Фан зона как пишется

Как правильно: в фан-зоне или на фан-зоне?

Фан-зона в Центральном парке культуры и отдыха имени В.В. Маяковского готовится к центральному событию — матчу с участием сборных России и Бельгии на чемпионате мира по футболу, который состоится в предстоящее воскресенье, 22 июня, в 22:00.

Администрация города Екатеринбурга приглашает всех болельщиков поддержать российскую команду на специально организованной открытой площадке с гигантским видеоэкраном и посвящает очередной выпуск рубрики «Екатеринбург говорит правильно» вопросу о нюансах написания слова фан-зона и употребления в сочетании с ним предлогов в/на.

В русском языке сложилась устойчивая традиция писать сложные слова с первой частью, оканчивающуюся на согласную букву, через дефис: вип-клиент, бизнес-центр. По тому же принципу пишется и фан-зона.

Что касается употребления предлогов в/на, то в сочетании со словом зона словари фиксируют в качестве правильного только первый вариант, причем даже в том случае, когда это слово употребляется в значении «лагерь» (вернуться в зону).

Таким образом, правильно: болеть в фан-зоне, прийти в фан-зону, трансляция матча в фан-зоне.

Источник статьи: http://special.ekburg.ru/news/18/49610-kak-pravilno-v-fan-zone-ili-na-fan-zone/

Как правильно: в фан-зоне или на фан-зоне?

Таким образом, правильно: болеть в фан-зоне, прийти в фан-зону, трансляция матча в фан-зоне.

Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/adm_v_smi/18/49610-kak-pravilno-v-fan-zone-ili-na-fan-zone/

Как правильно: в фан-зоне или на фан-зоне?

Таким образом, правильно: болеть в фан-зоне, прийти в фан-зону, трансляция матча в фан-зоне.

Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/49610-kak-pravilno-v-fan-zone-ili-na-fan-zone/

Разберемся с «фан-зоной»

Есть правило, которое мы не раз рассматривали («Промо- и демо-», «Замдиректора соцсети…»): сложносокращенные существительные пишутся слитно. (Сложносокращенные слова — слова, образованные сложением усеченных основ, одной или двух, без соединительной гласной.)

Казалось бы, «фанзона» — это оно и есть: фанатская зона —> фанзона.

Но почему-то орфографический словарь дает так:

фан-движение
фан-клуб
фан-сайт
фан-сектор

И хоть собственно фан-зоны в словаре нет, но понятное же дело — писать нужно по аналогии, с дефисом.

Авторы словаря так комментируют свой выбор (в отношении «фан-клуба»):

«…пишется через дефис как сложное существительное или сочетание с приложением, состоящее из двух частей — самостоятельно употребляющихся существительных со вторым склоняемым компонентом».

Иначе говоря, выбор определило то, что есть самостоятельное слово «фан». Ну, так себе основание, на наш взгляд. Слово-то разговорное. Логичнее было бы, если бы отнесли к исключениям из правила слитного написания сложносокращенных слов — туда, где масс-старт, пресс-центр, социал-демократ, стрип-бар, физкульт-привет, яхт-клуб… А еще логичнее (опять же на наш взгляд) — писать слитно.

Может, пройдет время — и изменят рекомендацию (как это получилось с «шоурум»), однако сейчас корректно написание с дефисом:

✅ Встретимся в фан-зоне!

✅ В фан-зоне работает фуд-корт.

Проверим ваш текст

Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.

Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».

Источник статьи: http://popravilam.com/blog/128-fan-zona.html

Поиск ответа

Вопрос № 296920

Здравствуйте, как правильно писать: фанзона или фан- зона?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово » фан- арт» (от англ. fan art)? С дефисом, слитно или раздельно? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Видел два доперестроечных издания стихотворения Маяковского «Что такое хорошо и что такое плохо?» где в первой строчке «Крошка сын к отцу пришел. » этот самый «крошка сын» написано в одном издании без дефиса, в другом с дефисом — «крошка — сын». А как правильно?

Ответ справочной службы русского языка

Очень интересное наблюдение. Как писал сам Маяковский, можно узнать только из его автографа. Текстологи и редакторы во второй половине ХХ в., вероятно, ориентировались на следующее правило: если предшествующее однословное приложение может быть по значению приравнено к определению-прилагательному, то такое сочетание следует писать без дефиса (ср.: красавец мужчина, старик сторож). При этом приложения в постпозиции должны присоединяться к определяемому слову посредством дефиса: сторож-старик.

Однако в практике письма сочетания типа старик сторож устойчиво писались и с дефисом, и раздельно (ваше наблюдение тому подтверждение). Поэтому при подготовке полного академического справочника 2006 г. «Правила русской орфографии и пунктуации» правило было изменено: сочетания с однословными приложениями, предшествующими определяемому слову, было рекомендовано писать через дефис, напр.: старик-отец, красавица-дочка, умница-сын, герой-лётчик, мудрец-писатель, проказница-мартышка, самодурка-мачеха, трудяга-следователь, про фан- редактор, пройдоха-управляющий.