтобы образовать Perfekt, вам нужно проспрягать вспомогательный глагол haben или sein (он идёт на второе место в предложении), правильно образовать причастие II (Partizip ll, 3-я форма глагола) и поставить его в конец предложения.

Со вспомогательным глаголом sein употребляются:

1. все непереходные глаголы, обозначающие передвижение в пространстве :
aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen, и др.

2. все непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния, переход в новую фазу процесса, например: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen или sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen, и др.

3. глаголы sein, werden, bleiben, geschehen, passieren (случаться, происходить), gelingen (удаваться)

1. Глаголы fahren и fliegen могут употребляться также и как переходные. В этом случае они спрягаются с глаголом haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.

2. Глагол schwimmen:
Er ist über den Kanal geschwommen. (= движение к определенной цели)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= движение в ограниченном пространстве, без указания на цель передвижения)

Остальные глаголы образуют перфект с haben :

1. все глаголы, управляющие винительным падежом (= переходные глаголы):
bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen и др.

2. все возвратные глаголы :
sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren и др.

3. все модальные глаголы :
dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.

4. Непереходные глаголы, обозначающие продолжительные действия или состояния . К ним относятся:

a) глаголы, сочетающиеся с обстоятельствами места и времени, но не предполагающие перемену места, состояния или передвижение в пространстве:
hängen (= сильный глагол), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen, и др.

b) глаголы, управляющие дательным падежом, не обозначающие движения: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen, и др.

c) глаголы anfangen, aufhören, beginnen, обозначающие начало и конец действия.

На юге Германии глаголы liegen, sitzen, stehen употребляют в перфекте с sein.

Составные части перфекта имеют единое значение и отдельно не переводятся. Поэтому, увидев в предложении вспомогательный глагол haben или sein, необходимо отыскать в конце предложения вторую часть сложной формы (причастие II) и перевести их одним словом — глаголом в прошедшем времени. При переводе необходимо следить за порядком слов.

В словарях и списках основных форм глаголы, которые образуют перфект при помощи sein, обычно сопровождаются специальной пометкой (s).

Источник статьи: http://startdeutsch.ru/grammatika/vremena/18-perfekt-slozhnoe-proshedshee-vremya

Спряжение слабых глаголов. Schwacheverben

Спряжение глаголов в немецком языке очень простое. Однако при спряжении слабых глаголов существуют некоторые особенности, на которые нужно обратить внимание.

Основа глагола заканчивается на t; d; m или n

Например: arbei t en, fin d en, at m en, rech n en и т.д.

Изменения вызваны сложностью в произношении букв t + t . Поэтому между основой глагола и окончанием появляется смягчающая — е .

К этой группе глаголов относятся:

antwor t en; arbei t en; at m en; begeg n en; beobach t en; bil d en; bit t en; fin d en; grün d en; heira t en; mie t en; öff n en; rech n en; re d en; ret t en; trock n en; war t en; zeich n en

Основа глагола заканчивается на s; ß; x или z

Редко заканчивается основа глагола на s ; ß ; x или z . В этом случае выпадает — s из окончания в местоимении du.

К этой группе глаголов относятся:

bewei s en; hei z en; mi x en; rei s en; rei ß en; rei z en; s. set z en; sit z en

Основа глагола заканчивается на n

Лишь немногие глаголы в немецком языке заканчиваются на n : dauer n , erinner n , klingel n, lächel n . Если у таких глаголов основа заканчивается на l , в местоимении ich происходят изменения:

К этой группе глаголов относятся:

googel n ; lächel n ; klingel n ; und sammel n ; änder n (ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert); dauer n (используется только в 3 л. ед. ч.); erinner n ; feier n ; klapper n ; verbesser n

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/spryazhenie-slabyh-glagolov/