Где ставится в слове «факсимиле» ударение? Какого рода факсимиле?
Заблуждения в постановке ударения в слове «факсимиле»
В богатом русском языке много слов, позаимствованных у других народов. Все они очень органично входят в нашу жизнь. Но иногда такие слова приживаются и используются народом с неправильным правописанием или ударением.
Слово «факсимиле» — как раз такой случай. Если написание особых трудностей не вызывает, то правильное произношение знает далеко не каждый.
Некоторые считают, что в слове «факсимиле» ударение ставится на последний слог. В крайнем случае, на предпоследний. Заблуждение настолько распространено, что даже сомнений не вызывает.
Откуда пошло «факсимиле»?
Чтобы разобраться и узнать истину, для начала обратимся к истории.
Оказывается, что «факсимиле» — это производное от двух латинских слов: fac и simile, что означает — делай подобное. В русском языке это словосочетание соединили в одно слово, которое означает точное воспроизведение графического оригинала. У нас чаще всего его используют для обозначения воспроизведенного от руки текста. А еще так называют печать с оттиском подписи.
Произносится латинское название с ударением на первый слог второго слова. То есть, в слове «факсимиле» правильное ударение на второй слог. ФаксИмиле.
Почему же в русском языке прижилось неправильное произношение ударения в слове «факсимиле»? Просто наибольшее распространение слово имело во Франции. Именно оттуда его и завезли в Россию. Французское fac-simile действительно имеет ударение на последний слог по французским правилам. Однако в нашей стране правильным считается ударным второй слог, опираясь на латинский первоисточник.
«Факсимиле» какого рода?
Все источники сходятся в том, что факсимиле рода среднего. Это неодушевленное существительное. Слово не склоняется. Например: «Документ подписан печатью факсимиле». У него есть прилагательные: «факсимильная печать», «факсимильный аппарат».
Изменяется ли от постановки ударения суть слова? Конечно, нет. Более того, привычным в обороте речи является именно неправильное ударение. Но, согласитесь, знать правила русского языка — вещь очень полезная.
Источник статьи: http://1001pechat-pochtoi.ru/gde-stavitsya-v-slove-faksimile-udarenie-kakogo-roda-faksimile/
Морфологический разбор «факсимиле»
Слово «факсимиле» может быть разобрано 3 способами. Вариант разбора зависит от того, в составе какого словосочетания или предложения слово находится. Выберите подходящий вариант для вашего случая.
- Часть речи
Часть речи слова факсимиле — наречие. - Морфологические признаки
- неизменяемое слово;
- Синтаксическая роль
обстоятельство
факсимиле
- Часть речи
Часть речи слова факсимиле — имя существительное . - Морфологические признаки
- Начальная форма: факсимиле (именительный падеж единственного числа);
- Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение;
- Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.
- Синтаксическая роль
Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
- Часть речи
Часть речи слова факсимиле — имя прилагательное . - Морфологические признаки
- Начальная форма: факсимиле (именительный падеж единственного числа мужского рода);
- Постоянные признаки: относительное;
- Непостоянные признаки: единственное число, именительный падеж, полная форма.
- Синтаксическая роль
Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
Слова с буквой ё пишите через букву ё (не через е!): чёрный, стёкла, совершённый, пошёл и др.
За всё время слово запрашивали 576 раз.
Разбор сделан с помощью программы и не всегда может быть правильным. Представленный результат используется вами исключительно для самопроверки.
Если вы считаете разбор неверным, то убедитесь, что слово написано без ошибок и опечаток. Или нажмите Ctrl+Enter и сообщите об ошибке.
Источник статьи: http://morphologyonline.ru/%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B5
Как правильно: факсИмиле или факсимилЕ?
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове факсимиле.
Факсимиле — это точное воспроизведение любого графического оригинала (рукописи, рисунка, чертежа, гравюры, подписи), передающее его со всеми подробностями. Факсимиле также называют печатку или клише, воспроизводящие собственноручную подпись.
Ударение в этом слове падает на второй слог: факсИмиле. Словарь «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы специально отмечает: не факсимилЕ. В прилагательном факсимильный ударение также остается на втором слоге.
