Forbid — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Time forbids to do it. 
Время не позволяет этого сделать. ☰
I forbid you to go!
I am forbidden tobacco.
She was forbidden by her parents to marry him.
Её родители не позволили ей выйти за него замуж. ☰
I forbid you to call me late at night.
Я запрещаю тебе звонить мне поздно ночью. ☰
God forbid!
My religious beliefs forbid the drinking of alcohol.
Мои религиозные убеждения запрещают употреблять алкоголь. ☰
My sense of tact forbids an honest answer.
Чувство такта не позволяет мне ответить честно. ☰
God forbid that this should ever happen again.
Не дай Бог, если это когда-нибудь случится снова. ☰
They were strictly forbidden to engage in any business.
Им было строго запрещено заниматься любым бизнесом. ☰
Women are forbidden from going out without a veil.
Женщинам запрещено выходить на улицу без вуали. ☰
He was forbidden to leave the house, as a punishment.
В качестве наказания, ему было запрещено покидать дом. ☰
The museum forbids flash photography.
В музее запрещается фотографировать со вспышкой. ☰
She was forbidden from marrying him.
Ей было запрещено выходить за него замуж. ☰
Lack of space forbids listing the names of all those who contributed.
Недостаток места (на табличке, листе) не позволяет перечислить имена всех, кто внес свой вклад. ☰
The by-laws forbid playing ball games in the public gardens.
Местные законы запрещают игры с мячом в общественных парках. ☰
College statutes forbid drinking on campus.
Устав колледжа запрещает распитие спиртных напитков на его территории. ☰
‘Supposing I had an accident.’ ‘God forbid!’
— Предположим, я попал в аварию. — Боже упаси! ☰
Примеры, ожидающие перевода
The company’s rules forbid dating among employees. ☰
What would you do financially if, heaven forbid, your husband died? ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/forbid
Спряжение глагола «to forbid» (Английский язык)
Глагол to forbid – неправильный глагол в английском языке, в переводе на русский означает: запрещать; не позволять.
| Infinitive | to forbid |
|---|---|
| Simple past | forbid/forbade |
| Past participle | forbidden |
| -s | forbids |
| -ing | forbidding |
Forbid in present simple
Утверждение
He forbids
She forbids
It forbids
Отрицание
He does not forbid
She does not forbid
It does not forbid
Вопрос
Does he forbid?
Does she forbid?
Does it forbid?
Forbid in present continuous
Утверждение
He is forbidding
She is forbidding
It is forbidding
Отрицание
He is not forbidding
She is not forbidding
It is not forbidding
Вопрос
Is he forbidding?
Is she forbidding?
Is it forbidding?
Forbid in present perfect
Утверждение
He has forbidden
She has forbidden
It has forbidden
Отрицание
He has not forbidden
She has not forbidden
It has not forbidden
Вопрос
Has he forbidden?
Has she forbidden?
Has it forbidden?
Forbid in present perfect continuous
Утверждение
He has been forbidding
She has been forbidding
It has been forbidding
They have been forbidding
Отрицание
I have not been forbidding
You have not been forbidding
He has not been forbidding
She has not been forbidding
It has not been forbidding
We have not been forbidding
You have not been forbidding
They have not been forbidding
Вопрос
Has he been forbidding?
Has she been forbidding?
Has it been forbidding?
Have they been forbidding?
Forbid in past simple
Утверждение
He forbid/forbade
She forbid/forbade
It forbid/forbade
Отрицание
He did not forbid
She did not forbid
It did not forbid
Вопрос
Did he forbid?
Did she forbid?
Did it forbid?
Forbid in past continuous
Утверждение
He was forbidding
She was forbidding
It was forbidding
Отрицание
He was not forbidding
She was not forbidding
It was not forbidding
Вопрос
Was he forbidding?
Was she forbidding?
Was it forbidding?
Forbid in past perfect
Утверждение
He had forbidden
She had forbidden
It had forbidden
Отрицание
He had not forbidden
She had not forbidden
It had not forbidden
Вопрос
Had he forbidden?
Had she forbidden?
Had it forbidden?
Forbid in past perfect continuous
Утверждение
He had been forbidding
She had been forbidding
It had been forbidding
Отрицание
I had not been forbidding
You had not been forbidding
He had not been forbidding
She had not been forbidding
It had not been forbidding
We had not been forbidding
You had not been forbidding
They had not been forbidding
Вопрос
Had he been forbidding?
Had she been forbidding?
Had it been forbidding?
Forbid in future simple
Утверждение
He will forbid
She will forbid
It will forbid
Отрицание
He will not forbid
She will not forbid
It will not forbid
Вопрос
Will he forbid?
Will she forbid?
Will it forbid?
Forbid in future continuous
Утверждение
He will be forbidding
She will be forbidding
It will be forbidding
Отрицание
You will not be forbidding
He will not be forbidding
She will not be forbidding
It will not be forbidding
We will not be forbidding
You will not be forbidding
They will not be forbidding
Вопрос
Will he be forbidding?
Will she be forbidding?
Will it be forbidding?
Forbid in future perfect
Утверждение
He will have forbidden
She will have forbidden
It will have forbidden
Отрицание
I will not have forbidden
You will not have forbidden
He will not have forbidden
She will not have forbidden
It will not have forbidden
We will not have forbidden
You will not have forbidden
They will not have forbidden
Вопрос
Will he have forbidden?
