Спряжение глагола entendre
Indicatif
PRÉSENT
j’ entends
tu entends
il entend
nous entendons
vous entendez
ils entendent
PASSÉ COMPOSÉ
j’ai entendu
tu as entendu
il a entendu
nous avons entendu
vous avez entendu
ils ont entendu
IMPARFAIT
j’ entendais
tu entendais
il entendait
nous entendions
vous entendiez
ils entendaient
PLUS QUE PARFAIT
j’avais entendu
tu avais entendu
il avait entendu
nous avions entendu
vous aviez entendu
ils avaient entendu
PASSÉ SIMPLE
j’ entendis
tu entendis
il entendit
nous entendîmes
vous entendîtes
ils entendirent
PASSÉ ANTÉRIEUR
j’eus entendu
tu eus entendu
il eut entendu
nous eûmes entendu
vous eûtes entendu
ils eurent entendu
FUTUR SIMPLE
j’ entendrai
tu entendras
il entendra
nous entendrons
vous entendrez
ils entendront
FUTUR ANTÉRIEUR
j’aurai entendu
tu auras entendu
il aura entendu
nous aurons entendu
vous aurez entendu
ils auront entendu
Subjonctif
PRÉSENT
que j’ entende
que tu entendes
qu’il entende
que nous entendions
que vous entendiez
qu’ils entendent
PASSÉ
que j’aie entendu
que tu aies entendu
qu’il ait entendu
que nous ayons entendu
que vous ayez entendu
qu’ils aient entendu
IMPARFAIT
que j’ entendisse
que tu entendisses
qu’il entendît
que nous entendissions
que vous entendissiez
qu’ils entendissent
PLUS QUE PARFAIT
que j’eusse entendu
que tu eusses entendu
qu’il eût entendu
que nous eussions entendu
que vous eussiez entendu
qu’ils eussent entendu
Conditionnel
PRÉSENT
j’ entendrais
tu entendrais
il entendrait
nous entendrions
vous entendriez
ils entendraient
PASSÉ
j’aurais entendu
tu aurais entendu
il aurait entendu
nous aurions entendu
vous auriez entendu
ils auraient entendu
Impératif
PRÉSENT
PASSÉ
aie entendu
ayons entendu
ayez entendu
Participe
PRÉSENT
PASSÉ
Infinitif
PRÉSENT
PASSÉ
Gérondif
PRÉSENT
PASSÉ
Коротко о главном
entendre — глагол 3-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.
Особенности спряжения глагола entendre
Стандартная схема спряжения глаголов на -dre (кроме prendre — у него своя песня).
Новичкам
Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.
Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.
И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.
Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/entendre/
Глагол понимать на французском
слышать, услышать, слушать, выслушать, услыхать, внимать, выслушивать, заслушать, заслушивать, подразумевать, иметь, в, виду, понимать, знать, разуметь, уразуметь, расслышать, хотеть, намереваться, звучать, заслышать
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
Présent
j’entends
tu entends
il entend
nous entendons
vous entendez
ils entendent
Passé Compose
j’ai entendu
tu as entendu
il a entendu
nous avons entendu
vous avez entendu
ils ont entendu
Imparfait
j’entendais
tu entendais
il entendait
nous entendions
vous entendiez
ils entendaient
Plus — Que — Parfait
j’avais entendu
tu avais entendu
il avait entendu
nous avions entendu
vous aviez entendu
ils avaient entendu
Passé Simple
j’entendis
tu entendis
il entendit
nous entendîmes
vous entendîtes
ils entendirent
Passé antérieur
j’eus entendu
tu eus entendu
il eut entendu
nous eûmes entendu
vous eûtes entendu
ils eurent entendu
Futur Simple
j’entendrai
tu entendras
il entendra
nous entendrons
vous entendrez
ils entendront
Futur antérieur
j’aurai entendu
tu auras entendu
il aura entendu
nous aurons entendu
vous aurez entendu
ils auront entendu
Présent
que j’entende
que tu entendes
qu’il entende
que nous entendions
que vous entendiez
qu’ils entendent
Passé
que j’aie entendu
que tu aies entendu
qu’il ait entendu
que nous ayons entendu
que vous ayez entendu
qu’ils aient entendu
Imparfait
que j’entendisse
que tu entendisses
qu’il entendît
que nous entendissions
que vous entendissiez
qu’ils entendissent
Plus — Que — Parfait
que j’eusse entendu
que tu eusses entendu
qu’il eût entendu
que nous eussions entendu
que vous eussiez entendu
qu’ils eussent entendu
Présent
j’entendrais
tu entendrais
il entendrait
nous entendrions
vous entendriez
ils entendraient
Passé premiere Forme
j’aurais entendu
tu aurais entendu
il aurait entendu
nous aurions entendu
vous auriez entendu
ils auraient entendu
Passé Deuxieme Forme
j’eusse entendu
tu eusses entendu
il eût entendu
nous eussions entendu
vous eussiez entendu
ils eussent entendu
Источник статьи: http://conjugation.ru/entendre.html
Глагол: как он выглядит и каковы его особенности?
