глагол chiamarsi в итальянском языке

Спряжение возвратного глагола CHIAMARSI в итальянском языке. Chiamarsi — зваться, называться

Итальянский язык с репетитором онлайн

Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме « Связаться с нами » или на e-mail: luimari@mail.ru

INDICATIVO

PRESENTE

PASSATO PROSSIMO

io mi chiamo
tu ti chiami
lui/lei si chiama
noi ci chiamiamo
voi vi chiamate
loro si chiamano

io mi sono chiamato/a
tu ti sei chiamato/a
lui/lei si è chiamato/a
noi ci siamo chiamati/e
voi vi siete chiamati/e
loro si sono chiamati/e

IMPERFETTO

TRAPASSATO PROSSIMO

io mi chiamavo
tu ti chiamavi
lui/lei si chiamava
noi ci chiamavamo
voi vi chiamavate
loro si chiamavano

io mi ero chiamato/a
tu ti eri chiamato/a
lui/lei si era chiamato/a
noi ci eravamo chiamati/e
voi vi eravate chiamati/e
loro si erano chiamati/e

PASSATO REMOTO

TRAPASSATO REMOTO

io mi chiamai
tu ti chiamasti
lui/lei si chiamò
noi ci chiamammo
voi vi chiamaste
loro si chiamarono

io mi fui chiamato/a
tu ti fosti chiamato/a
lui/lei si fu chiamato/a
noi ci fummo chiamati/e
voi vi foste chiamati/e
loro si furono chiamati/e

FUTURO SEMPLICE

FUTURO ANTERIORE

io mi chiamerò
tu ti chiamerai
lui/lei si chiamerà
noi ci chiameremo
voi vi chiamerete
loro si chiameranno

io mi sarò chiamato/a
tu ti sarai chiamato/a
lui/lei si sarà chiamato/a
noi ci saremo chiamati/e
voi vi sarete chiamati/e
loro si saranno chiamati/e

CONGIUNTIVO

CONGIUNTIVO PRESENTE

CONGIUNTIVO PASSATO

che io mi chiami
che tu ti chiami
che lui/lei si chiami
che noi ci chiamiamo
che voi vi chiamiate
che loro si chiamino

che io mi sia chiamato/a
che tu ti sia chiamato/a
che lui/lei si sia chiamato/a
che noi ci siamo chiamati/e
che voi vi siate chiamati/e
che loro si siano chiamati/e

CONGIUNTIVO IMPERFETTO

CONGIUNTIVO TRAPASSATO

che io mi chiamassi
che tu ti chiamassi
che lui/lei si chiamasse
che noi ci chiamassimo
che voi vi chiamaste
che loro si chiamassero

che io mi fossi chiamato/a
che tu ti fossi chiamato/a
che lui/lei si fosse chiamato/a
che noi ci fossimo chiamati/e
che voi vi foste chiamati/e
che loro si fossero chiamati/e

CONDIZIONALE

CONDIZIONALE PRESENTE

CONDIZIONALE PASSATO

io mi chiamerei
tu ti chiameresti
lui/lei si chiamerebbe
noi ci chiameremmo
voi vi chiamereste
loro si chiamerebbero

io mi sarei chiamato/a
tu ti saresti chiamato/a
lui/lei si sarebbe chiamato/a
noi ci saremmo chiamati/e
voi vi sareste chiamati/e
loro si sarebbero chiamati/e

IMPERATIVO

INFINITO

io —
tu chiamati
lui/lei si chiami
noi chiamiamoci
voi chiamatevi
loro si chiamino

Presente: chiamarsi
Passato: essersi chiamato/a/i/e
PARTICIPIO
Presente: chiamantesi
Passato: chiamatosi/asi/isi/esi
GERUNDIO
Presente: chiamandosi
Passato: essendosi chiamato/a/i/e

Источник статьи: http://linterprete.ru/italiano/news_post/spryazheniye-vozvratnogo-glagola-chiamarsi-v-italyanskom-yazyke

Как знакомиться по-итальянски

В итальянском языке, чтобы познакомиться с другим человеком, используется глагол «chiamarsi«. Глагол chiamarsi (зваться, называться) относится к категории местоименных глаголов, которые спрягаются с местоименными частицами mi, ti, si, ci, vi, указывающими на лицо, выполняющее действие.

Эти местоименные частицы согласуются в лице и числе с подлежащим и стоят непосредственно перед глаголом.

Спросить «Как тебя зовут?

Чтобы спросить «Как тебя зовут?», используются фразы:

• Come ti chiami? (неформально)
• Come si chiama? (формально)

Ответить, как вас зовут

Чтобы ответить, как вас зовут, подойдут такие фразы:

• Io mi chiamo Andrea. (меня зовут Андреа)
• Mi chiamo Andrea. (меня зовут Андреа)

Это список основных базовых фраз, зная которые, вы сможете поприветствовать итальянцев и познакомиться с ними.

