БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СЛОЖНЕЕ: СРАВНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Как рассказать о том, что кто-то “самый” или “более” , чем другие? Все кажется просто — лепи себе er, est, more да the most к словам, да и все. Но почему эти “слепки” часто звучат так ridiculous — смешно и глупо?
Потому что нужно вникнуть в принцип образования степеней сравнения прилагательных — чем мы с тобой сегодня и займемся.
Как в русском, так и в английском языках у прилагательных существует исходная форма ( милый ) и две степени сравнения — сравнительная ( милее ) и превосходная ( самый милый, милейший ).
В английском языке существует две модели образования степеней сравнения: с помощью добавления суффиксов ( -er, -est ) и с помощью вспомогательных слов ( more — the most ).
Когда же применима каждая из этих моделей?
Все зависит от двух основных факторов:
Первый фактор. Длина прилагательного, которое сравниваешь
Точнее, количество в нем слогов ( напомню, что эти самые слоги в английском считаются по произношению, не по написанию — например, в слове tired на вид вроде бы 2 слога, но произносим мы все это единым целым — [taied], стало быть, считается, что слов тут ОДИН ).
Второй фактор. То, на что прилагательное оканчивается
И не забудем учесть тонкости spelling — написания.
1 слог + -er/-est =
cold — coldER — the coldEST
1 слог, в конце прилагательного 1 гласная — 1 согласная (всего по одному, грубо говоря) + -er/-est! эта самая последняя согласная удваивается =
hot — hoTTER — the hoTTEST;
big — biGGER — the biGGEST
2 слога, слово оканчивается на -y + -er/-est! меняется написание: в сравнительной степени “y → ier”, в превосходной — “y → iest” =
happy — happIER — the happIEST;
funny — funnIER — the funnIEST
2 слога, слово оканчивается на -er, -le, -ow + -er/-est =
tender — tenderER — the tenderEST
simple — simplER — the simplEST
narrow — narrowER — the narrowEST
2 слога (за исключением приведенных выше окончаний), 3 и более слогов + more, the most =
beautiful — more beautiful — the most beautiful
modern — more modern — the most modern
1 или 2 слога, но слово оканчивается на -ed, -ing + more, the most =
tired — more tired — the most tired
boring — more boring — the most boring
Вот и вся премудрость, если вкратце.
Имеет дерьмовую жизнь
Все равно он — самый счастливый человек в мире
Настроение типа “Когда спортзал — самая захватывающая часть дня, а ты там сегодня уже был”
Самое сложное в жизни — познать самого себя.
НЕПРАВДА: самое сложное в мире — нейрохирургическая операция на мозге.
Единственное, что отмечу отдельно — тот факт, что превосходная степень практически всегда сопровождается артиклем the . Это не так и сложно запомнить, если “зацепиться” за the best — всем известное слово, практически всегда “идущее” с определенным артиклем.
Кроме того, есть еще исключения — прилагательные, степени сравнения которых нужно просто выучить. Но с ними обычно не возникает проблем, ибо многие из этих форм оказываются на слуху:
Good – better – the best (хороший – лучше – лучший)
Bad – worse – the worst (плохой – хуже – худший)
Little – less – the least (маленький – меньше – наименьший).
Many/much – more – the most (много – больше – наибольший).
Old – older – the oldest (старый – старше – самый старый) (it’s the oldest house in this street)
Old – elder – the eldest (старый – старше – самый старший) – о членах семьи (my elder brother)
Late – later – the latest/last (поздний – более поздний – последний/последний по времени).
Late – the latter – the last (поздний – второй из двух перечисленных – последний по порядку) (What do you think about the latter book?)
