Фразеологизм синоним считать ворон

Синонимы к слову «считать ворон»

Найдено 25 синонима. Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

• скачать
• распечатать
• Синонимы строкой
• Скрыть словосочетания

Синонимы строкой

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

Источник статьи: http://synonyms.su/%D0%A1/%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD

Фразеологизм синоним считать ворон

ворон считать — Разг. Неодобр. 1. Быть невнимательным, рассеянным. = Бить баклуши, валять дурака (во 2 знач.), лодыря гонять. С сущ. со знач. лица: ученик, девочка, студент… ворон считает. Весь класс внимательно слушал объяснение учителя, и только новичок ворон… … Учебный фразеологический словарь

ворон считать — (иноск.) ротозеить, пустяками заниматься Ср. К счастью, городовой, считавший до тех пор ворон на другой стороне улицы, стал переходить дорогу. Мельников. На горах. 2, 17. См. звезды считать. См. ворона в рот влетит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Ворон считать — Воронъ считать (иноск.) ротозѣить, пустяками заниматься. Ср. Къ счастью, городовой, считавшій до тѣхъ поръ воро̀нъ на другой сторонѣ улицы, сталъ переходить дорогу. Мельниковъ. На горахъ. 2, 17. См. Звезды считать. См. Ворона в рот влетит,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ВОРОН — муж. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой забайкальск. Corvus Corax, в наших сев. ·губ. и Сибири; полевой ворон, Corvus Corone, восточной Руси и… … Толковый словарь Даля

считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… … Словарь синонимов

считать — Считанные дни об очень коротком времени, оставшемся до чего н. До наступления каникул остались считанные дни. Считать ворон (разг. фам.) быть ротозеем. Когда дорогу переходишь, нельзя считать ворон. Считать звёзды (разг. фам.)… … Фразеологический словарь русского языка

считать — I а/ю, а/ешь; счи/танный; тан, а, о; нсв. см. тж. считая, считая с, не считая, считай, считайте, сосчитать … Словарь многих выражений

ВОРОН — широко распространён в мифологических представлениях, обладает значительным кругом функций, связывается с разными элементами мироздания (подземным миром, землёй, водой, небом, солнцем), что свидетельствует о глубокой мифологической семантике… … Энциклопедия мифологии

СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова

СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/245493/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD

Значение фразеологизма «Считать ворон»

О любителях праздных подсчётов мы привыкли вспоминать практически каждый день.

«Ну, что ты ворон считаешь!» — с детства слышат дети от родителей и учителей, стоит лишь мысленно ускользнуть в мир мечты и фантазии.

Откуда пошло это выражение, почему считают именно ворон, (но не воробьёв или голубей, например), а также, в каких случаях уместно употребить данную идиому – разберёмся вместе.

Значение фразеологизма

Выражение «считать ворон» имеет два значения:

• Отвлекаться, мечтать, глубоко задумываться о чём-то, не замечая происходящего вокруг.
• Бездельничать.

И в той и в другой ситуации фразеологизм произносят с оттенком пренебрежения, словно хотят одёрнуть зазевавшегося, наставить его на путь истинный.

Классический пример употребления фразы – школьный урок, во время которого ученик смотрит в окно. Наглядно представляется, что он в буквальном смысле занят пересчитыванием пернатых, севших на ветви берёзы.

А почему бы и нет, ведь жизнь природы кажется ему интересней, чем скучные объяснения учителя. Правда, дело может происходить не на математике или биологии, а значит, оправдаться перед педагогом не получится.

Неопытному рабочему на заводе также бывает трудно сосредоточиться на выполнении новой для него задачи.

Вместо этого он приглядывается к обстановке, ловит реплики коллег, задумчиво смотрит, как работают другие. «Хватит считать ворон! Иди к станку», — вправе одёрнуть его начальник производства. Промедление может сказаться на выполнении нормы.

Происхождение фразеологизма

Версий появления в речевом обиходе у фразеологизма тоже две.
Первая связывает переносный смысл выражения с его прямым значением. Наблюдая во время разговора за посторонними предметами (а человеку интереснее следить за крупными и движущимися картинками), считающий ворон отвлекается, уходит от ответа или действия.

В старину не было автомобилей, броских рекламных огней, высоких зданий. Русская природа не отличалась внешней яркостью. Лишь чёрные пятна пролетающих птиц оживляли фон привычного деревенского пейзажа.

Вот и разглядывали их от нечего делать те, кому скучно было заниматься другими делами. Вороны чрезвычайно распространены на территории нашей страны, да и всей Европы.

Они всегда гнездились поблизости от человеческих жилищ, обращали на себя внимание цветом оперения, особой хитроватой повадкой, разумностью.

