Как учить фразовые глаголы в английском языке?
Фразовые глаголы доставляют много трудностей изучающим английский язык.
Ведь один маленький предлог полностью меняет смысл выражения. Из-за этого их сложно запомнить, и легко запутаться в их использовании.
Однако знать их необходимо. Ведь фразовые глаголы постоянно используются в разговорной речи. Вы наверняка встречали их в сериалах, песнях и книгах.
- Что такое фразовые глаголы
- В чем сложности их изучения
- 2 самых эффективных способа группировки фразовых глаголов
- 4 совета, как запомнить фразовые глаголы
Для начала давайте рассмотрим, что такое фразовые глаголы.
Что такое фразовые глаголы в английском языке?
Фразовые глаголы – это сочетание двух (трех) слов, чаще всего глагола с предлогом. Причем смысл самого глагола меняется в зависимости от предлогов.
give up – прекращать делать, бросать
give back – вернуть то, что вы брали/занимали
Как вы видите, такие сочетания напоминают короткие фразы, поэтому они и называются фразовыми глаголами.
В чем трудности изучения фразовых глаголов?
Фразовые глаголы доставляют немало хлопот изучающим из-за того, что:
1. Один и тот же глагол с разными предлогами имеет разный перевод и значение
look after – присматривать за кем-то
2. Догадаться о значении фразового глагола, если ты его не знаешь, практически невозможно
get along – уживаться, ладить
3. Одни и те же предлоги придают разным глаголам разный смысл
Как видите, проследить логику и зависимость фразовых глаголов сложно, а иногда невозможно.
Чтобы облегчить запоминание фразовых глаголов, необходимо сгруппировать их.
Есть несколько способов. Давайте их рассмотрим.
Как группировать фразовые глаголы при изучении?
Ниже я расскажу о 2-х самых эффективных способах. Вы можете выбрать тот, который вам больше всего понравится.
1. Учить фразовые глаголы на определенную тему
Для этого вам нужно просто выбрать определенные тематики: отношения, спорт, развлечения, отдых, телефонный разговор и т.д.
Найти в интернете такие списки слов не составит труда.
Например, вот небольшой список на тему «семья»:
grow up – взрослеть, становиться старше, расти.
get together – собираться всем вместе.
get on with someone – ладить, быть в хороших отношениях с кем-либо
fall out with someone – ссориться, ругаться, не соглашаться с кем-либо
look after someone – заботиться, ухаживать за кем-либо, присматривать
tell someone off – отчитывать, ругать, читать морали
Плюсы этого способа группировки:
- Вы будете учить только те списки слов, которыми вы действительно будете пользоваться.
- Вам будет легче практиковаться в использовании глаголов. Например, выучив слова на тему «семья», вы сможете тут же рассказать про собственную семью, использовав новые слова.
2. Взять один глагол и выучить все популярные фразовые глаголы с ним
В этом случае мы берем основу – глагол (take, get, look, go и т.д.). Далее мы учим все популярные фразовые глаголы с ним.
Например, вот список фразовых глаголов с look:
look back – оглядываться назад, в прошлое
look ahead – смотреть вперед
look after – заботиться, приглядывать
look forward to – ожидать с нетерпением
Такие списки с нужными глаголами также несложно найти в интернете или в хорошем словаре.
Плюсы этого способа группировки:
- Вы можете проследить логику образования некоторых слов
- При таком способе, как правило, получаются логичные пары, которые легко запомнить (например, заглядывать – выглядывать, оглядываться – смотреть вперед).
Каждый из этих способов имеет свои преимущества, вы можете выбрать любой из них. Но группировка глаголов — первый шаг.
Сейчас я дам вам 4 совета, которые помогут вам легко запомнить фразовые глаголы.
4 совета, как запомнить фразовые глаголы
Эти советы позволят вам учить фразовые глаголы легко и быстро.
1. Обязательно смотрите не только перевод, но и значение фразового глагола в словаре
Как я говорила выше, иногда перевод и использование слова не поддаются никакой логике.
Не стоит самостоятельно догадываться о переводе фразового глагола. Даже если вам кажется очевидным и логичным перевод, все равно не поленитесь заглянуть в словарь и убедиться в правильности ваших догадок.
В словаре надо смотреть не только перевод, но и значение слова (смысл, который оно несет). Так вы лучше поймете, в какой ситуации нужно использовать его.
К тому же иногда один фразовый глагол имеет несколько значений. Например, фразовый глагол hold on имеет значения:
- подождать кого-то короткое время
- не класть трубку, оставаться на линии, ожидая продолжения телефонного разговора
2. Прочитайте примеры предложений с фразовым глаголом
Предложения с фразовыми глаголами строятся по-разному. Фразовый глагол может:
- Нераздельно использоваться вместе с предлогом
She dislikes to get up early.
Ей не нравится вставать рано.
She put a coat on.
Она надела пальто.
Как видите, мы ставим то, что надеваем, в середину этого выражения, разбивая его.
Узнать, как правильно использовать фразовый глагол, можно только, посмотрев на примеры использования.
3. Практикуйте использование изучаемых фразовых глаголов
Не стоит зубрить фразовые глаголы. Это бесполезно. Очень скоро вы их забудете.
Гораздо эффективнее сразу начать практиковаться в их использовании. Для этого, чтобы закрепить правильное использование фразового глагола, составьте собственные предложения с ним.
Составляйте предложения до тех пор, пока не почувствуете, что можете легко использовать выражение. Подробную инструкцию читайте здесь.
4. Не стоит гнаться за количеством
Не нужно учить по 50 фразовых глаголов в день. Вы все равно не сможете их все запомнить.
Лучше хорошо выучить и отпрактиковать использование 5 фразовых глаголов за 15 минут, чем потратить несколько часов и из 50 запомнить лишь 5.
Краткая инструкция: как проще всего выучить фразовые глаголы
Не стоит бояться фразовых глаголов. Несмотря на все сложности запомнить их реально. Главное практика.
При изучении лучше группировать фразовые глаголы:
- По темам (семья, спорт, одежда и т.д.)
- По одинаковым глаголам (take, get, look и т.д.)
Чтобы запомнить фразовый глагол, вам нужно:
Шаг 1: Посмотреть значение и перевод слова в словаре
Шаг 2: Посмотреть примеры использования
Шаг 3: Самому составить предложения с этим фразовым глаголом
Таким образом, вы легко запомните фразовый глагол и сможете использовать его в своей речи.
Источник статьи: http://easyspeak.ru/blog/sovety-i-sekrety/kak-uchit-frazovye-glagoly-v-anglijskom-yazyke
Фразовые глаголы — да как это можно запомнить?
Меня зовут Анастасия Ивбуле, и я готовлю студентов к сдаче TOEFL и IELTS уже более пяти лет. Я сама сдала TOEFL на 119 из 120 и IELTS на 9 из 9. Сегодня попробую научить тебя запоминать фразовые глаголы и расскажу, зачем они вообще нужны.
Как и зачем учить фразовые глаголы
Фразовые глаголы в английском языке нужны, чтобы:
- повысить уровень языка;
- читать литературу и понимать носителей;
- сдавать экзамены;
- работать за рубежом.
Как выучить фразовые глаголы:
- смотреть профильные видео, слушать или читать, чтобы запомнить их в контексте;
- делать транскрипции;
- пересказывать устно или письменно;
- обязательно использовать новые слова на практике.
Look forward to — ждать с нетерпением
Как легче запомнить: глагол часто используют в конце письма, чтобы сообщить собеседнику, как важно получить ответ.
I look forward to your reply! — Я с нетерпением жду ваш ответ!
To reach out to — обращаться к кому-либо за помощью
Как запомнить: используй глагол, чтобы выделить необходимость обратной связи с тобой.
If you have any questions reach out to me. — Если у вас есть какие-либо вопросы, обращайтесь ко мне.
Для удобства можно делить глаголы по темам: отношения, работа, дружба, учеба и другие. Чтобы выучить фразовые глаголы, читай книги, смотри фильмы или сериалы на выбранную тему. Если это любовь, смотри комедии: глаголы to cheer on somebody и to fall in love будут встречаться очень часто. Так ты запомнишь глаголы легко и надолго.
Совет 1. Запомнить значение глагола
Если ты хочешь выучить глагол, чтобы понимать контекст, и не собираешься его активно использовать в своей речи, запомни основной глагол. Он подсказывает много.
Например фразовые глаголы с Pay. У всех этих глаголов схожий смысл — платить за что-то, выплачивать. Например:
- Pay down debt or loans (pay a sum of money in several installments) — погасить долг или кредит (выплатить сумму в несколько взносов)
He finally paid down his gambling debt in 3 instalments of $400. — В конце концов, он выплатил свой игровой долг за три взноса по 400 долларов.
- Pay up (gambling/illegal things) — оплатить долг полностью, особенно если ты не хочешь или просрочил платёж
You have 30 days to pay up or we will take your car (due to non-payment). — У вас есть 30 дней, чтобы заплатить, или мы заберём ваш автомобиль (из-за неуплаты).