Стоит обратить внимание, что слово факсимиле среднего рода, оно не склоняется и не изменяется по числам и падежам.
Таким образом, правильно: оставить на поле книги свое (не свой) факсИмиле, сделать факсИмиле журнала, факсИмильная связь.
Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/55237-kak-pravilno-faksimile-ili-faksimile/
Склонение существительного «факсимиле»
(изменение по падежам и числам)
Существительное «факс и́ миле» (неод.)
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? | факс и́ миле | факс и́ миле |
| Родительный Кого? Чего? | факс и́ миле | факс и́ миле |
| Дательный Кому? Чему? | факс и́ миле | факс и́ миле |
| Винительный (неод.) Кого? Что? | факс и́ миле | факс и́ миле |
| Творительный Кем? Чем? | факс и́ миле | факс и́ миле |
| Предложный О ком? О чём? | факс и́ миле | факс и́ миле |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова раскиснуть (глагол), раскис:
Ассоциации к слову «факсимиле»
Синонимы к слову «факсимиле»
Предложения со словом «факсимиле»
- Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…
Значение слова «факсимиле»
ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «факсимиле»
ФАКСИ́МИЛЕ . 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии и т. п.
Предложения со словом «факсимиле»
Надеюсь, что опубликованное фото – пусть и сделанное с мертвеца – и факсимиле записки выведут меня на человека, который сможет…
Эта копия, однако, была снята в начале XVII века, как видно по стилю письма на факсимиле первого параграфа, изображённого на предшествующей странице.
Вы также узнаете, что, кроме обычного факсимиле на обычных документах, существует его компьютерный аналог, электронная цифровая подпись, и документы, ей заверяемые, выполняют важнейшие функции.
Правильное ударение в слове “ФАКСИМИЛЕ”
Содержание: ударение в слове “ФАКСИМИЛЕ”
Слово “факсимиле” образовано от латинского слова “fac simile”, которое переводится, как делай подобное.
Таким образом, существительное “факсимиле” означает точное воспроизведение чьей-либо подписи, рукописи и т.п.
Поскольку слово является заимствованным, возникают сложности с его произношением.
Чтобы понять на какой слог ставится ударение, разделим слово “факсимиле” на фонетические слоги:
В разговорной речи мы сталкиваемся я с тремя разными вариантами произношения анализируемого существительного:
- “факс и́ миле”, где ударение падает на гласную букву “и” второго слога,
- “факсим и́ ле”, где ударение падает на гласную букву “и” третьего слога,
- “факсимил е́ “, где ударение падает на гласную букву “е” четвертого слога.
Как мы видим, это слово имеет множество вариантов произношения.
Как правильно – “факс И миле” , “факсим И ле” или “факсимил Е “?
Согласно орфоэпической норме литературного русского языка, ударение в слове “факс и́ миле” следует ставить на гласную букву “и” второго слога:
В некоторых словарях даже есть специальная пометка, что слово не рекомендуется произносить с ударной буквой “и” третьего слога и с ударной “е” четвертого слога:
Посмотрим, как будет меняться анализируемое слово в разных падежных формах единственного и множественного чисел:
- и. п. (что?) факс и́ миле, факс и́ миле
- р. п. (чего?) факс и́ миле, факс и́ миле
- д. п. (чему?) факс и́ миле, факс и́ миле
- в. п. (что?) факс и́ миле, факс и́ миле
- т. п. (чем?) факс и́ миле, факс и́ миле
- п. п. (о чём?) о факс и́ миле, факс и́ миле
Как мы видим, несклоняемое существительное “факсимиле” не только имеет неподвижное ударение, но и остается неизменным во всех падежных формах.
Примеры для закрепления:
- Факс и́ миле этого документа странным образом появилось в СМИ;
- Факс и́ миле, а также печать в государственных органах делают по оттиску всего за час;
- Эти фотографии были сделаны на твердой бумаге с посеребренными факс и́ миле.
Источник статьи: http://russkiypro.ru/pravilnoe-udarenie-faksimile/