get round to перевод фразового глагола

Get round to перевод фразового глагола

get round to — To bring oneself to do (something) • • • Main Entry: ↑get get round to To have the time or inclination to do (something) after delay • • • Main Entry: ↑round … Useful english dictionary

get round — /ˌget raυnd/ verb to avoid ● We tried to get round the embargo by shipping from Canada … Dictionary of banking and finance

get round — ► get round chiefly Brit. 1) coax or persuade (someone) to do or allow something. 2) deal successfully with (a problem). Main Entry: ↑get … English terms dictionary

get round to — ► get round to chiefly Brit. deal with (a task) in due course. Main Entry: ↑get … English terms dictionary

get round — phrasal verb Word forms get round : present tense I/you/we/they get round he/she/it gets round present participle getting round past tense got round past participle got round British 1) [intransitive] same as get around 2) The news soon got round … English dictionary

get round to — phrasal verb [transitive] Word forms get round to : present tense I/you/we/they get round to he/she/it gets round to present participle getting round to past tense got round to past participle got round to British get round to something same as… … English dictionary

get round — verb : to get around * * * get round see GET AROUND ((ABOVE)) • • • Main Entry: ↑get … Useful english dictionary

get round — phr verb Get round is used with these nouns as the object: ↑problem … Collocations dictionary

ˌget ˈround — phrasal verb British same as get around The news soon got round that people were going to lose their jobs.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English

ˌget ˈround sb — phrasal verb same as get around sb She gets round her dad easily, but her mother is more strict.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English

get round — (BE) see get around * * * [ get raʊnd] (BE) see get around … Combinatory dictionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/get%20round%20to/en/ru/

Get round — перевод, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

I think I’ll be able to get round to this job only next month.

Думаю, до этой работы у меня дойдут руки только в следующем месяце. ☰

I think I can get round my father to lend us the car.

Я думаю, мне удастся уговорить отца дать нам автомобиль. ☰

When are you going to get round to our house?

Когда вы зайдете к нам в гости? ☰

Most companies manage to get round the restrictions.

Большинству компаний удаётся обойти ограничения ☰

If you are clever, you can sometimes get round the tax laws.

Если ты достаточно ловок, то иногда можно обойти налоговое законодательство. ☰

I keep meaning to put a lock on it, but I never get round to it.

Я всё время собираюсь поставить/повесить замок на него/неё, но никак руки не доходят. ☰

I know how to get round Chris.

Я знаю, как заставить Криса сделать по моему. ☰

. word got round that a movie star was spending the night at a local motel.

. пошёл слух, что кинозвезда ночевала в местном мотеле. ☰

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/get%20round

Фразовый глагол недели: to get round

1) выздороветь, оправиться от болезни, прийти в себя после обморока

Синонимы: to recover, to cure, to heal, to come to one’s senses

Пример: When a deep injury is done to us, we never get round until we forgive. (Alan Paton)

2) дойти (до сути дела), приняться (за что-либо), начать, заняться

Синонимы: to grasp, to comprehend; to settle to, to sit down to, to set about, to take up

Пример: Dickens, as you know, never got round to starting his home page. (Terry Pratchett)

3) уговорить, убедить, перехитрить

Синонимы: to talk into, to persuade, to urge, to coax, to cajole, to outwit, to outfox, to outmaneuver

Пример: My most brilliant achievement was my ability to be able to get round my wife to marry me. (Michael Franti)

4) посетить, нанести визит, навестить

Синоним: to visit, to drop in

Пример: Whenever I played Columbus, Ohio, I got round to my close friend, a medium who had mysterious powers. Her Indian guide was Mohawk. (Ethel Waters)

Синонимы: to bring around, to bring over, to fetch over

Пример: I like when guests come over early and get their fiends round, and we chop veggies and talk and play music. (John Stamos)

6) распространяться, становиться известным

Синонимы: to go about, to spread out, to span

Пример: It is just as cowardly to judge an absent person as it is wicked to strike a defenseless one. Only the ignorant and narrow-minded make gossip get round, for they speak of persons instead of things. (Lawrence G. Lovasik)

7) обойти, избежать, преодолеть

Синонимы: to evade, to avoid, to bypass, to overcome

Пример: Satellite broadcasting makes it possible for information-hungry residents of many closed societies to get round state-controlled television channels. (Rupert Murdoch)

Проверьте себя: Google, Microsoft and Yahoo should be developing new technologies to get round

cyber bullying.
breakthroughs in data storage technologies.
government sensors and barriers to the Internet.

Правильный ответ на нашу предыдущую «проверку» – вариант A.

Источник статьи: http://lingvister.ru/blog/frazovyi-glagol-nedeli-to-get-round

get round to

I haven’t got round to reading your essay yet, but I’ll look at it this evening.

The committee will get round to your suggestion after they’ve dealt with urgent business.

Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов . 2013 .

Смотреть что такое «get round to» в других словарях: