Фразовый глагол: ask out
Фразовый глагол: ask out
Перевод: приглашать на свидание
I can’t believe that Joe finally asked me out on a date!
Не могу поверить, что Джо наконец-то пригласил меня на свидание!
Тип фразового глагола: обязательно разделяемый
Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.
Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.
Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.
Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.
Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.
Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.
Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.
Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.
Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).
Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/ask-out/
Ask в качестве фразового глагола. Фразовый глагол ask
Глагол to ask формирует множество специфических сочетаний с одним или несколькими предлогами (наречиями) – так называемых фразовых глаголов (phrasal verbs). Сегодня поговорим о фразовом глаголе ask, рассмотрим примеры, выполним упражнения.
Глагол ask переводится как спрашивать, просить.
Фразовые глаголы с ask.
to ask about — спросить о ком-либо, чем-либо ).
Jimmy asked me about my relatives. Джимми спросил у меня о моих родственниках.
Jimmy asked me about my future plans. Джимми спросил у меня о моих планах на будущее.
to ask after/ to ask for — спрашивать о ком-то, расспрашивать, осведомляться о здоровье или о том, чем кто-то занимается
Jimmy was asking after you. I told him you were fine. Джимми спрашивал о тебе. Я сказал ему, что у тебя все в порядке.
Jimmy asked after my mother. He wanted to know how she was doing. Джимми спросил о моей матери. Он хотел знать, как у нее дела.
to ask over/around — расспрашивать, задавать многим людям один и тот же вопрос
Molly asked around to see if anyone knew someone who could rent her a room. – Молли интересовалась, не знает ли кто-нибудь, у кого она может снять комнату.
Molly asked around but nobody had seen her wallet. Молли всех расспрашивала, но никто не видел ее кошелька.
to ask for имеет несколько значений:
- заказывать, просить то, что вы хотите, требовать.
I asked for the chicken but you have brought me the beef. Я заказал цыпленка, но вы принесли мне говядину.
I must remember to ask for a receipt so that I can get reimbursed. Мне нужно обязательно попросить чек, чтобы потом получить компенсацию.
If you go to that part of town, you’re asking for trouble. It’s very dangerous there. – Если вы будете гулять в этой части города, то вы нарветесь на неприятности. Там очень опасно.
to ask for someone — спрашивать о ком-то, чтобыснимпоговорить
Molly asked for Carol but there were no one in the office called Carol. – Молли хотела поговорить с Кэрол, но в офисе не оказалось никого по имени Кэрол.
Обратите внимание на следующие устойчивые выражения:
to ask for the moon – просить невозможного
to ask somebody for a date – просить о встрече, приглашать на свидание.
to ask someone in — впустить, пригласить в дом
If Sam comes to the door, don’t ask him in. – Если Сэм подойдет к двери, не впускай его.
Sometimes the neighbours ask me in for a cup of tea. – Иногда соседи приглашают меня зайти на чашку чая.
to ask (someone) out пригласить кого-либо пойти куда-либо, например в кафе, ресторан, кино, на прогулку, на свидание
We often invite our friends out for a drink in the pub. Мы частo приглашаем своих друзей пойти в паб выпить.
Molly seems to have a new boy-friend. Joe asked her out last night. Кажется, у Молли новый кавалер. Джо пригласил ее на свидание вчера вечером.
to ask someone over — пригласить кого-то зайти к тебе домой, пригласить в гости
I’ve asked Diane over for a cup of coffee. Я пригласил Диану в гости на чашечку кофе.
To ask someone to dinner – пригласить на ужин
А теперь немного практики.
Упражнения на фразовый глагол to ask.
Упражнение 1. Подберите фразовый глагол с ask к следующим английским эквивалентам.
- to ask several people for help or information or ask many people the same question
- to ask for information about how they are and what they are doing
- to invite somebody into the room or your home
- to invite somebody to come and visit you in your home
- to say that you want something
- to ask to speak to somebody
- to do something which is likely to lead to trouble or problems
- to invite somebody to go somewhere with you
- to ask for information about someone, something
Упражнение 2. Выберите правильный вариант заполнение пропуска
- Walking around the streets alone at night was asking ________ (over/for/from) trouble.
- She asked ___________ (after/to/out) my sister’s health.
- If you need anything, ask ________ (about/out/for) Molly’s help.
- Henry asked Molly ________ (out / for / in ) to see what they have done in the house.
- Brian asked Kate _______ (for / to / out) dinner.
- Johnny asked Helga _______ (in / over / out) yesterday. They went to a café.
