Фразовый глагол: calm down
Фразовый глагол: calm down
Перевод: успокаивать, успокаиваться
He was angry at first but he eventually calmed down.
Сначала он был рассержен, но, со временем, он успокоился.
Тип фразового глагола: необязательно разделяемый
Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.
Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.
Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.
Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.
Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.
Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.
Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.
Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.
Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).
Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/calm-down/
CALM DOWN AND. ВЫУЧИ, НАКОНЕЦ, ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ
Когда курица плюс яйцо равно трактор — это про фразовые глаголы. bring (приносить) + up (вверх) = bring up (воспитывать, растить ребенка.
Фразовые глаголы — это про философию бытия, про глубокий смысл вещей и мироустройство. Короче, без поллитра не разобрать.
С фразовыми глаголами обычно мучаются, так или иначе, все. Даже те, кто уже хорошо шарит язык. Даже преподы)
Но есть несколько методов, которые могут облегчить работу с этим коварным материалом. Сегодня разберём их.
Фразовых глаголов существует море, у многих из них более одного значения — и самая соль в том, что часто все они очень разрозненные по смыслу.
Carry — нести , carry on — продолжать, carry out — сделать/выполнить . есть связь? По крайней мере, очевидная?
Потому не пытайся объять необъятное бери за один раз всего семь фразовых глаголов. Ибо мозг человека, в среднем, воспринимает и запоминает 7 не связанных между собой единиц , а на восьмой уже начинает подвисать. А потом.
Метод №2.
Разбирай phrasal verbs в контексте.
Сперва ищи примеры использования того или иного глагола в англоязычных источниках.
Например, здесь: https://www.google.com/amp/s/www.collinsdictionary.co.. (Плюс этого источника — есть определение слова и несколько примеров с ним ).
Или картинки с мотивационными цитатами с нужными тебе глаголами. Вбей в гугл искомый phrasal verb и слово quote , открой раздел «картинки» — и вуаля.
Визуал запоминается очень хорошо.
Составляй свои примеры использования этих фразовых глаголов в контексте. Пиши их на карточках.
Или используй еще какие-то методы отработки новой лексики — подробнее об этом можно почитать здесь . В общем, главное — не старайся их просто вызубрить. Долгоиграющего результата это не даст. А вот демотивирует тебя знатно.
— В чем проблема? давай порешаем ее (break down a problem)
— У меня нервный срыв ( mental breakdown ) оттого, что моя машина сломалась ( broke dow n)!
В следующий раз мы можем показать, как работают эти три принципа — возьмем 7 phrasal verbs, найдем примеры и разберем их вместе с вами. Если вам было бы это интересно — пишите в комментариях.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/anglodarya/calm-down-and-vyuchi-nakonec-frazovye-glagoly-5db0bb1292414d00ae59839f
Фразовые глаголы blow up, burst out, look forward to и calm down
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
Если хотите чего-нибудь большого и чистого — помойте слона.
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Англичане известны своей сдержанностью. Для этого качества у них есть даже специальное слово, услышав которое сразу понимаешь, что речь и дет о жителе Туманного Альбиона, — reserved. Как бы парадоксально это ни звучало, но английский язык, наоборот, полон глаголов – выразителей бурных эмоций. И фразовые глаголы, в частности, не являются исключением.
Таблица. Фразовые глаголы blow up, burst out, look forward to и calm down
Когда вы выходите из себя, теряете над собой контроль, вы blow up. Вообще blow – это «взрывать», так что фразовый глагол blow up недалеко ушел в значении от исходного blow. | |