- Pay off (debts, efforts) — выплатить остаток
Many college graduates in the USA find it difficult to pay off their debts. — Многим выпускникам колледжей в США трудно выплатить свои долги.
Eventually, my efforts paid off and | got an A+ in the biology course. — В конце концов, мои усилия окупились и я получил A+ за курс биологии.
- Pay out as a compensation — выплачивать в качестве компенсации
The insurance company paid out and he used the money for a vacation. — Страховая компания заплатила, и он использовал деньги для отпуска.
The company paid out dividends to its shareholders. — Компания выплатила дивиденды своим акционерам.
- Pay back — вернуть долг (столько же, сколько одалживал)
He paid her back in full. — Он заплатил ей полностью.
Совет 2. Запомнить значение предлога
Выучить предлоги можно, чтобы запоминать по аналогии все фразовые глаголы в английском языке. Разберём на примере.
Look up — посмотреть наверх;
I looked up and saw a sign “No parking allowed”. — Я посмотрел наверх и увидел табличку «Парковка запрещена».
The price of admission for the park went up by $2. — Цена входного билета в парк выросла на 2 $.
The number of Minecraft users went up. — Количество пользователей Minecraft выросло.
We scaled up our production and saw the sales increase. — Мы расширили производство и увидели рост продаж.
- To turn up (о громкости или отоплении)
Turn up the volume, please. — Прибавь громкость, пожалуйста.
I cleaned everything up (mess/problem). — Я всё почистил/устранил (беспорядок/проблему).
Common, we have to go, drink up! — Допивай до конца, нам нужно идти!
Sorry, I used up your shampoo. — Извини, я использовал твой шампунь.
Up в значении приближения:
Mike was coming up to me. — Майк медленно приближался ко мне.
My new puppy ran up to me. — Мой новый щенок подбежал ко мне.
Please drive up to the next window for your order. — Пожалуйста, подъезжайте за заказом к следующему окну.
Drive up to my house so I don’t have to cross the street. — Подъедьте к моему дому, чтобы мне не приходилось переходить улицу.
Up в значении появиться неожиданно:
Why did you show up dressed like this? — Почему ты заявился в таком костюме?
Третий совет, примеры и ресурсы, в которых можно найти фразовые глаголы, есть в нашей статье в блоге .
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/linguatrip/frazovye-glagoly—da-kak-eto-mojno-zapomnit-5e21af5f1febd400af6586d7
Как учить фразовые глаголы в английском языке?
Фразовые глаголы доставляют много трудностей изучающим английский язык. Ведь один маленький предлог полностью меняет смысл выражения. Из-за этого их сложно запомнить, и легко запутаться в их использовании. Однако знать их необходимо. Ведь фразовые глаголы постоянно используются в разговорной речи. Вы наверняка встречали их в сериалах, песнях и книгах. В статье я расскажу вам:
Что такое фразовые глаголы
В чем сложности их изучения
2 самых эффективных способа группировки фразовых глаголов
4 совета, как запомнить фразовые глаголы
Для начала давайте рассмотрим, что такое фразовые глаголы. Что такое фразовые глаголы в английском языке? Фразовые глаголы – это сочетание двух (трех) слов, чаще всего глагола с предлогом. Причем смысл самого глагола меняется в зависимости от предлогов.
give up – прекращать делать, бросать
give back – вернуть то, что вы брали/занимали
Как вы видите, такие сочетания напоминают короткие фразы, поэтому они и называются фразовыми глаголами. В чем трудности изучения фразовых глаголов?
Фразовые глаголы доставляют немало хлопот изучающим из-за того, что:
1. Один и тот же глагол с разными предлогами имеет разный перевод и значение
Например: look for – искать что-либо look after – присматривать за кем-то
2. Догадаться о значении фразового глагола, если ты его не знаешь, практически невозможно
Например: make up – придумывать get along – уживаться, ладить
3. Одни и те же предлоги придают разным глаголам разный смысл
Например: come out – получаться eat out – есть вне дома
Как видите, проследить логику и зависимость фразовых глаголов сложно, а иногда невозможно. Чтобы облегчить запоминание фразовых глаголов, необходимо сгруппировать их.
Внимание: Забываете английские слова? Узнайте на бесплатном уроке, как легко и быстро запомнить новые слова по методу ESL. Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке
Есть несколько способов. Давайте их рассмотрим. Как группировать фразовые глаголы при изучении? Ниже я расскажу о 2-х самых эффективных способах. Вы можете выбрать тот, который вам больше всего понравится.