Упражнение 3. Совместите phrasal verbs with ask с переводом.
a) впустить в дом, в комнату, пригласить
b) пригласить кого-либо пойти куда-нибудь
c) нарываться на неприятности
d) просить о помощи, расспрашивать
e) пригласить кого-то зайти к себе домой
Ответы к упражнениям на фразовые глаголы с ask.
- to ask over/around
- to ask after / for
- to ask somebody in
- to ask someone over
- to ask for
- to ask for somebody
- to ask for (trouble / problems)
- to ask somebody out
- to ask about
1 for, 2 after, 3 for, 4 in, 5 to, 6 out
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
2 Комментариев для «Ask в качестве фразового глагола. Фразовый глагол ask»
Jimmy was asking after you. I told her you were fine.
Jimmy was asking after you. I told HIM you were fine.
Источник статьи: http://grammar-tei.com/phrasal-verbs-with-ask/
Фразовый глагол ask out
ask out — verb make a date (Freq. 1) Has he asked you out yet? • Syn: ↑invite out, ↑take out • Hypernyms: ↑request, ↑bespeak, ↑call for, ↑quest … Useful english dictionary
ask out — phrasal verb [transitive] Word forms ask out : present tense I/you/we/they ask out he/she/it asks out present participle asking out past tense asked out past participle asked out ask someone out to invite someone to go with you to a cinema,… … English dictionary
ask out — verb To invite somebody, especially on a date. How do I ask her out? … Wiktionary
ask out — invite someone out on a date … English contemporary dictionary
ask — [ æsk ] verb *** > 1 try to get information > 2 tell someone you want something > 3 expect something > 4 say you want something done > 5 invite someone to do something >+ PHRASES 1. ) intransitive or transitive to speak or write … Usage of the words and phrases in modern English
ask — ► VERB 1) say something in order to get an answer or some information. 2) say that one wants someone to do, give, or allow something. 3) (ask for) request to speak to. 4) expect or demand (something) of someone. 5) invite (someone) to a social… … English terms dictionary
Out All Night — Genre Sitcom Created by Andy Borowitz Susan Borowitz Rob Edwards Written by Andy Borowitz Susan Borowitz Jeffrey Duteil Rob Edwards Lloyd Garver Michelle Jones Caryn Lucas Eric Pomerance B. Mark Seabrooks Devon Shepard … Wikipedia
ask — I UK [ɑːsk] / US [æsk] verb Word forms ask : present tense I/you/we/they ask he/she/it asks present participle asking past tense asked past participle asked *** Get it right: ask: The verb ask is never used with the preposition to. It takes a… … English dictionary
Ask a Ninja — Hosting The Ninja Debut November 2005 … Wikipedia
Ask.com — Type Search Engine Founded 1996 Headquarters Oakland, California, US … Wikipedia
Ask Me Why — «Ask Me Why» Сингл The Beatles из альбома Please Please Me Сторона «А» Please Please Me Сторона «Б» Ask Me Why Выпущен 11 февраля 1963 (Великобритания) 25 февраля 1963 (США) … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/ask%20out/en/ru/
Самые популярные фразовые глаголы с «to ask»
Пора нам поближе познакомиться с такой полезной штукой в английском, как фразовые глаголы. В первую очередь разберемся, что же это такое. Фразовые глаголы (или phrasal verbs) — это специальные глаголы на английском, которые получаются при сочетании отдельных глаголов с различными предлогами и наречиями. Например, есть у нас глагол «To ask» (спросить, спрашивать), а стоит к нему добавить предлог «out» (вне, за), как получится фразовый глагол «To ask out» (пригласить на свидание).
Сегодня мы как раз решили разобраться с самыми популярными и полезными фразовыми глаголами на основе глагола «To ask» . Итак, погнали:
• To ask about — спросить о ком-либо или чем-либо
Пример: Johnny asked me about my future plans / Джонни расспрашивал меня о моих планах на будущее
• To ask after (someone) — спрашивать, как у кого-то обстоят дела или здоровье
Пример: Anya was asking after you. I told her you were fine / Аня спрашивала о тебе. Я сказал ей, что у тебя все в порядке
• To ask over / To ask around — расспрашивать, задавать многим людям один и тот же вопрос
Пример: Michael asked around but nobody had seen his cup / Майкл расспрашивал всех вокруг, но никто не видел его чашку
• To ask for (someone) — спрашивать о ком-то для того, чтобы с ним или с ней пообщаться
Пример: Sarah asked for Mike but there were no one in the office called Mike / Сара хотела пообщаться с Майком, но в офисе не оказалось ни одного человека с именем Майк
• To ask (someone) in — впустить кого-то куда-то (например, к себе домой или в свой кабинет на работе); пригласить кого-то зайти к вам домой
Пример: Sometimes the neighbours ask me in for a cup of tea / Иногда соседи приглашают меня зайти к ним домой на чашку чая.