Другие птицы (например, воробьи) точному пересчёту не поддавались, а вот крупные пернатые как раз давали повод поднять взгляд от земли к небу и помечтать.

Вторая версия связана с народными приметами и суевериями. Ворон считался на Руси птицей сакральной. К примеру, верили, что ворона на кресте церкви приносит несчастье, сулит близкие похороны.

Люди обращали пристальное внимание на количество прилетевших птиц. Если нечётное число ворон обещало беду, то птицы, сидящие парой, наоборот служили предзнаменованием счастливой свадьбы, взаимной любви и долголетия для молодых.

Тут уж трудно было не заняться подсчётами, ведь узнать свою участь хотелось многим. Вот и выходило, что считать ворон в каком-то смысле было необходимо.

Синонимы

В русском языке у фразеологизма есть несколько известных аналогов:

• мечтать о кренделях небесных;
• витать в облаках;
• плевать в потолок;
• бить баклуши.

У иностранцев имеются похожие идиомы:

• Screw around (англ.) – винт закручивать;
• Den spatzen nach schauen (нем.) – глядя вслед воробьям;
• Etre dans la lune (фр.) – быть на Луне.

Всех ворон на свете не пересчитать, так что дело это в практическом смысле бесполезное. Сегодня такое развлечение по душе разве что маленьким детям да людям не от мира сего.

Остальные же, скорее всего, прозовут любителя таких подсчётов лоботрясом. Так что если у вас есть подобное хобби, держите его в секрете!

Источник статьи: http://na-dostupnom.ru/schitat-voron/

«Ворон считать»: значение фразеологизма, происхождение, синонимы и антонимы

Что такое фразеологизм? Этим термином называют устоявшиеся фразы, присущие какому-либо языку. Любой фразеологизм состоит из нескольких слов, которые объединяет общее значение.

Большинство этих выражений настолько глубоко уходят корнями в прошлое, что со временем потеряли былую образность. Некоторые слова в составе устойчивых выражений устарели. Поэтому, не зная истории происхождения некоторых фразеологизмов, нельзя понять их смысл.

Что значит «считать ворон»? Данный фразеологизм имеет некоторую образность, поэтому о его значении можно догадаться.

Значение

Фразеологизм «ворон считать» имеет несколько толкований:

1. Быть рассеянным. Так говорят о невнимательных людях, которые не сосредоточены на какой-то работе. Например: «Он так скучно ведёт занятия, что все на них ворон считают».
2. Бездельничать. В этом значении фразеологизм «ворон считать» употребляют, когда говорят о человеке, который бесполезно проводит время. Например: «Вместо того, чтобы ворон считать, почитал бы книжку».

Происхождение выражения связано с естественным для человека желанием наблюдать за «братьями меньшими». Такие фразеологизмы имеют своё название — зооморфизмы.

Фразеологизмы со словом «ворона»

С «вороной» есть несколько крылатых выражений:

• «Белая ворона» — человек, отличающийся от других; «не такой, как все».
• «Ворона в павлиньих перьях» — мещанин; человек, который пытается казаться тем, кем не является; сноб.
• «Ни пава ни ворона» — человек со слабой жизненной позицией, несамостоятельный.
• «Ловить ворон» — упускать что-то важное.
• «Пугать ворон» — выглядеть нелепо, вызывать смех своим видом.
• «Вороны накаркали» (ударение в первом слове на второй слог) — ненастье наступило.
• «Воронье гнездо» — лохматые волосы на голове.

Синонимы и антонимы

Значение фразеологизма «ворон считать» можно передать другими устойчивыми выражениями. Вот некоторые из них:

• «Бить баклуши». Баклуши — деревянные заготовки для изделий. Битьё баклуш — одна из самых простых работ на Руси. Отсюда пошёл фразеологизм в значении «бездельничать».
• «Точить лясы». Заниматься пустой болтовней, праздно проводить время. Происхождение связано с работой мастера, который точил балясы, витиеватые, как беседа, предметы.
• «Дурака валять». «Дурачки» — детские игрушки на Руси.
• «Гонять лодыря» — от слова «лодырничать».
• «Палец о палец не ударить».
• «Сидеть сложа руки».
• «На печи лежать».
• «Лежать на боку».
• «Плевать в потолок».
• «Считать мух».

Противоположное значение фразеологизма «ворон считать» также можно выразить другими оборотами:

• «Держать ухо востро».
• «Держать ушки на макушке».
• «Быть начеку».
• «Смотреть в оба глаза».
• «Смотреть/слушать с открытым ртом».
• «Ловить каждое слово».

Источник статьи: http://fb.ru/article/352576/voron-schitat-znachenie-frazeologizma-proishojdenie-sinonimyi-i-antonimyi