1. Учить фразовые глаголы на определенную тему
Для этого вам нужно просто выбрать определенные тематики: отношения, спорт, развлечения, отдых, телефонный разговор и т.д. Найти в интернете такие списки слов не составит труда.
Например, вот небольшой список на тему «семья»:
grow up – взрослеть, становиться старше, расти
get together – собираться всем вместе
get on with someone – ладить, быть в хороших отношениях с кем-либо
fall out with someone – ссориться, ругаться, не соглашаться с кем-либо
look after someone – заботиться, ухаживать за кем-либо, присматривать
tell someone off – отчитывать, ругать, читать морали
Плюсы этого способа группировки: Вы будете учить только те списки слов, которыми вы действительно будете пользоваться. Вам будет легче практиковаться в использовании глаголов. Например, выучив слова на тему «семья», вы сможете тут же рассказать про собственную семью, использовав новые слова.
2. Взять один глагол и выучить все популярные фразовые глаголы с ним
В этом случае мы берем основу – глагол (take, get, look, go и т.д.). Далее мы учим все популярные фразовые глаголы с ним.
Например, вот список фразовых глаголов с look:
look back – оглядываться назад, в прошлое
look ahead – смотреть вперед
look after – заботиться, приглядывать
look forward to – ожидать с нетерпением
Такие списки с нужными глаголами также несложно найти в интернете или в хорошем словаре. Плюсы этого способа группировки: Вы можете проследить логику образования некоторых слов При таком способе, как правило, получаются логичные пары, которые легко запомнить (например, заглядывать – выглядывать, оглядываться – смотреть вперед).
Каждый из этих способов имеет свои преимущества, вы можете выбрать любой из них. Но группировка глаголов — первый шаг.
4 совета, как запомнить фразовые глаголы
Эти советы позволят вам учить фразовые глаголы легко и быстро.
1. Обязательно смотрите не только перевод, но и значение фразового глагола в словаре
Как я говорила выше, иногда перевод и использование слова не поддаются никакой логике. Не стоит самостоятельно догадываться о переводе фразового глагола. Даже если вам кажется очевидным и логичным перевод, все равно не поленитесь заглянуть в словарь и убедиться в правильности ваших догадок. В словаре надо смотреть не только перевод, но и значение слова (смысл, который оно несет). Так вы лучше поймете, в какой ситуации нужно использовать его. К тому же иногда один фразовый глагол имеет несколько значений.
Например, фразовый глагол hold on имеет значения: подождать кого-то короткое время не класть трубку, оставаться на линии, ожидая продолжения телефонного разговора
2. Прочитайте примеры предложений с фразовым глаголом
Предложения с фразовыми глаголами строятся по-разному. Фразовый глагол может: Нераздельно использоваться вместе с предлогом She dislikes to get up early. Ей не нравится вставать рано. Разбиваться другими словами She put a coat on. Она надела пальто. Как видите, мы ставим то, что надеваем, в середину этого выражения, разбивая его. Узнать, как правильно использовать фразовый глагол, можно только, посмотрев на примеры использования.
3. Практикуйте использование изучаемых фразовых глаголов
Не стоит зубрить фразовые глаголы. Это бесполезно. Очень скоро вы их забудете. Гораздо эффективнее сразу начать практиковаться в их использовании. Для этого, чтобы закрепить правильное использование фразового глагола, составьте собственные предложения с ним. Составляйте предложения до тех пор, пока не почувствуете, что можете легко использовать выражение.
4. Не стоит гнаться за количеством
Не нужно учить по 50 фразовых глаголов в день. Вы все равно не сможете их все запомнить. Лучше хорошо выучить и отпрактиковать использование 5 фразовых глаголов за 15 минут, чем потратить несколько часов и из 50 запомнить лишь 5.
Краткая инструкция: как проще всего выучить фразовые глаголы
Не стоит бояться фразовых глаголов. Несмотря на все сложности запомнить их реально. Главное практика.
При изучении лучше группировать фразовые глаголы:
По темам (семья, спорт, одежда и т.д.)
По одинаковым глаголам (take, get, look и т.д.)
Чтобы запомнить фразовый глагол, вам нужно:
Шаг 1: Посмотреть значение и перевод слова в словаре
Шаг 2: Посмотреть примеры использования
Шаг 3: Самому составить предложения с этим фразовым глаголом
Таким образом, вы легко запомните фразовый глагол и сможете использовать его в своей речи.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/easyspeak/kak-uchit-frazovye-glagoly-v-angliiskom-iazyke-5d29d88f43bee300ae19c070