Активизируем английский
Сайт для тех, кто хочет научиться свободно говорить по-английски
Активизируем английский
Сайт для тех, кто хочет научиться свободно говорить по-английски
Если сложно, то сна- чала нажмите сюда
Закладка. Интуитивно по- нятна. Просто нажимайте на неё, если нужно
✓ Being late is a bad habit and being on time is a good one.
Он, как обычно, опаздывает. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
По понедельникам я всегда опаздываю на работу, а мой сын – в школу. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ On Mondays, I’m always late for work and my son’s late for school.
Ты опоздал на два часа. Почему? ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ You’re two hours late . Why?
Нам лучше пойти домой: уже становится поздно. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ We’d better go home – it’s getting late .
Слишком поздно говорить «Извини!». ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ It’s too late to say ‘I’m sorry’.
Поезжай туда прямо сейчас, пока не поздно. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ Go there right now, before it’s too late .
Давай позвоним ему позже. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
Вряд ли я могу смотреть телевизор в столь поздний час. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ I can hardly watch TV at this late hour .
Мы пошли туда во второй половине дня. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ We went there in the late afternoon .
Позднее отправление поезда причинило нам множество проблем. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ The late departure of the train caused us a lot of problems.
Ей сейчас ближе к сорока. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ She’s in her late thirties now.
Я всегда встаю поздно, а моя жена – рано. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ I always get up late and my wife gets up early.
Ваше письмо пришло на две недели позже, чем мы на самом деле ожидали. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ Your letter arrived two weeks later than we’d actually expected.
Лучше поздно, чем никогда. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
Рано или поздно ты обязательно пожалеешь об этом. Поверь мне на слово. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ Sooner or later you’re going to regret it. Take my word for it.
Её покойный муж был всё же неплохим человеком. ПРОВЕРИТЬ СЕБЯ
✓ Her late husband wasn’t a bad man after all.
Комментарии
1. Прилагательное [leɪt] означает «поздний».
Особый интерес для нас представляет его употребление после глагола to be. (Если прилагательное ставится таким образом после глагола, то оно называется предикативом. Полезный термин, постараемся запомнить его.)
Запомните следующие полезные выражения с прилагательным late:
Специально заучивать их не нужно, так как все они есть в примерах урока.
2. Сравнительная степень прилагательного – later – означает «позже», например:
3. Есть также наречие late – «поздно», например:
Его сравнительная степень – later («позже»), например:
По форме прилагательное и наречие late совпадают, что очень удобно.
4. У прилагательного late есть также значение «покойный». В этом значении оно употребляется только перед существительным (то есть не может употребляться как предикатив), например:
Обратите внимание на употребление определённого артикля the в последнем примере: с именами собственными он, как правило, не употребляется, но здесь он нужен.
5. Обратите внимание на отсутствие определённого артикля the перед существительными work и school в примере 3. Связано это с тем, что мы говорим не о конкретной работе и школе, а о работе и школе вообще – как об абстрактных понятиях.
Мы ещё не раз будем говорить об этом в наших следующих уроках, а пока просто возьмите это на заметку.
6. Проверьте правильность произношения следующих слов [BrE || AmE]:
- habit – [ˈhæbɪt]
- afternoon – [ˌɑːftəˈnuːn || ˌæftərˈnuːn] (ударение!)
- departure – [dɪˈpɑːtʃə(r) || dɪˈpɑːrtʃər]
- actually – [ˈæktʃuəli]
- to regret – [rɪˈɡret]
Источник статьи: http://activateyourenglish.ru/late-ru.html
Неправильные глаголы английского языка
Знаете ли вы, что почти 70% случаев употребления английских глаголов приходится на так называемые неправильные глаголы?
Поэтому изучение английских неправильных глаголов начинается еще на ранних этапах обучения английскому языку. Понемногу, по 10-20 слов, мы расширяем свою коллекцию irregular verbs до более серьезного уровня. И уже первые 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.