Far – farther – the farthest (дальний – более дальний – самый дальний) (the farthest village)
Far – further – the furthest (дальний, далекий – дальнейший – дальнейший/добавочный) (further instruction, further info)
Как всегда, наша наиполезнейшая и архинаглядная табличка. смотрите, владейте, пользуйтесь! Репосты приветствуем, отметками «нравится» восторгаемся.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/anglodarya/bystree-vyshe-slojnee-sravnenie-prilagatelnyh-v-angliiskom-iazyke-5e84e0ed64a4b71b3b05ce0f
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Часто нужно сравнить какие-то вещи – например, сказать, что один объект лучше или хуже другого, или вообще самый лучший или самый худший, красивей другого или самый красивый, легче или самый лёгкий и т.д.
Сравнительная степень, это когда мы сравниваем – «легче», «труднее», «зеленее», и т.д.
Если слово короткое (один иди два слога), мы просто добавляем окончание -er :
soft (мягкий) – soft er (мягче)
new (новый) – new er (новее)
tender (нежный) – tender er (нежнее)
grey (серый) – grey er (серее)
hard (твёрдый) – hard er (твёрже)
narrow (узкий) – narrow er (уже)
Если слово уже заканчивается на -е , то прибавляем только -r :
large (большой) – large r (больше)
polite (вежливый) – polite r (вежливее)
white (белый) – white r (белее)
Если слово заканчивается на согласную, а перед ней стоит гласная, то согласная удваивается:
big (большой) – bi gger (больше)
fat (жирный) – fa tter (жирнее)
hot (горячий) – ho tter (горячее)
thin (тонкий) – thi nner (тоньше)
Если в конце слова стоит -y , а перед ней согласная, то -y меняется на -i :
easy (простой) – eas ier (проще)
dirty (грязный) – dirt ier (грязнее)
happy (счастливый) – happ ier (счастливее)
I can’t understand which tablecloth is larger , the green one or the blue one. – Не могу понять, какая скатерть больше, зелёная или синяя.
Who is bigger , an elephant or a whale? Who is heavier ? – Кто больше, слон или кит? Кто тяжелее?
Для длинных прилагательных действует другое правило. Само слово никак не изменяется, но перед ним мы ставим more (более) :
beautiful (красивый) – more beautiful (более красивый)
difficult (сложный) – more difficult (более сложный)
interesting (интересный) – more interesting (более интересный)
effective (эффективный) – more effective (более эффективный)
dangerous (опасный) – more dangerous (более опасный)
useful (полезный) – more useful (более полезный)
I don’t think it to be more difficult . – Не думаю, что это более сложно.
I believe novels will be more interesting for your mother than detectives. – Думаю, романы будут более интересны твоей маме, чем детективы.
Превосходная степень: мы говорим о предмете, что он самый-самый – «самый красивый», «самый простой», «самый опасный», либо «наименее простой, красивый, опасный» и т.д.
К коротким словам добавляем -est . С такими словами почти всегда идёт артикль the .
soft (мягкий) – the soft est (самый мягкий, мягчайший)
new (новый) – the new est (самый новый, новейший)
tender (нежный) – the tender est (самый нежный, нежнейший)
grey (серый) – the grey est (самый серый)
hard (твёрдый) – the hard est (самый твёрдый, твердейший)
narrow (узкий) – the narrow est (самый узкий)
Если слово уже заканчивается на -е , то прибавляем только -st :
large (большой) – the large st (самый большой, наибольший)
polite (вежливый) – the polite st (самый вежливый)
white (белый) – the white st (самый белый, белейший)
Если слово заканчивается на согласную, а перед ней стоит гласная, то согласная удваивается:
big (большой) – the bi ggest (самый большой, наибольший)
fat (жирный) – the fa ttest (самый жирный)
hot (горячий) – the ho ttest (самый горячий)
thin (тонкий) – the thi nnest (самый тонкий, тончайший)
Если в конце слова стоит -y , а перед ней согласная, то -y меняется на -i :
easy (простой) – the eas iest (проще)
dirty (грязный) – the dirt iest (грязнее)
happy (счастливый) – the happ iest (счастливее)
I’m the happiest man in the world today! – Сегодня я самый счастливый человек в мире!
