глагол быть в латинском языке

Урок 6

Глагол esse — быть (наст. и прош. вр.)

Личные и возвратные местоимения

Vita rustĭca parsimoniae, diligentiae magistra est.
Сельская жизнь учит бережливости и прилежанию.

Вспомогательный глагол esse — быть

В текстах уже неоднократно появлялись формы вспомогательного глагола, напр.: est — он есть, es — ты есть, sunt — они есть. Теперь мы познакомимся со спряжением глагола esse в настоящем времени (praesens) и в прошедшем времени несовершенного вида (imperfectum).

Infinitivus praesentis
esse — быть
Praesens indicativi
Лицо	Singularis	Pluralis
1.	sum — я есть	sumus — мы есть
2.	es — ты есть	estis — вы есть
3.	est — он, она, оно есть	sunt — они есть
Imperativus
es! — будь!	este! — будьте!

Основой вспомогательного глагола является es- или согласный звук s-; этим объясняется и разница в формах настоящего времени: es, est, estis и sum, sumus, sunt. Инфинитив сохранил первоначальный суффикс -se, который у других глаголов под влиянием происходивших в языке изменений превратился в -re. Дело в том, что в определенный период развития латинского языка s в положении между гласными переходило в r. Это явление называется ротацизмом. У глагола esse такое изменение имеет место при образовании imperfectum: es-am > er-am.

Imperfectum indicativi Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения
Singularis	Pluralis
1.	eram — я был, была	erāmus — мы были
2.	eras — ты был, была	erātis — вы были
3.	erat — он был, она была, оно было	erant — они были

Latium in Italia est. Incŏlae Latii Latīni erant. Latium patria linguae Latīnae erat. Multae et pulchrae 1 villae virōrum Romanōrum in Italia erant. «Cur heri in schola non eras?» — Titus Marcum rogat. Et Marcus: «Cum paedagōgo meo, — inquit, — in villā nostrā eram. Tusculānum pulchrum est. Placet-ne 2 tibi villă nostră?» «Valde mihi 3 placet, — Titus respondet, — et Tusculānum vestrum libenter visĭto; in horto, ubi plantae pulchrae sunt, ambulāre mihi placet».

1. multae et pulchrae — многочисленные и красивые; переведите: много красивых; в латинском языке прилагательное multi соединяется с другим прилагательным с помощью союза et — и: multi et misĕri servi — много несчастных рабов.

2. placet-ne — нравится ли, est-ne — есть ли; вопросительная частица -ne ли ставится после слова.

3. Мы уже знаем некоторые падежи личных местоимений, напр.: mihi — мне, tibi — тебе. Познакомимся со всеми падежными формами этих местоимений, а также с возвратным местоимением.

Pronomen personale
Личное местоимение

Singularis
1-е лицо	2-е лицо
Nom.	ego — я	tu — ты
Gen.	mei — меня	tui — тебя
Dat.	mihi — мне	tibi — тебе
Acc.	me — меня	te — тебя
Abl.	me — мною	te — тобою
Pluralis
Nom.	nos — мы	vos — вы
Gen.	nostri — нас nostrum — из нас	vestri — вас vestrum — из вас
Dat.	nobis — нам	vobis — вам
Acc.	nos — нас	vos — вас
Abl.	nobis — нами	vobis — вами

Личного местоимения 3-го лица в латинском языке нет. Его функцию выполняют указательные местоимения.

Источник статьи: http://lingust.ru/latina/lectiones-latinae/lectio6

Латинский язык (Латынь)

Сейчас на сайте

Урок 1. Verbum. Основные глагольные формы. Praesens indicativi activi.

1. VERBUM (ГЛАГОЛ)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ГЛАГОЛА
Латинский глагол (verbum) имеет следующие грамматические категории: время (tempus), наклонение (modus), залог (genus), лицо (persōna) и число (numĕrus).

1) praesens — настоящее время
2) futūrum I (primum) — будущее первое, соотв. русскому будущему длительному и недлительному;
3) futūrum II (secundum или exactum «законченное») — будущее второе, указывающее на действие, предшествующее по времени будущему первому (futūrum I);
4) imperfectum — имперфект, прошедшее время, имеющее значение длительности действия во времени, соотв. русскому прошедшему времени несовершенного вида или имеющее значение начала действия;
5) perfectum — перфект, прошедшее время, имеющее значение действия, законченного во времени, и, в основном, соотв. русскому прошедшему времени совершенного вида;
6) plusquamperfectum — плюсквамперфект, прошедшее время, действие которого закончилось к началу действия, обозначенного другим прошедшим временем.

