Синонимы к словосочетанию «не в своей тарелке»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова пятнадцатилетний (прилагательное):
Связанные слова и выражения
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: повариха, едок, повар, сотрапезник, официант
- Места: кухня, столовая, буфет, ленч, посудомойка
- Предметы: тарелка, супница, судок, миска, блюдо
- Действия: сервировка, обед, трапеза, готовка, ланч
- Абстрактные понятия: аппетит, есть, кулинария, общепит, фастфуд
Ассоциации к слову «тарелка»
Предложения со словосочетанием «не в своей тарелке»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «не в своей тарелке»
- Видно было, что майор отчасти не в своей тарелке и даже, может быть, струхнул.
Сочетаемость слова «тарелка»
Значение словосочетания «не в своей тарелке»
Не в своей тарелке (фильм, 1969) (англ. Out of It) — американская трагикомедия 1969 года, реж. Пол Уильямс. (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «не в своей тарелке»
Не в своей тарелке (фильм, 1969) (англ. Out of It) — американская трагикомедия 1969 года, реж. Пол Уильямс.
Предложения со словосочетанием «не в своей тарелке»
Чувствуя себя немного не в своей тарелке, я подошёл к камину.
Как и любой городской человек в такой ситуации, я был совершенно не в своей тарелке – испуганный, растерянный, с зашкаливающим уровнем адреналина в крови.
Она пока чувствовала себя здесь не в своей тарелке и всё больше молчала.
Ассоциации к слову «тарелка»
Сочетаемость слова «тарелка»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Фразеологизм не в своей тарелке синоним
НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ — Это выражение имеет сложную судьбу и богатую историю в русской литературе и русском литературном языке со второй половины XVIII в. Общеизвестно, что выражение не в своей тарелке представляет собою калькированную передачу французского (nêtre pas)… … История слов
не в своей тарелке — Разг. Неизм. Не в обычном для себя состоянии, положении; неудобно, стесненно; не так, как обычно. Чаще с глаг. несов. вида: быть, находиться, чувствовать себя… как? не в своей тарелке. Любезнейший! Ты не в своей тарелке… Ты нездоров. (А.… … Учебный фразеологический словарь
не в своей тарелке — (иноск.) в дурном, не в (обыкновенном) хорошем расположении духа Ср. Да здравствует насмешливость, веселость и злость! Вот я опять в своей тарелке. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Горский. Ср. На вздор и шалости ты хват, И мастер на безделки,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не в своей тарелке — С французского: Nepas etre dans son assiette. Выражение, укоренившееся в русском языке в качестве неверного, буквального перевода с французского языка. Assiette имеет два значения: первое «настроение», «расположение духа», и второе «тарелка». Эту … Словарь крылатых слов и выражений
Не в своей тарелке — Ирон. 1. Не в обычном состоянии; иначе, чем всегда. [Фамусов:] Любезнейший! Ты не в своей тарелке. С дороги нужен сон. Дай пульс. Ты нездоров (Грибоедов. Горе от ума). 2. Стеснённо, смущаясь, неловко (чувствовать себя). В этом доме я чувствовал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не в своей тарелке — (фильм, 1969) (англ. Out of It) американская трагикомедия 1969 года, реж. Пол Уильямс. Не в своей тарелке (фильм, 1986) (англ. Off Beat) американская кинокомедия 1986 года, реж. Майкл Диннер … Википедия
Не в своей тарелке — ТАРЕЛКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Не в своей тарелке — Не въ своей тарелкѣ (иноск.) въ дурномъ, не въ (обыкновенномъ) хорошемъ расположеніи духа. Ср. Да здравствуетъ насмѣшливость, веселость и злость! Вотъ я опять въ своей тарелкѣ. Тургеневъ. Гдѣ тонко, тамъ и рвется. Горскій. Ср. На вздоръ и шалости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не в своей тарелке — в плохом, подавленном настроении; чувствовать себя неудобно, скованно. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Не в своей тарелке (фильм, 1986) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Не в своей тарелке. Не в своей стихии Off Beat … Википедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/88950/%D0%BD%D0%B5
не в своей тарелке
Любезнейший! Ты не в своей тарелке… Ты нездоров. (А. Грибоедов.)
Жорж, пристально устремив глаза на Веру Дмитриевну, старался… угадать ее тайные мысли; он видел ясно, что она не в своей тарелке, озабочена, взволнована. (М. Лермонтов.)
Вошел Семен Иванович совсем не так, как вчера; на глазах его видны были следы слез… и вообще он был не в своей тарелке. (А. Герцен.)
