Get down — перевод, транскрипция
 |  |
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Let’s get down to work now. 
А сейчас давайте приступим к работе. ☰
May I get down?
Можно мне выйти из-за стола? ☰
Get down every word she says.
Записывай каждое её слово. ☰
It’s high time we got down to work.
Давно пора сесть за работу. ☰
Try to get the medicine down, it’s good for you.
Постарайся проглотить лекарство, оно принесёт тебе пользу. ☰
It’s really getting him down that there does not seem to be one woman who will date him.
Его очень удручает то, что ни одна женщина, видимо, не хочет с ним встречаться. ☰
Did you get down the enemy plane?
Тебе удалось сбить вражеский самолет? ☰
The hunters got down three deer.
Охотники подбили трёх оленей. ☰
You get the biggest man down, and I’ll fight the other two.
Ты валишь самого здорового, а я беру на себя двух остальных. ☰
. I was getting down from the seaplane when a gust of wind swept away my hat.
. я спускался с гидросамолета, когда порыв ветра сдул мою шляпу. ☰
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/get%20down
Фразовый глагол: get down
Фразовый глагол: get down
Перевод: привести в уныние, испортить настроение, отбить желание
These things happen. Don’t let it get you down.
Такое бывает. Не стоит из-за этого расстраиваться.
Тип фразового глагола: обязательно разделяемый
Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.
Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.
Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.
Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.
Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.
Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.
Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.
Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.
Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).
Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/get-down/
Get down перевод фразовый глагол
Get Down — may refer to: *Get down is a stance or movement in traditional African culture, in African American culture, and throughout the Black African diaspora. * Get Down (Butthole Surfer Song) is a song by American alternative rock band Butthole Surfers … Wikipedia
Get Down on It — ist ein Funk Song der Band Kool The Gang von ihrem Album Something Special, das 1981 veröffentlicht wurde. Die Nummer wurde in den USA am 18. Dezember 1981 als Single ausgekoppelt und erreichte als Hitparadenplatzierung Platz drei im Vereinigten… … Deutsch Wikipedia
Get down — is a stance, posture or movement in many traditional African cultures and throughout the African diaspora. It involves bending at the waist and knees, bringing the body low to the ground in moments of ecstacy or intensity. [Hemmings, Georgia.… … Wikipedia
Get Down — Get Down, Make Love Saltar a navegación, búsqueda Get Down, Make Lovees una canción de Queen, compuesta por Freddie Mercury y aparece en el álbum News of the World de 1977 abriendo el lado dos. Es una de las canciones de contenido sexual más… … Wikipedia Español
get down — [v] dismount alight, bring down, climb down, come down, descend, disembark, get off, lower, step down; concept 154 Ant. get up, mount … New thesaurus
get down to — To set to work on, tackle seriously • • • Main Entry: ↑get * * * begin to do or give serious attention to let s get down to business … Useful english dictionary
get down to — get started on Let s get down to work so we can go home early … Idioms and examples
get down — ► get down N. Amer. informal dance energetically. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get down to — ► get down to begin to do or give serious attention to. Main Entry: ↑get … English terms dictionary
get down — index alight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get down — verb 1. lower (one s body) as by kneeling (Freq. 3) Get down on your knees! • Hypernyms: ↑move • Verb Frames: Something s Somebody s Something is ing PP … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/get%20down/en/ru/
Фразовый глагол: get down to
Фразовый глагол: get down to
Перевод: перейти к сути, к главному вопросу, к серьезной части, к делу
Enough small talk. Let’s get down to business.
Хватить говорить о пустяках. Давайте перейдем к делу.
Тип фразового глагола: неразделяемый
Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.
Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.
Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.
Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.
Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.
Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.
Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.
Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.
Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).
Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/get-down-to/
Get down перевод фразовый глагол
get somebody down — ˌget sb ˈdown derived (informal) to make sb feel sad or depressed • Don t let it get you down too much. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary
set somebody down — ˌset sbˈdown derived (BrE) (of a bus or train, or its driver) to stop and allow sb to get off • Passengers may be set down and picked up only at the official stops. Main entry: ↑setderived … Useful english dictionary
get down — verb 1. lower (one s body) as by kneeling (Freq. 3) Get down on your knees! • Hypernyms: ↑move • Verb Frames: Something s Somebody s Something is ing PP … Useful english dictionary
get down — 1) PHRASAL VERB If something gets you down, it makes you unhappy. [V n P] At times when my work gets me down, I like to fantasize about being a farmer. 2) PHRASAL VERB If you get down, you lower your body until you are sitting, kneeling, or lying … English dictionary
Somebody’s Watching Me — Single par Rockwell extrait de l’album Somebody s Watching Me Face B Somebody s Watching Me (Instrumental) Sortie Janvier 1984 Enregistrement 1984 Durée … Wikipédia en Français
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
Down the Road (song) — Down the Road Single by Mac McAnally from the album Simple Life Released … Wikipedia
Down in Tennessee — Single by John Anderson from the album Tokyo, Oklahoma Released November 4, 1985 Genre Country … Wikipedia
Get Happy (gospel music) — Get Happy is a term used in the African American Gospel Music tradition, that refers to the experience of receiving the Holy Spirit during a Church service, usually involving ecstatic singing, or during prayer, or spontaneously.Accounts of… … Wikipedia
Get the Balance Right! — Get the Balance Right ! Single par Depeche Mode extrait de l’album The Singles 81 85 Face A Get the Balance Right ! Face B The Great Outdoors Sortie 31 janvier 1983 … Wikipédia en Français
Down to Earth (Justin Bieber song) — Down to Earth Song by Justin Bieber from the album My World Genre Teen pop Length 4:05 Label Island, RBMG … Wikipedia
Источник статьи: http://translate.academic.ru/get%20somebody%20down/en/ru/
Фразовые глаголы с предлогом “down”
Сегодня разговор о фразовых глаголах у нас начнётся с анекдота.