• Buongiorno — Здравствуйте./Добрый день.
• Buonasera! — Добрый вечер!
• Buonanotte! — Спокойной ночи!
• Ciao! — Привет!/Пока!
• Piacere — Приятно познакомиться.
• Come stai? — Как дела?
• Sto bene — Все в порядке.
• Как Вас (тебя) зовут? Come si chiama? (на «Вы») / Come ti chiami? (на «ты»)
• Mi chiamo… — Меня зовут…
• Arrivederci — До свидания.
• A presto — До скорой встречи.
• A domani — До завтра.
• Per favore — Пожалуйста (просьба).
• Grazie — Спасибо.
• Prego — Пожалуйста (ответ на «спасибо»).
• Non capisco — Я не понимаю
• Di dove sei? — Откуда ты?
• Sono di… — Я из …

Источник статьи: http://1italia.ru/kak-znakomitsya-po-italyanski/

Глагол chiamarsi в итальянском языке

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Come ti chiami?

Чтобы спросить по-итальянски «Как тебя (Вас) зовут?», используем глагол chiamare — звать.

Mi chiamo. — Меня зовут.
Come ti chiami? — Как тебя зовут?
Come si chiama? — Как Вас зовут? Или как его (её) зовут? Не забываем, что вежливая форма в итальянском языке совпадает с формой третьего лица единственного числа женского рода.
Come si chiama il tuo amico? — Как зовут твоего друга?
Lui si chiama. — Его зовут.
Come si chiama la tua amica? — Как зовут твою подругу?
Lei si chiama. — Её зовут.

Итак, что нужно понять с точки зрения грамматики, чтобы быстро запомнить фразы представления?
Сначала посмотрим на глагол chiamare — звать. Это глагол 1-го спряжения (потому что имеет окончание -are). На примере chiamare и посмотрим, как изменяются глаголы первого спряжения по числам и лицам:

А теперь обратим внимание на местоимения, которые стоят перед глаголом. В предложениях выше это mi, ti, si. Это так называемые безударные личные местоимения в роли прямого дополнения. Сложная для меня пока тема. Так что просто запомним:
Mi — меня
Ti — тебя
Si — его, её, Вас

Советую посмотреть, а главное, послушать это видео — итальянский алфавит:

Источник статьи: http://linguaitaliana.livejournal.com/1911.html

Глагол chiamarsi в итальянском языке

chiamarsi • зваться; называться

Возвратный глагол 1-ой группы.
Вспомогательный глагол: ESSERE. (См. также: CHIAMARE.)

Indicativo

Presente

Passato Prossimo

Imperfetto

Trapassato Prossimo

Passato Remoto

Trapassato Remoto

Futuro Semplice

Futuro Anteriore

Infinito

Presente

Passato

Participio

Presente

Passato

Congiuntivo

Presente

Passato

che noi ci siamo chiamati

che voi vi siate chiamati

che loro si siano chiamati

Imperfetto

Trapassato

che lui si fosse chiamato

che lei si fosse chiamata

che Lei si fosse chiamato

che noi ci fóssimo chiamati

che voi vi foste chiamati

che loro si fóssero chiamati

Condizionale

Presente

Passato

loro si sarèbbero chiamati

Imperativo

Presente

Gerundio

Presente

Passato

Обратите внимание! Вспомогательный глагол глагола «chiamarsi» — «essere». Это значит, что во всех сложных временах* причастие прошедшего времени согласуется с местоимением или существительным по роду и числу: (муж. р., ед. ч.) «io mi sono chiamato», (муж. р., мн. ч.) «loro si sono chiamati», (жен. р., ед. ч.) «io mi sono chiamata», (жен. р., мн. ч.) «loro si sono chiamate» и т.п.

Спряжение в таблице даётся по мужскому роду. Окончание женского рода -a в сложных временах в таблице — только напротив местоимения «lei» («она»): «lei si è chiamata», «lei si sarà chiamata», «lei si sia chiamata» и т.д. Не забывайте менять окончание с мужского на женский, если необходимо, в остальных случаях.

*Сложными временами называют времена, которые образуются при помощи вспомогательного глагола «avere» или «essere» и причастия прошедшего времени. Сложные времена: Passato Prossimo, Trapassato Prossimo, Trapassato Remoto, Futuro Anteriore, Congiuntivo Passato, Congiuntivo Trapassato, Condizionale Passato, Infinito Passato и Gerundio Passato.

Источник статьи: http://italianskieslova.com/grammatika/tablicy-spryazheniya/spryazhenie-glagola-chiamarsi/

Спряжение глагола CHIAMARE в итальянском языке. Chiamare — звать, вызывать, приглашать, призывать.