It’s made of the thinnest lace. – Это сделано из тончайшего кружева.
Длинные слова не изменяем, но ставим перед словом most (наиболее) :
beautiful (красивый) – the most beautiful (самый красивый, красивейший)
difficult (сложный) – the most difficult (самый сложный, сложнейший)
interesting (интересный) – the most interesting (самый интересный, интереснейший)
effective (эффективный) – the most effective (самый эффективный, эффективнейший)
dangerous (опасный) – the most dangerous (самый опасный, опаснейший)
useful (полезный) – the most useful (самый полезный, полезнейший)
This information is the most interesting for me. – Эта информация наиболее интересна для меня.
You have chosen the most dangerous way to do it. – Ты выбрал сделать это самым опасным способом.
Бывает, нужно сказать, что предмет не более красивый, умный, и т.д., а менее. Тогда перед словом ставим less (для сравнительной степени) или the least (для превосходной) :
beautiful (красивый) – less beautiful (менее красивый) – the least beautiful (наименее красивый)
difficult (сложный) – less difficult (менее сложный) – the least difficult (наименее сложный)
interesting (интересный) – less interesting (менее интересный) – the least interesting (наименее интересный)
hot (горячий) – less hot (менее горячий) – the least hot (наименее горячий)
busy (занятой) – less busy (менее занятой) – the least busy (наименее занятой)
This exam was less difficult that the exam I had last year. – Этот экзамен был менее сложный, чем тот, который я сдавал в прошлом году.
Sunday is the least busy day for me. – Воскресенье для меня наименее занятой день.
Если слово сложное, состоит их двух элементов, то используем more / most или less / least .
light-minded (легкомысленный) – more light-minded (более легкомысленный) – the most light-minded (самый легкомысленный)
hard-working (трудоспособный) – less hard-working (менее трудоспособный) – the least hard-working (наименее трудоспособный)
She was the most light-minded girl I have ever met. – Она была самой легкомысленной девушкой из всех, которых я когда-либо встречал.
Слова-исключения, у которых свои формы
Слово | Сравнительная степень | Превосходная степень |
---|---|---|
good (хороший) | better (лучше) | (the) best (самый лучший) |
bad (плохой) | worse (хуже) | (the) worst (самый плохой, худший) |
little (маленький) | less (меньше) | (the) least (наименьший, самый маленький) |
much (много – с неисчисл.) many (многие – с исчисл.) | more (больше) | (the) most (больше всего) |
far (далёкий) | farther (дальше – в значении физического расстояния) further (дальше – в более широком смысле) | (the) farthest (самый дальний) (the) furthest (самый дальний) |
old (старый) | older (старше, старее по возрасту) elder (старше, старее по старшинству в семье) | (the) oldest (самый старый) (the) eldest (самый старший) |
late | later (более поздний – о времени) latter (последний из двух упомянутых) | (the) latest (самый поздний) (the) last (самый последний по порядку) |
It’s the oldest tree in our garden. – Это самое старое дерево в нашем саду.
I need more money . – Мне нужно больше денег.
Yesterday’s game was better than the day before yesterday’s, but today’s one is the best . – Вчерашняя игра была лучше позавчерашней, но сегодняшняя – лучше всех.
It was the worst hotel in my life, it’s difficult to find a worse one. – Это был самый плохой отель в моей жизни, сложно найти хуже.
Tomorrow is our last day in this village. – Завтра наш последний день в этой деревне.
Если слово составное и одна его часть является исключением (из этого списка), то нужно использовать формы этого слова:
good-looking (красивый) – better -looking (красивее) – the best -looking (самый красивый)
little-significant (малозначимый) – less -significant (менее значимый) – the least -significant (наименее значимый)
There is a least-significant difference between these two models. – Между этими двумя моделями существует малозначимое различие.
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/en-ru/grammar/sravnenie-prilagatelnyh/