Из этой статьи вы узнаете полезные приемы изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться печатными материалами для заучивания самых «популярных» из них by heart (наизусть).
Неправильные глаголы — какие они?
Правильными глаголами (regular verbs) называются те глаголы английского языка, вторая и третья формы которых образуются по определенному правилу, а именно – по формуле:
2-я форма глагола = 3-я форма глагола = 1-я форма глагола + -ed, например:
1-я форма глагола Настоящее время (Present) | 2-я форма глагола Прошедшее время (Past) | 3-я форма глагола Причастие (Past Participle, Participle II) | |||
ask | спрашивать | asked | спросил | asked | заданный (вопрос) |
Неправильными глаголами (irregular verbs) называются все остальные глаголы английского, способы образования 2-й и 3-й форм которых невозможно свести к единому правилу:
1-я форма глагола Настоящее время (Present) | 2-я форма глагола Прошедшее время (Past) | 3-я форма глагола Причастие (Past Participle, Participle II) | |||
break | (с)ломать | broke | (с)ломал | broken | сломанный |
cut | резать | cut | резал | cut | отрезанный |
do | с)делать | did | (с)делал | done | сделанный |
Сколько неправильных глаголов нужно знать современному человеку?
Всего в английском насчитывается около 470 неправильных глаголов, но – о, счастье! – большинство из них устарело и в наше время не употребляется.
Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить 50 неправильных глаголов во всех трех формах, а именно – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени.
Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200 неправильных глаголов. Но если вы мечтаете читать Шекспира в подлиннике, нужно знать все 470.
Приемы изучения неправильных глаголов
Однако даже в неправильности этих глаголов можно проследить некоторые закономерности. И этот факт мы будем использовать для того, чтобы облегчить себе задачу их запоминания.
Неправильные глаголы, все 3 формы которых совпадают
Самый легкий вариант: все формы этих глаголов одинаковы.
В эту группу входят следующие глаголы: bet, burst, cast, cost, cut, fit (подходить – об одежде), hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread
Расширенный список 200 современных неправильных глаголов с транскрипцией и переводом на русский язык вы найдете далее в статье.
Неправильные глаголы, первая и третья формы которых совпадают
В настоящем и прошедшем времени формы этих глаголов совпадают:
Неправильные глаголы, ко второй форме которых прибавляется окончание -n
Эта группа включает в себя несколько подгрупп, а именно:
Во 2-й и 3-й форме которых появляется буква o
forgotten
Буква o появляется только во 2-й форме глагола
Во 2-й форме глагола появляется –ew, а в 3-й – own
Другие глаголы, 3-я форма которых заканчивается на -n
Глаголы с чередующимися гласными
Звук [iː] меняется на [ɛ]
Сочетание букв ea произносится по-разному в зависимости от формы глагола
Дифтонг [ʌɪ] меняется на [aʊ]
Звук [ɪ] меняется на [ʌ]
Еще одна группа неправильных глаголов объединяется по следующему принципу: сочетание букв -ell в конце слова меняется на -old
1-я форма
(Present)
2-я форма
(Past)
3-я форма
(Past Participle)
В отдельную группу собраны глаголы, 2-я и 3-я формы которых приобретают окончания -ought и -aught
1-я форма
(Present)
2-я форма
(Past)
3-я форма
(Past Participle)
Неправильные глаголы с 3 различными гласными в 3 формах глагола
Но всё, что было до этого момента – детский лепет по сравнению с этой группой глаголов. Все их формы имеют различные гласные в корне слова!
Но и здесь есть закономерность, облегчающая запоминание: чередование происходит по принципу i-a-u:
А теперь – самые неправильные глаголы
Эти глаголы настолько неправильны, что не вписываются ни в одну группу из перечисленных выше. Одним словом, неформалы. Но зато какие нужные и полезные!