Тигров… сидел на самом главном месте, в кресле с высокой прямой спинкой. Он был красен… моргал глазами, вообще чувствовал себя не в свой тарелке. (А. Чехов.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .
Смотреть что такое «не в своей тарелке» в других словарях:
НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ — Это выражение имеет сложную судьбу и богатую историю в русской литературе и русском литературном языке со второй половины XVIII в. Общеизвестно, что выражение не в своей тарелке представляет собою калькированную передачу французского (nêtre pas)… … История слов
не в своей тарелке — (иноск.) в дурном, не в (обыкновенном) хорошем расположении духа Ср. Да здравствует насмешливость, веселость и злость! Вот я опять в своей тарелке. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Горский. Ср. На вздор и шалости ты хват, И мастер на безделки,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не в своей тарелке — С французского: Nepas etre dans son assiette. Выражение, укоренившееся в русском языке в качестве неверного, буквального перевода с французского языка. Assiette имеет два значения: первое «настроение», «расположение духа», и второе «тарелка». Эту … Словарь крылатых слов и выражений
не в своей тарелке — стесненно, скованно, связанно Словарь русских синонимов. не в своей тарелке нареч, кол во синонимов: 5 • неловко (37) • … Словарь синонимов
Не в своей тарелке — Ирон. 1. Не в обычном состоянии; иначе, чем всегда. [Фамусов:] Любезнейший! Ты не в своей тарелке. С дороги нужен сон. Дай пульс. Ты нездоров (Грибоедов. Горе от ума). 2. Стеснённо, смущаясь, неловко (чувствовать себя). В этом доме я чувствовал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не в своей тарелке — (фильм, 1969) (англ. Out of It) американская трагикомедия 1969 года, реж. Пол Уильямс. Не в своей тарелке (фильм, 1986) (англ. Off Beat) американская кинокомедия 1986 года, реж. Майкл Диннер … Википедия
Не в своей тарелке — ТАРЕЛКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Не в своей тарелке — Не въ своей тарелкѣ (иноск.) въ дурномъ, не въ (обыкновенномъ) хорошемъ расположеніи духа. Ср. Да здравствуетъ насмѣшливость, веселость и злость! Вотъ я опять въ своей тарелкѣ. Тургеневъ. Гдѣ тонко, тамъ и рвется. Горскій. Ср. На вздоръ и шалости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не в своей тарелке — в плохом, подавленном настроении; чувствовать себя неудобно, скованно. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Не в своей тарелке (фильм, 1986) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Не в своей тарелке. Не в своей стихии Off Beat … Википедия
Источник статьи: http://phraseologiya.academic.ru/660/%D0%BD%D0%B5_%D0%B2_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B5
Синонимы к фразе «Не в своей тарелке»
В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.
База синонимов 1:
быть не в своей тарелке | настроение | неловкий
База синонимов 2:
настроение | дух | расположение (духа) | самочувствие | удар | стих | быть по себе | в своей тарелке | сам свой | направление | умонастроение | настрой | мажор | душа | состояние | переживание | чувствование | гипергедония | полоса | чувство | переживания | эмоция | склонность | расположение духа | минор | жизнеощущение | душевное состояние | состояние духа
не в своей тарелке | стесненно | скованно | связанно
неловкий | неповоротливый | нерасторопный | неуклюжий | неудобный | мешковатый | угловатый | бестактный | увалень | валуй | гиппопотам | медведь | невежа | чувствовать себя неловко | быть не в своей тарелке | руки как крюки | неприятный | неладный | нетактичный | конфузный | затруднительный | обе руки левые | все из рук валится | шагу ступить не умеет | несподручный | трудный | недотепистый | неуместный | дубоватый | неудачный | безрукий | косорукий | нелегкий | непростой | некультяпистый | макаронистый | сиволапый | нескладный | слон в посудной лавке | стеснительный | несуразный. Ant. ловкий | удобный
связанно | не в своей тарелке | сплоченно | несвободно | скованно | согласованно | стесненно | объединенно
скованно | стесненно | не в своей тарелке | затрудненно | связанно
стесненно | скованно | смущенно | не в своей тарелке | затруднительно | неловко | неудобно | обременительно | сконфуженно | сжато | связанно
База синонимов 3:
синонимов не найдено
Щедрая осень! Скидки до 50% от Интернет-магазин Алёнка Условия: На выделенный ассортимент шоколада, конфет и пряников Срок действия: от 23.09.2020 00:00 до 27.09.2020 23:59 Получите.
Источник статьи: http://www.synonymizer.ru/index.php?sword=%ED%E5%20%E2%20%F1%E2%EE%E5%E9%20%F2%E0%F0%E5%EB%EA%E5