Глаголы французского языка – это особенная категория морфологии. Глагол (le verbe) во французском языке, как и в русском, означает действие, процесс действия, и отвечает на вопрос «что делать?». Как и в русском языке, французский глагол имеет категорию времени, наклонения, залога, аспекта, вида, у него есть лицо и число.
Глаголы во французском языке могут означать активный физический процесс или действие, пассивный физический процесс или состояние, перемену действия или состояния, а также психический процесс.
Важно помнить то, что глаголы во французском языке делятся на три группы – первая, вторая и третья, в которую входят неправильные глаголы.
Французский глагол: времена и наклонения
Во французском языке четыре наклонения глагола:
В каждом наклонении свои времена глагола – простые и сложные. Простые времена образуются сами по себе, без вспомогательных глаголов. А сложные времена формируются с помощью вспомогательных глаголов Avoir – иметь или Etre – быть, Venir – приходить или Aller – идти.
Что делает глагол во французском?
К изъявительному наклонению относятся следующие времена:
- Présent – настоящее время
- Imparfait – прошедшее (несовершенного вида) время
- Passé composé – сложное прошедшее время
- Passé simple – простое прошедшее время
- Passé antérieur – предпрошедшее время
- Passé immédiat – только что прошедшее время
- Passé immédiat dans le passé – только что прошедшее время в прошедшем
- Plus-que-parfait – давнопрошедшее время
- Futur simple – простое будущее время
- Futur dans le passé – будущее время в прошедшем
- Futur immédiat – ближайшее будущее время
- Futur immédiat dans le passé – ближайшее будущее время в прошедшем
- Futur antérieur – предбудущее время
К сослагательному наклонению относятся:
- Présent du Subjonctif – настоящее время сослагательного наклонения
- Imparfait du Subjonctif – прошедшее незавершенное время сослагательного наклонения
- Passé du Subjonctif – прошедшее время сослагательного наклонения
- Plus-que-parfait du Subjonctif – выражает действие в сослагательном наклонении, совершенное до какого-то другого совершенного ранее действия
К условному наклонению относятся:
- Conditionnel présent – настоящее время условного наклонения
- Conditionnel passé – прошедшее время условного наклонения
И, наконец, к повелительному наклонению относятся две формы, это:
- Impératif présent – настоящее время повелительного наклонения
- Impératif passé – прошедшее повелительного наклонения
Со временами и наклонениями мы разобрались, теперь перейдем к группам французского глагола.
Три группы французских глаголов
Итак, друзья, во французском языке три группы глаголов. У каждой группы свои правила спряжения, которые нужно знать.
Первая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –er.
Это такие глаголы, как, например, parler, chanter, partager, manger и т. д. В спряжении глаголов первой группы в настоящем времени у них такие окончания: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Для примера спрягаем глагол Laisser – оставлять:
Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent
Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание é: parlé, partagé, laissé, chanté и т.д.
Вторая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –ir.
Это такие глаголы, как, например, finir, obéir, rougir, grandir и т.д. В спряжении глаголов второй группы в настоящем времени у них такие окончания: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
Спрягаем глагол Obéir – слушаться, подчиняться:
J’obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent
Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание i: fini, obéi, rougi, rajeuni и т.д.
Etre – быть: глагол третьей группы
Что касается глаголов третьей группы, то вот тут-то и спряталась загвоздка! Глаголы третьей группы – это так называемые неправильные глаголы. У каждого из глаголов данной группы свои окончания, которые придется только заучить или запомнить. Приводим вам пример спряжения одного из таких глаголов в настоящем времени.
Глагол Comprendre – понимать:
Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent
Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах у каждого глагола свое, поэтому их тоже следует запомнить.
Кроме обычных глаголов, во французском языке есть еще и возвратные глаголы. Состоят они из местоименной (возвратной) частицы и самого глагола. Эти глаголы также можно разделить на три группы с соответствующими окончаниями, и спрягаются они согласно своим окончаниям.
Например, глагол первой группы S’habiller – одеваться:
Je m’habille
tu t’habilles
il, elle s’habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s’habillent
Как быстро выучить больше глаголов
Друзья, французская речь в основном состоит из глаголов, поэтому, чем больше глаголов вы знаете, тем богаче и разнообразнее ваша речь. Как же выучить в короткие сроки как можно больше французских глаголов? Это совсем несложно!
- Во-первых, не стоит учить все глаголы наизусть, то есть открыть словарь и методично зубрить каждый глагол. Вы только вымотаете себя и утомитесь, а это ни к чему.
- Можно поступить следующим образом: составьте для себя список наиболее часто употребляемых вами русских глаголов. Пусть их будет 100 – 150. Начинайте учить этот список, каждый день по 10-12 глаголов. После того, как список будет выучен, составьте следующий список с другими глаголами и снова за дело!
- Учите не только сами глаголы, но и их спряжение в настоящем, прошедшем и будущем временах, составляйте с ними предложения, используйте их в речи.
Глаголы французского языка тема объемная, важная и очень интересная. Удачи в обучении!
Источник статьи: http://francelex.ru/grammatica/glagol.html