А вот как звучит рассказ о неправильных глаголах на английском языке:
Топ-50 неправильных глаголов
Напоминаем: частота употребления этих 50-ти глаголов в английской речи составляет 87%.
1-я форма (Present) | 2-я форма (Past) | 3-я форма (Past Participle) | Перевод |
become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | становиться |
begin [bɪˈgɪn] | began [bɪˈgæn] | begun [bɪˈgʌn] | начинать |
break [breɪk] | broke [broʊk] | broken [broʊkən] | ломать(ся) |
bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | приносить |
build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | строить |
buy [baɪ] | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | покупать |
choose [tʃu:z] | chose [tʃoʊz] | chosen [tʃoʊzn] | выбирать |
come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] | делать |
draw [drɔ:] | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | рисовать |
drive [draɪv] | drove [droʊv] | driven [drɪvn] | вести машину |
fall [fɔ:l] | fell [fɛl] | fallen [fɔ:lən] | падать |
feel [fi:l] | felt [fɛlt] | felt [fɛlt] | чувствовать |
find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
get [get] | got [gɒt] | gotten/got [gɒtn/gɒt] | получать |
give [gɪv] | gave [geɪv] | given [gɪvn] | давать |
go [goʊ] | went [wɛnt] | gone [ɡɒn] | идти |
grow [groʊ] | grew [gru:] | grown [groʊn] | расти |
have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
hear [hɪə] | heard [hɜ:d] | heard [hɜ:d] | слышать |
hold [hoʊld] | held [hɛld] | held [hɛld] | держать |
keep [ki:p] | kept [kɛpt] | kept [kɛpt] | хранить |
know [noʊ] | knew [nju:] | known [noʊn] | знать |
leave [li:v] | left [lɛft] | left [lɛft] | оставлять |
let [lɛt] | let [lɛt] | let [lɛt] | позволять |
lie [laɪ] | lay [leɪ] | lain [leɪn] | лежать |
lose [lu:z] | lost [lɒst] | lost [lɒst] | терять |
make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | делать (изготавливать) |
mean [mi:n] | meant [mɛnt] | meant [mɛnt] | означать |
meet [mi:t] | met [mɛt] | met [mɛt] | встречать |
pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платить |
put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | класть |
read [ri:d] | read [rɛd] | read [rɛd] | читать |
rise [raɪz] | rose [roʊz] | risen [rɪzn] | поднимать(ся) |
run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бежать |
say [sɛɪ] | said [sɛd] | said [sɛd] | говорить |
see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
send [sɛnd] | sent [sɛnt] | sent [sɛnt] | посылать |
set [sɛt] | set [sɛt] | set [sɛt] | устанавливать |
show [ʃoʊ] | showed [ʃoʊd] | shown [ʃoʊn] | показывать |
sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть |
speak [spi:k] | spoke [spoʊk] | spoken [spoʊkən] | разговаривать |
spend [spend] | spent [spɛnt] | spent [spɛnt] | тратить, проводить (время) |
stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | стоять |
take [teɪk] | took [tʊk] | taken [‘teɪkən] | брать |
tell [tel] | told [toʊld] | told [toʊld] | рассказывать |
think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
wear [wɛə] | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | надевать |
write [raɪt] | wrote [roʊt] | written [rɪtn] | писать |
Lifehack: Английские глаголы, образованные от перечисленных в списке неправильных глаголов путем прибавления приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и др. (например: set – reset, stand – understand), также являются неправильными и образуют 2-ю и 3-ю формы аналогично своим «прародителям».
Просто распечатайте список из 50-ти (для начинающих) или 200 (для более продвинутых) неправильных глаголов и повесьте его на самом видном месте. И вы не заметите, как легко и быстро выучите все 50 (для начинающих) и 200 (для более продвинутых)!
Топ-200 неправильных глаголов
Для тех же, кто хочет приблизиться к уровню носителя – 200 самых популярных неправильных глаголов английского.
Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/200-nepravilnyh-glagolov-anglijskogo-yazyka