1) indicatīvus — изъявительное наклонение, индикатив;
2) conjunctīvus — сослагательное наклонение, конъюктив;
3) imperatīvus — повелительное наклонение, императив.

1) actīvum — действительный, активный залог;
2) passīvum — страдательный, пассивный залог.

persōna prima — 1-е лицо
persōna secunda — 2-е лицо
persōna teria — 3-е лицо

Кроме личных форм (verbum finītum) у латинского глагола есть неличные формы (verbum infinītum): инфинитив (infinitīvus), причастие (participium), отглагольные имена (supīnum, gerundium, gerundīvum).

2. ОСНОВНЫЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ

Все личные формы (verbum finītum) и неличные глагольные формы (verbum infinītum) образуются от трех основ:

1). основы инфекта (от слова infectus «незаконченный»);
2). основы перфекта (от слова perfectus «законченный»);
3). основы супина.

Эти основы определяются по четырем основным глагольным формам, которые приводятся в словарях:
1. Praesens indicatīvi actīvi (persōna prima singulāris) — настоящее время изъявительного наклонения действительного залога (1-е лицо ед. ч.), например: orno.
2. Perfectum indicatīvi actīvi (persōna prima singulāris) — прошедшее законченное время изъявительного наклонения действительного залога (1-е лицо ед. числа), например: ornāvi.
3. Supīnum — супин, например: ornātum.
4. Infinitīvus praesentis actīvi — инфинитив настоящего времени действительного залога, например: ornāre украшать.

Первая форма (praesens) и последняя (infinitīvus) имеют одну основу, называемую основой инфекта. В ряду основных глагольных форм приводятся обе эти потому, что не всегда по одной из них в отдельности можно отнести глагол к определенному типу спряжения и, только зная обе эти формы, можно правильно определить спряжение глагола.
От основы инфекта образуются личные и неличные формы глагола действительного и страдательного залога, выражающие действие незаконченное во времени.

Вторая основа — основа перфекта. Она определяется по форме 1-го лица перфекта, если от нее отбросить личное окончание -i:

1-е лицо sing. perf. ind. activi: ornāvi
основа перфекта: ornāv-

От основы перфекта образуются все личные и неличные глагольные формы только действительного залога, выражающие действие, законченное во времени.

Супин — это отглагольное имя существительное с основой на -ŭ, застывшее в форме винительного падежа. Супин употребляется для выражения цели при глаголах движения: Venio ornātum. — Я прихожу украшать (Я прихожу, чтобы украсить). На русский язык супин переводится инфинитивом или придаточным предложением цели с союзом «чтобы». (Супин был в старославянском и древнерусском языках).
Основа супина определяется по форме супина, если от нее отбросить окончание -um:

От основы супина образуется причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), входящее в состав времен и форм перфектного пассивного ряда.
Все времена и формы (кроме причастий), образованные от основы супина, аналитические (описательные).

ГЛАГОЛЫ I — IV СПРЯЖЕНИЙ
По окончанию основы инфекта все глаголы делятся на четыре правильных спряжения (conjugatio). Основа инфекта оканчивается:

в I спряжении на -ā
в II спряжении на -ē
в III спряжении на согласный или -ŭ
в IV спряжении на -ī

Основу инфекта можно узнать по форме инфинитива, если у нее отбросить окончание -re у глаголов I, II и IV спряжения и окончание -ĕre у глаголов III спряжения:
I спр. ornāre украшать: ornā-
II спр. docēre обучать: docē-
III спр. tegĕre покрывать, statuĕre устанавливать: teg-, statŭ-
IV спр. audīre слушать: audī-

orno, oranāvi, ornātum, ornāre украшать
amo, amāvi, amātum, amāre любить

doceo, docui, doctum, docēre обучать
deleo, delēvi, delētum, delēre разрушать

studeo, studui, —, studēre (2) стремиться, стараться, заниматься
timeo, timui, —, timēre (2) бояться

tego, texi, tectum, tegĕre (3) покрывать
dico, dixi, dictum, dicĕre (3) говорить
vinco, vici, victum, vincĕre (3) побеждать и др.

Так как инфинитив глаголов III спряжения оканчивается на -ĕre, где первый звук ĕ краткий, то ударение в этой форме приходится на третий слог от конца: t’egĕre, stat’uĕre. (Ср. с инфинитивом II спряжения, где в основе звук ē долгий и ударение падает на второй слог от конца: doc’ēre.)