— Я, конечно, сяду, Марья Петровна, но я не даун…
Дааа, мальчик из этого анекдота точно не знаком c фразовыми глаголами с предлогом down.
Что ж, пусть эта шутка про дауна и будет ассоциацией (хоть и не самой позитивной) для этих фразовых глаголов.
Что они означают — да главным образом, движение вниз. Точно также, как фразовые глаголы с предлогом «up», по сути, означают движение вверх. Элементарно, Ватсон!
В значении физическое движение вниз
1) Sit down — сесть
He sat down on the bed. – Он сел на кровать.
2) Lie down — лечь
He lay down on the sofa and fell asleep. – Он лег на диван и уснул.
3) Get down — пригнуться (to — приступить)
4) Kneel down — становиться на колени
He knelt down on the ground to examine the tracks. – Он встал на колени, чтобы исследовать следы.
5) Come down — рушить, падать, про болезнь
I think I’m coming down with flu. – Я, кажется, заболеваю.
6) Settle down — осесть
It’s time to settle down. – Время осесть.
7) Stand down — уйти с должности
He stood down to make way for someone younger. – Он ушел с должности, чтобы дать дорогу кому-нибудь помладше.
8) Trickle down — просачиваться и стекать вниз
Tears were trickling down her cheeks. – Слезы стекали по ее щекам.
9) Put down — положить, записать
Put the knife down before you hurt anyone! – Положи нож, пока ты не поранил кого-нибудь!
10) Knock down — Свалить с ног, опрокинуть
He knocked down his glass. – Он опрокинул свой стакан.
Down в значении уменьшение, снижение
Про уменьшение и снижение тоже можно сказать, что это, своего рода, движение вниз!
1) Cut down on — уменьшить
He needs to cut down on his drinking. – Ему надо меньше пить.
2) Slow down — замедлиться
The car slowed down. – Машина замедлила свой ход.
3) Calm down — успокоиться
Calm down, we’ll find her! – Успокойся! Мы найдем ее.
4) Turn down — сделать тише
Can you turn the TV down? – Можешь сделать телевизор потише?
5) Quieten down — угомониться, успокоиться
The chatter of voices gradually quieten down. – Звук голосов постепенно затих.
6) Cool down — охладить, успокоить
Drink plenty of water to cool yourself down. – Пей больше воды, чтобы успокоиться.
7) Die down — затухать, ослабевать
The flames died down. – Пламя затухло.
8) Go down — снижаться
The prices are going down – Цены падают.
9) Run down — истощаться, кончаться
The battery has run down. – Батарейка разрядилась.
10) Bring down — снижать
We aim to bring down prices on all our computers. – Мы стремимся снизить цены на все наши компьютеры.
11) Break down — разбить, разделить
Each lesson is broken down into several units. – Каждый урок разделен на несколько глав.
12) Get down to – приступить к чему-то
Let’s get down to business – Давайте приступим к делу.
Расстроить кого-то
Если мы кого-то расстраиваем, это значит что его/ее настроение упадет ВНИЗ.
1) Run down — пренебрежительно отзываться, критиковать
He’s always running her down in front of other people. – Он всегда критикует ее на глазах у других людей.
2) Get/bring somebody down — критиковать (он), расстраивать
Don’t let it get you down! – Не стоит из-за этого расстраиваться.
3) Let somebody down — подводить, предать кого-то
Your friend will never let you down. – Твой друг никогда не предаст тебя.
4) Turn down — отклонить
She turned down my invitation. – Она отклонила мое приглашение.
5) Look down on — относиться к кому-то с превосходством
She looks down on people. – Она смотрит на людей свысока.
6) Break down — раскиснуть, сорваться (про эмоции человека)
He broke down and wept. – Он не выдержал и заплакал.
Прекращение из-за полного снижения (вниз до предела)
1) Shut down — закрыть, прекратить работу.
The factory shut down 5 years ago. – Фабрика закрылась 5 лет назад.
2) Break down — ломаться, выходить из строя
His car broke down. – Его машина сломалась.
3) Read down — дочитать до конца
To read down to the last page — дочитать до последней страницы.
Начитавшись глаголов с down, ваш уровень английского стал чуточку up!
Ну что ж, It’s time to get down to practicing!
Кроссворд
Вы можете скачать данный кроссворд, если Вам удобнее заполнять его в распечатанном виде.
Смотрите также наш видеоурок на закрепление данной темы:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Я профессиональный дипломированный учитель английского языка, с высшим педагогическим образованием и повышением квалификации на всевозможных курсах, тренингах, включая курс для учителей в Англии, Оксфорде.
Я счастлива поделиться с вами своими знаниями и опытом!
С 2013 я живу и работаю за границей (Китай, Филиппины, Вьетнам, США), поэтому занятия провожу онлайн по скайпу, а также вы можете приобрести мои авторские курсы.
Познакомиться со мной можно на канале https://www.youtube.com/user/4langru
Буду рада знакомству, с радостью отвечу на ваши вопросы 🙂
I’s time to settle down. Полина, здесь опечатка у тебя. Я долго думала ЧТО это означает, а потом поняла, что опечатка. Пожалуйста добавь букву, чтоб другие тоже понимали правильно.
СПАСИБО за твои уроки! Они очень помогают мне.
Спасибо за внимательность, Светлана! Действительно, закралась опечатка. Поправили.
Источник статьи: http://4lang.ru/english/grammar/phrasal-verbs-with-down