Итальянский язык с репетитором онлайн

Хотите выучить итальянский язык с преподавателем – напишите нам в форме « Связаться с нами » или на e-mail: luimari@mail.ru

INDICATIVO

PRESENTE

PASSATO PROSSIMO

io chiamo
tu chiami
lui/lei chiama
noi chiamiamo
voi chiamate
loro chiamano

io ho chiamato
tu hai chiamato
lui/lei ha chiamato
noi abbiamo chiamato
voi avete chiamato
loro hanno chiamato

IMPERFETTO

TRAPASSATO PROSSIMO

io chiamavo
tu chiamavi
lui/lei chiamava
noi chiamavamo
voi chiamavate
loro chiamavano

io avevo chiamato
tu avevi chiamato
lui/lei aveva chiamato
noi avevamo chiamato
voi avevate chiamato
loro avevano chiamato

PASSATO REMOTO

TRAPASSATO REMOTO

io chiamai
tu chiamasti
lui/lei chiamò
noi chiamammo
voi chiamaste
loro chiamarono

io ebbi chiamato
tu avesti chiamato
lui/lei ebbe chiamato
noi avemmo chiamato
voi aveste chiamato
loro ebbero chiamato

FUTURO SEMPLICE

FUTURO ANTERIORE

io chiamerò
tu chiamerai
lui/lei chiamerà
noi chiameremo
voi chiamerete
loro chiameranno

io avrò chiamato
tu avrai chiamato
lui/lei avrà chiamato
noi avremo chiamato
voi avrete chiamato
loro avranno chiamato

CONGIUNTIVO

CONGIUNTIVO PRESENTE

CONGIUNTIVO PASSATO

che io chiami
che tu chiami
che lui/lei chiami
che noi chiamiamo
che voi chiamiate
che loro chiamino

che io abbia chiamato
che tu abbia chiamato
che lui/lei abbia chiamato
che noi abbiamo chiamato
che voi abbiate chiamato
che loro abbiano chiamato

CONGIUNTIVO IMPERFETTO

CONGIUNTIVO TRAPASSATO

che io chiamassi
che tu chiamassi
che lui/lei chiamasse
che noi chiamassimo
che voi chiamaste
che loro chiamassero

che io avessi chiamato
che tu avessi chiamato
che lui/lei avesse chiamato
che noi avessimo chiamato
che voi aveste chiamato
che loro avessero chiamato

CONDIZIONALE

CONDIZIONALE PRESENTE

CONDIZIONALE PASSATO

io chiamerei
tu chiameresti
lui/lei chiamerebbe
noi chiameremmo
voi chiamereste
loro chiamerebbero

io avrei chiamato
tu avresti chiamato
lui/lei avrebbe chiamato
noi avremmo chiamato
voi avreste chiamato
loro avrebbero chiamato

IMPERATIVO

INFINITO

—
chiama
chiami
chiamiamo
chiamate
chiamino

Presente: chiamare
Passato: avere chiamato
PARTICIPIO
Presente: chiamante
Passato: chiamato
GERUNDIO
Presente: chiamando
Passato: avendo chiamato

Источник статьи: http://linterprete.ru/italiano/news_post/spryazheniye-glagola-chiamare-v-italyanskom-yazyke

Итальянские возвратные глаголы. Verbi riflessivi.

Обязательно просмотрите видео урок по этой теме ДО того, как начнете читать текст. Тема в видео объяснена очень просто – это уберет Ваш страх перед темой и сэкономит время на изучение.

Умываться, раздеваться, отсыпаться.

В русском языке такие глаголы оканчиваются на -ся, а в итальянском -ся – это si .
Но не все русские глаголы на –ся будут возвратными в итальянском языке.

Частичка si изменяется в зависимости от местоимения:

Частичка si в нужной форме будет стоять перед глаголом.

Сам глагол изменяется по правилам в зависимости от того, к какой группе он относится.

mettersi (надевать на себя)

Mi alzo tra 5 minuti. – Я поднимусь через 5 минут.

Si lava spesso. – Он часто моется.

Si veste bene. – Он хорошо одевается.

Come si chiama? – Как Вас зовут?

Как строить предложение, если в предложении есть еще и модальный глагол: Не могу проснуться, хочу выспаться.

Если есть «могу», «хочу», «должен», то возвратные глаголы могут употребляться следующими 2 способами:

Maria, ti devi vestire. Maria, devi vestir ti . – Мария, ты должна одеться.

Т.е. частичка si стоит либо до модального глагола, либо присоединяется к смысловому.

Ti puoi lavare. Puoi lavar ti . – Ты можешь мыться.
Ti devi svegliare. Devi svegliar ti . – Ты должен просыпаться.
Ti puoi riposare. Puoi riposar ti . – Ты можешь отдохнуть.

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/vozvratnye-glagoly/