Всё ли вы знаете о слове «influence»
Поговорим о слове » influence «.
Оно может быть существительным и глаголом , но есть небольшая разница в употреблении, тем оно и интересно.
Существительное : influence [‘ɪnfluən(t)s] — влияние, действие, воздействие
bad influence — дурное влияние
good influence — хорошее влияние
positive influence — позитивное, положительное влияние
powerful / strong influence — сильное, мощное влияние
undue influence — чрезмерное влияние
Глагол : influence [‘ɪnfluən(t)s] — оказывать влияние, влиять, воздействовать
to influence deeply / profoundly / strongly — оказывать сильное влияние
А теперь про разницу в употреблении!
Существительное «influence» используется с предлогом » ON » (в большинстве случаев, но также можно встретить предлоги «over» и «upon» и даже «with»):
to have an influence ON somebody — оказывать влияние на кого-либо
Глагол «influence» используется БЕЗ предлога:
to influence somebody — оказывать влияние на кого-либо
Больше примеров:
TV is a bad influence on people. — Телевидение плохо влияет на людей.
The book had a positive influence on me. — Эта книга хорошо на меня повлияла.
Who influenced her to do that? — Кто побудил её это сделать?
I didn’t want to influence his decision. — Я не хотел влиять на его решение.
Пишите свои примеры в комментариях, чтобы лучше запомнить.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e4592e76e1cd54e7a5c7a83/vse-li-vy-znaete-o-slove-influence-5e580e4ec45c856dbe708d47
Разница между affect, effect, influence и impact (часть 1 из 2)
Эти слова часто путают по спеллингу, используют неверно с предлогами и слабо понимают разницу в значении. Подробный разбор правил использования affect и effect показан в этом видео.
Ключевые пункты из видео
AFFECT | EFFECT | |
Существительное (Noun) | Используется редко значение: аффект, эмоциональное состояние, mood Jane’s affect was depressed | Используется часто значение: последствие, эффект The main effect of production is pollution |
Глагол (Verb) | Используется часто Tourism affects the economy | Используется редко Einstein effected the change in physics |
AFFECT / EFFECT и предлог ON
Глаголы to affect и to effect используем БЕЗ ПРЕДЛОГА ON
Верно: Tourism affects the economy
Неверно: Tourism affects on the economy
Верно: Einstein effected the change in physics
Неверно: Einstein effected on the change in physics
Существительное affect вообще не требует предлога:
Jane’s affect was depressed
Существительное effect используем С ПРЕДЛОГОМ ON:
The main effect of production on environment is pollution
Study abroad has a positive effect on students
Примеры использования слов AFFECT / EFFECT
1. Этот учитель значительно повлиял на мои взгляды.
This teacher significantly affected my views.
This teacher had a significant effect on my views.
2. Влияние (последствия) глобализации порождает споры.
The effects of globalization cause debate.
3. Я мог видеть, как меняется настроение Марка после получения этой новости.
I could see how Mark’s affect changed when he got the news.
4. Я не могу влиять на его решения.
I cannot affect his decisions.
2 Replies to “Разница между affect, effect, influence и impact (часть 1 из 2)”
Более полезного сайта, чем ваш, я еще не видела. Спасибо Вам огромное!
Источник статьи: http://myielts.kz/archives/9644
Influence — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Who influenced her to do that?
Кто побудил её это сделать? ☰
TV is a bad influence on people.
Телевидение плохо влияет на людей. ☰
I was deeply influenced by my parents.
Большое влияние оказали на меня родители. ☰
His influence became paramount.
Его влияние сделалось преобладающим. ☰
Don’t belittle his influence.
Не надо преуменьшать его влияние. ☰
TV can be a positive influence.
Телевидение иногда оказывает положительное влияние. ☰
They said the president was acting under the influence of the ambassador.
Говорили, что президент действовал под влиянием посла. ☰
The book had a positive influence on me.
Эта книга хорошо на меня повлияла. ☰
His influence is universally disallowed.
Его влияние всеми отрицается. ☰
Foreign influence began to filter into the country.
В страну начало проникать влияние иностранных государств. ☰
The price of oil has influenced the price of industrial goods.
Цена на нефть повлияла на цены промышленных товаров. ☰
the sun, under whose influence one plant elaborates nutriment for man
солнце, под действием которого растение вырабатывает питание для человека ☰
His influence on modern art is unquestionable.
Его влияние на современное искусство неоспоримо. ☰
What influenced you to take up nursing?
Что заставило вас заняться уходом за больными? ☰
I want to disengage myself from his influence.
Я хочу освободиться от его влияния. ☰
He was accused of driving while under the influence of alcohol.
Его обвинили в вождении под воздействием алкоголя. ☰
The artist’s work influenced the young painter.
Творчество этого художника повлияло на молодого живописца. ☰
He exerted deep and healthy influence upon society.
Он оказал глубокое и благотворное влияние на общество. ☰
The best way to buy power and influence is to give power to politicians and then buy the politician.
Лучший способ приобрести власть и влияние — это дать власть политикам, а затем подкупить одного из них. ☰
The influence of the Far East has brought in many new fashions.
Влияние Дальнего Востока принесло много новых модных течений. ☰
Her influence extends beyond the Beltway.
Её влияние распространяется за пределы Вашингтона. ☰
Her art shows the influence of pop culture.
В её творчестве проявляется влияние поп-культуры. ☰
He made a bid to regain his former influence.
Он претендовал на то, чтобы возвратить своё былое влияние. ☰
television’s pervasive influence on our culture
глубокое влияние телевидения на нашу культуру ☰
The group’s influence had begun to wane by this time.
К тому времени влияние данной группы уже начало ослабевать. ☰
We are suffering from the influence of high exchange rate.
Мы страдаем от влияния высокого валютного курса. ☰
the salutary influence of pure air
благотворное влияние чистого воздуха ☰
She had a guiding influence on my decision.
Она оказала направляющее влияние на моё решение. ☰
They have enough influence to get the bill passed.
У них достаточно влияния, чтобы протащить этот законопроект. ☰
exert one’s power or influence
проявить свою власть или влияние ☰
Примеры, ожидающие перевода
ethnicity has a strong influence on community status relations ☰
what arouses the indignation of the honest satirist is not the fact that people in positions of power or influence behave idiotically ☰
. the great influence exerted by the Puritan divines in the Massachusetts Bay Colony. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/influence