Will she have forbidden?
Will it have forbidden?
Forbid in future perfect continuous
Утверждение
I will have been forbidding
You will have been forbidding
He will have been forbidding
She will have been forbidding
It will have been forbidding
We will have been forbidding
You will have been forbidding
They will have been forbidding
Отрицание
I will not have been forbidding
You will not have been forbidding
He will not have been forbidding
She will not have been forbidding
It will not have been forbidding
We will not have been forbidding
You will not have been forbidding
They will not have been forbidding
Вопрос
Will I have been forbidding?
Will you have been forbidding?
Will he have been forbidding?
Will she have been forbidding?
Will it have been forbidding?
Will we have been forbidding?
Will you have been forbidding?
Will they have been forbidding?
Forbid in conditional present
Утверждение
He would forbid
She would forbid
It would forbid
Отрицание
He would not forbid
She would not forbid
It would not forbid
Вопрос
Would he forbid?
Would she forbid?
Would it forbid?
Forbid in conditional present progressive
Утверждение
He would be forbidding
She would be forbidding
It would be forbidding
Отрицание
I would not be forbidding
You would not be forbidding
He would not be forbidding
She would not be forbidding
It would not be forbidding
We would not be forbidding
You would not be forbidding
They would not be forbidding
Вопрос
Would he be forbidding?
Would she be forbidding?
Would it be forbidding?
Forbid in conditional perfect
Утверждение
He would have forbidden
She would have forbidden
It would have forbidden
They would have forbidden
Отрицание
I would not have forbidden
You would not have forbidden
He would not have forbidden
She would not have forbidden
It would not have forbidden
We would not have forbidden
You would not have forbidden
They would not have forbidden
Вопрос
Would he have forbidden?
Would she have forbidden?
Would it have forbidden?
Would they have forbidden?
Forbid in conditional perfect progressive
Утверждение
I would have been forbidding
You would have been forbidding
He would have been forbidding
She would have been forbidding
It would have been forbidding
We would have been forbidding
You would have been forbidding
They would have been forbidding
Отрицание
I would not have been forbidding
You would not have been forbidding
He would not have been forbidding
She would not have been forbidding
It would not have been forbidding
We would not have been forbidding
You would not have been forbidding
They would not have been forbidding
Вопрос
Would I have been forbidding?
Would you have been forbidding?
Would he have been forbidding?
Would she have been forbidding?
Would it have been forbidding?
УЛУЧШАЕМ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ: три глагола — to forbid / to prohibit / to ban
HELLO, MY FRIENDS! I HOPE YOU ARE IN HIGH SPIRITS. I ASK YOU TO HELP MY CHANNEL AND CLICK ON AN AD. I WILL APPRECIATE YOUR HELP.
НА прошлом уроке мы рассмотрели два глагола: to appreciate / to value -ценить; Если вы пропустили. то можете вернуться к предыдущему уроку. А сегодня рассмотрим три глагола, которые переводятся на русский язык одинаково. но употребляются в разных случаях:
TO FORBID / TO PROHIBIT / TO BAN — ЗАПРЕЩАТь
TO FORBID ( FORBADE=FORBAD, FORBIDDEN ) — Запрещать категорически что-либо. Обычно это запрет со стороны лица, обладающего властью и авторитетом и в ограниченном кругу ( т.е. это может быть начальник, учитель, родители и т.п. ) Также это может быть безличный запрет ( запрещено/запрещается ), категорически воспрещающий определённые действия в данном месте ( курить, купаться, охотиться и т.п. ).
eg. I forbid you to talk to your father like that — Я запрещею тебе так разговаривать с отцом.
eg. Parking forbidden — Стоянка запрещена ( объявление ).
TO PROHIBIT: запрещать законодательным актом, указом, постановлением полномочных или правительственных органов. Подразумевается, что подобный запрет касается всех и направлен на общее благо. Характерно употребление этого глагола в пассивной конструкции.
eg. Nuclear tests are prohibited in most countries — В большинстве стран ядерные испытания находятся под запретом.
В некоторых случаях PROHIBIT выражает менее глобальный ( и сделанный на менее высоком уровне ) запрет, который касается лишь определённой группы людей или ограниченного места:
eg. Even the police were prohibited from carrying guns — Даже полицейским было запрещено иметь при себе оружие.
W. C. to prohibit sb from doing sth
TO BAN ( -nned ): запрещать. объявлять незаконным; этот глагол особенно подчёркивает, что запрещённый предмет стоит вне закона. Часто такой запрет накладывается под давлением общественного мнения и до некоторой степени выражает неодобрение или осуждение со стороны общества ( например, запрет на порнографию, бой быков и т.п. )
eg. The police banned their meeting in the square — Их собрание на площади полиция объявила незаконным ( несанкционированным ).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что в языке газетных заголовков ( который стремится к предельной сжатости и краткости, BAN служит основным глаголом в значении «запрещать»; не позволять, отказывать в разрешении:
eg. Police Ban Political Meeting.
eg. China Bans US Imports — В Китае наложен запрет на импорт товаров из США.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e36938b3c40ae31521bfce9/uluchshaem-svoi-angliiskii-tri-glagola-to-forbid—to-prohibit—to-ban-5ed4928c44857738eedd300b