3. PRAESENS INDICATĪVI ACTĪVI

(НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ АКТИВНОГО ЗАЛОГА)
Praesens indicatīvi actīvi глаголов всех правильных спряжений образуется синтетически, т.е. путем присоединения личных окончаний активного залога в основе инфекта:
а) непосредственно к основе инфекта глаголов I, II, IV спряжений во всех лицах обоих чисел, кроме 3-го лица мн. числа глаголов IV спряжения, где между основой и окончанием вставляется тематический (соединительный) гласный -u-;

б) с помощью тематического (соединительного) гласного -ĭ- у глаголов III спряжения, за исключением 1 лица ед. числа, где тематического гласного нет, и 3-го лица мн. числа, где тематический гласный -u- как у глаголов IV спряжения.
Тематическим гласным называется такой звук, который, выполняя функции также и соединительного гласного, вставляется между корнем и окончанием и служит признаком определенных формообразований. Тематические гласные ĭ и ŭ восходят к индоевропейским ĕ/ŏ. В результате редукции ĕ > ĭ (teg-ĭ-tis ŭ перед n (teg-ŭ-nt

Источник статьи: http://www.lingualatina.ru/index-13.php

SUM, FUI-, ESSE во временах системы инфекта

Глагол esse – быть может иметь в латинском языке самостоятельное значение:

In terra est vita. – На земле есть жизнь.

Однако значительно чаще глагол esse употребляется в качестве связки составного именного сказуемого:

Terra est stella. – Земля (есть) планета.

Времена системы инфекта глагола sum, fui-, esse образуются от основы ěs-(в Imperfectum indicatīvi actīvi и в Futūrum I indicatīvi actīvi интервокальное sпереходит вr по закону ротацизма).

Число	Лицо	Praesens	Imperfectum	Futurum I
Sing.	1-е 2-е 3-е	sum ĕs ĕst	ĕram ĕrās ĕrat	ĕrō ĕrĭs ĕrit
Pl.	1-е 2-е 3-е	sǔmǔs ĕstĭs sunt	ĕrāmŭs ĕrātĭs ĕrant	ĕrĭmŭs ĕrĭtĭs ĕrunt

5.1 Глаголы, сложные с esse

В латинском языке часто употребляется небольшая группа сложных глаголов, образованных прибавлением той или иной приставки к глаголу esse. Наиболее употребительны следующие глаголы, сложные с esse:

ab-sum, a-fui, -, ab-esse – отсутствовать

ad-sum, ad-fui, -, ad-esse – присутствовать

de-sum, de-fui, -, de-esse – не хватать

inter-sum, inter-fui, -, inter-esse – участвовать

prae-sum, prae-fui, -, prae-esse – быть впереди

pro-sum, pro-fui, -, prod-esse – приносить пользу, помогать

При спряжении данных глаголов изменяется только их глагольная часть:

Число Лицо Рraesens Imperfectum Futūrum I

Sing. 1-е absum aběram aběro

2-е abes aběras aběris

3-е abest aběrat aběrit

Pl. 1-е absŭmus aberāmus aberĭmus

2-е abestis aberātis aberĭtis

3-е absunt aběrant aběrunt

По образцу abesse спрягаются все остальные сложные с esse глаголы, у которых приставка имеет неизменную фонетическую форму.

Спряжение глагола prosum, profui-, prodesse в инфекте:

настоящее время: prosum, prodest, prosŭmus, prodestis, prosunt;

имперфект: prodĕram, prodĕrās, prodĕrat, proderāmus;

футурум I: prodĕro, prodĕris, prodĕrit, prodĕrĭmus.

В отличие от перечисленных глаголов, образуемых при помощи префиксов, глагол possum, potui, posse – мочь, быть в состоянии складывается из начального элемента potи формы спрягающегося глагола sum, fui,-, esse:

Число Лицо Praesens Imperfectum Futurum I

Sing. 1-е 2-е 3-е possum potĕs potĕst potĕram potĕrās potĕrat potĕrō potĕris potĕrit

Pl. 1-е 2-е 3-е possŭmŭs potĕstĭs possunt potĕrāmŭs potĕrātĭs potĕrant potĕrĭmŭs potĕrĭtĭs potĕrunt

Времена системы перфекта действительного залога.

Перфектные времена в действительном залоге образуются от основы перфекта.

Perfectum – прошедшее законченное время (отвечает на вопрос «что сделал?»). Perfectum indicatīvi actīvi образуется от основы перфектапутем прибавления окончаний перфекта.

Источник статьи: http://studopedia.ru/15_6309_SUM-FUI—ESSE-vo-vremenah-sistemi-infekta.html