3 формы глагола find, устойчивые словосочетания, примеры употребления и упражнения
Некоторые темы английского языка на первый взгляд могут показаться довольно простыми для понимания. Но при более детальном рассмотрении может выясниться, что некоторые нюансы вызывают сложности. Одной из таких тем является слово find: 3 формы глагола, различные семантические оттенки, устойчивые выражения и phrasal verb.
Основные значения. 3 формы глагола find
Это слово весьма распространено в английском языке, но относится к многозначным. То есть имеет множество вариантов перевода. Чтобы избежать ошибки, для верного понимания значения следует обращать внимание на контекст.
Наиболее распространённые варианты:
- отыскать, найти;
- обнаружить;
- открыть;
- встретиться, наткнуться;
- застать.
Таблица: 3 формы глагола find
1 форма: инфинитив | 2 форма: Past Simple | 3 форма: Past Participle |
find | found | found |
Фразовый глагол
Pharasl verbs — одна из особенностей в английском языке, когда глагол в сочетании с предлогами или наречиями, называемыми послелогами, меняет своё основное значение частично или полностью. Со словом find существует лишь несколько фразовых глаголов:
find | against | решить против (в суде: против ответчика, истца) |
for | решить в пользу | |
in | застать дома | |
out | узнать, понять, выяснить |
- I just found out where to buy my favourite book. — Я только что узнала, где купить мою любимую книгу.
- The jury will find against the defendant. — Суд признает обвиняемого виновным.
Устойчивые выражения
Ещё одна особенность — устойчивые словосочетания. Под этим термином подразумеваются различные идиомы, фразеологизмы и прочие выражения, при переводе которых нужно воспринимать фразу как неделимую семантическую единицу. Подобные словосочетания нельзя переводить дословно, так как смысл будет утерян. Поэтому лучшим способом остаётся заучивание на память.
fault with — ворчать, жаловаться;
expression — найти выражение;
favour in the eyes of. — пользоваться (чьей-либо благосклонностью);
feet — утвердиться, обрести самостоятельность;
(own) level — занять подходящее место;
it necessary to — считать необходимым;
the line — найти (обрести) курс.
Примечание: Несмотря на то что вышеупомянутые фразы являются неделимыми и семантическими единицами, в подобных выражениях, будь то идиомы, фразовые глаголы или другие устойчивые словосочетания, следует помнить о правилах спряжения и склонения (3 формы глагола find, окончание -s в третьем лице единственного числа, в настоящем времени).
Упражнения с ответами
Один из лучших методов закрепить выученный материал — проработать достаточное количество упражнений. Желательно выбирать разнообразные задания: перевод с русского на английский и наоборот, заполнение пропусков, замена синонимами, составление фразы из отдельных слов и другие.
Задание 1. Заполните пропуски, подставляя 3 формы глагола find:
- He ran to . the teacher. — Он побежал за учителем (чтобы найти учителя).
- I . the golden ring by chance. — Я случайно нашла золотое кольцо.
- He hasn’t . the answer. — Он не нашёл ответа.
- Have you . the key? — Ты нашёл ключ?
- She should . out when the shop opens. — Ей следует выяснить, когда открывается магазин.
Задание 2. Переведите, используя слово find + 3 формы глагола (английский вариант смотреть в ответах).
- Я надеюсь, он сможет найти хорошую работу.
- Он не понял вопроса, так что не смог найти ответ.
- Не подлежит сомнению, она узнает всё об этом.
- Я хотел проведать своего друга, но не застал его (дома).
- Он нашёл свои наушники под столом.
- Её брата всегда можно найти (встретить) в библиотеке.
- Давайте узнаем (выясним), что происходит.
- Я не считаю (не нахожу) необходимым звонить им.
- Наша дочь пользуется благосклонностью учителя.
- I hope he will be able to find a good job.
- He didn’t understand the question so he could’t find the answer.
- There is no doubt that she will find out everything about it.
- I wanted to visit my friend but didn’t find him in.
- He found his headphones under the table.
- Her brother can always be found in the library.
- Let’s find out what’s happening.
- I don’t find it necessary to call them.
- Our daughter finds favour in the eyes of teacher.
Все темы, затрагивающие слово find (3 формы глагола, употребление в составе устойчивых выражений и phrasal verbs), довольно просты для понимания. Но для того чтобы освоить различные варианты перевода, следует применять теоретический материал на практике, доводя до автоматизма. Тщательная проработка грамматических и лексических тем поможет достигнуть успеха и почувствовать свободу как в общении с носителями английского языка, так и при чтении литературы в оригинале или просмотре фильмов и сериалов.
Источник статьи: http://fb.ru/article/280637/formyi-glagola-find-ustoychivyie-slovosochetaniya-primeryi-upotrebleniya-i-uprajneniya
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
be | was , were | been | быть, являться |
beat | beat | beaten | бить, колотить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | гнуть |
bet | bet | bet | держать пари |
bite | bit | bitten | кусать |
blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
build | built | built | строить, сооружать |
buy | bought | bought | покупать, приобретать |
catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
come | came | come | приходить, подходить |
cost | cost | cost | стоить, обходиться |
cut | cut | cut | резать, разрезать |
deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
dig | dug | dug | копать, рыть |
do | did | done | делать, выполнять |
draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | ездить, подвозить |
eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
find | found | found | находить, обнаруживать |
fly | flew | flown | летать |
forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
get | got | got | получать, добираться |
give | gave | given | дать, подать, дарить |
go | went | gone | идти, двигаться |
grow | grew | grown | расти, вырастать |
hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
have | had | had | иметь, обладать |
hear | heard | heard | слышать, услышать |
hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
know | knew | known | знать, иметь представление |
lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
let | let | let | позволять, разрешать |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
put | put | put | ставить, помещать, класть |
read | read | read | читать, прочитать |
ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
ring | rang | rung | звенеть, звонить |
rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
run | ran | run | бежать, бегать |
say | said | said | говорить, сказать, произносить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать, разыскивать |
sell | sold | sold | продавать, торговать |
send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | shown , showed | показывать |
shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
sing | sang | sung | петь, напевать |
sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
sit | sat | sat | сидеть, садиться |
sleep | slept | slept | спать |
speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
strike | struck | struck , stricken | ударять, бить, поражать |
swear | swore | sworn | клясться, присягать |
sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
swim | swam | swum | плавать, плыть |
swing | swung | swung | качаться, вертеться |
take | took | taken | брать, хватать, взять |
teach | taught | taught | учить, обучать |
tear | tore | torn | рвать, отрывать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
understand | understood | understood | понимать, постигать |
wake | woke | woken | просыпаться, будить |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
win | won | won | победить, выиграть |
write | wrote | written | писать, записывать |
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/irregular-verbs