• To ask (someone) out — пригласить кого-то пойти куда-либо (например, в кафе, кино, погулять); пригласить кого-то на свидание
Пример: I can’t believe that Joe finally asked me out on a date / Не могу поверить, что Джо наконец-то пригласил меня на свидание
• To ask (someone) over — пригласить кого-то зайти к вам домой; пригласить кого-то к вам в гости
Пример: Why don’t we ask Sasha over for dinner? / Почему бы нам не пригласить Сашу на ужин?
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/start2study/samye-populiarnye-frazovye-glagoly-s-to-ask-5c3f30e37969f100ae92a960
Глагол ASK: 8 способов использования
Тонкости употребления ask
Глагол Ask — одно из самых часто употребляемых слов в английском. Тем не менее, многие употребляют его в своей речи далеко не всегда правильно. Сегодня мы рассмотрим тонкости употребления этого слова и его значения. Давайте посмотрим как правильно использовать Ask в предложении.
Хотим напомнить, что раньше мы рассматривали значение этого слова как существительного: https://tryeng.ru/archives/3354
Ask (Someone) For + Object
Стоит помнить, что ask часто используется не только как «спросить», когда мы задаем вопрос, но также как «попросить». Словосочетание Ask for употребляется, когда вы хотите попросить дать вам что-то.
Can I ask you for a glass of water? — Могу я попросить стакан воды?
She had forgotten her book, that’s why she asked her classmate for it. — Она забыла свою книгу, поэтому она попросила ее у своего одноклассника.
Иногда нам нужно попросить дать нам не какой-то материальный предмет, а какую-то информацию или совет. Для этого также будет использоваться конструкция ask (someone) for…
I was completely lost so I asked my parents for advice. — Я совершенно растерялся, поэтому я попросил совета у родителей.
You should ask your travel agent for more detailed information about that tour. — Тебе стоит попросить у своего турагента дать более детальную информацию об этом туре.
Ask (Someone) to + Verb
Здесь также речь идет о просьбе, только эта конструкция употребляется, когда мы просим человека выполнить какое-то действие.
Peter asked me to feed his dog. — Питер попросил меня покормить его собаку.
May I ask you to clean my room? — Могу я попросить вас убрать в моей комнате?
Ask (Someone) + Question
Это словосочетание означает «задавать кому-то вопрос. Никогда не говорите «ask to somebody». Следует запомнить, что если после ask мы говорим, кого мы о чем-то просим или спрашиваем, то частица to не нужна.
Let me ask to you a question
He wanted to ask you just a few questions. — Он хотел задать тебе всего несколько вопросов.
Ask (Someone) about + Topic
Это выражение означает спросить кого-то о чем-то.
She asked me about my job. — Она спросила меня о моей работе.
It’s not polite to ask people about money they earn. — Невежливо спрашивать людей о деньгах, которые они зарабатывают.
Ask во фразовых глаголах
Давайте теперь рассмотрим несколько полезных фразовых глаголов с Ask.
Ask around
Фразовый глагол означает расспрашивать людей о чем-то. То есть, когда нас интересует какой-то вопрос или какая-то тема, и мы спрашиваем о ней несколько людей.
Please, ask around about running a business in this area. — Пожалуйста, поспрашивай о руководстве бизнесом в этой области.
Ask out
Пригласить кого-то на свидание.
You still didn’t’t ask her out? — Ты все еще не пригласил ее на свидание?
Можно также конкретизировать, куда именно вы приглашаете человека:
Ask out for dinner — пригласить на ужин;
Ask out for coffee — пригласить на кофе;
Ask out for movie — пригласить на фильм.
Ask over
He asked me over to watch a movie. — Он пригласил меня к себе посмотреть фильм.
Ask (someone) over and over
Спрашивать (кого-то) снова и снова.
I asked myself over and over what would happen if I didn’t make that choice. — Я спрашиваю себя снова и снова, что бы случилось, если бы я не сделал тот выбор.
В английском даже такое простой глагол ask имеет свои тонкости употребления, которые стоит запомнить. Главное — немного потренироваться в составлении предложений, и тогда с употреблением этого слова не возникнет никаких проблем.
Источник статьи: http://tryeng.ru/3663