если глагол не употребляется в continuous то

Глаголы, не употребляющиеся в Continuous

Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например:

They are eating at the moment.

Они едят в настоящее время.

It is raining now.

Оба приведенных примера используют сказуемое в Present Continuous и глаголы, обозначающие действия или длительные процессы. Это так называемые action verbs – «глаголы действия». Однако далеко не все глаголы, применяемые нами в речи, обозначают действия и процессы. Есть и такие, которые обозначают некие состояния объекта – это глаголы, которые не употребляются в Continuous – так называемые non action verbs. Например:

I understand what you mean.

Я понимаю, что ты имеешь в виду.

Ann doesn’t seem to be very happy at the moment.

Энн не кажется особенно счастливой в данный момент.

В приведенных в таблице примерах глаголы употреблены в Present Simple , не смотря на то, что обозначают они ситуацию, происходящую прямо сейчас, в момент речи. Дело в том, что употребление Continuous для этих глаголов просто невозможно, так как они относятся к группе так называемых non Continuous verbs – глаголов, не употребляемых во временах данной группы.

Список Non Continuous Verbs

Следующие глаголы обычно не употребляются во временах группы Continuous, поэтому их необходимо постараться запомнить. Грубо такие глаголы-исключения можно поделить на три группы:

а) глаголы, обозначающие чувства и предпочтения

любить, нравиться

очень любить, обожать

I love walking barefoot on the wet grass in the morning!

Я обожаю пройтись босиком по мокрой траве утром!

ненавидеть, терпеть не мочь

Everybody hates greedy people like Tom.

Все терпеть не могут жадных людей вроде Тома.

I’m hungry. I want something to eat.

Я голоден. Я хочу что-нибудь съесть.

I need a pencil. Could you borrow me yours?

Мне нужен карандаш. Не мог бы ты одолжить мне свой?

предпочитать

Paul prefers tea to coffee.

Пол предпочитает чай, нежели кофе.

б) глаголы, связанные с мышлением

I know what you want to say.

Я знаю, что ты хочешь сказать.

Right now Helen realises who the cause of all her troubles was.

Прямо сейчас Хелен осознает, кто был причиной всех ее неприятностей.

предполагать

I suppose they are already going home.

Я предполагаю, что они уже идут домой.

иметь в виду, значить

to understand

Could you speak a little more slowly, please? I don’t understand you.

Не могли бы вы говорить немного помедленнее, пожалуйста? Я вас не понимаю.

верить, считать

to remember

помнить, вспоминать

That girl told me her name but I don’t remember it now.

Та девушка говорила мне свое имя, но я не помню его сейчас.

It seems to be a very difficult question for me.

Мне этот вопрос кажется очень сложным.

в) глаголы, выражающие отношения принадлежности

принадлежать

This jacket belongs to my brother.

Эта куртка принадлежит моему брату.

This book contains interesting ideas for business.

Эта книга содержит интересные идеи для бизнеса.

My family consists of my parents, my sister, my brother and me.

Моя семья состоит из моих родителей, моей сестры, моего брата и меня.

His opinion depends on his environment very much.

Его мнение очень зависит от его окружения.

Приведенные в этих трех группах глаголы не используются в Continuous, и их употребление в одной из таких временных форм будет ошибкой.

Особые случаи неупотребления в Continuous

Существуют и другие глаголы, не используемые в Continuous, что, однако, распространяется далеко не на все ситуации. Рассмотрим их среди особых случаев.

глагол to think

Чаще всего глагол to think употребляется в значении «думать, считать, иметь мнение». В таком значении он не употребляется в Continuous:

What do you think of his new car?

Что ты думаешь о его новом автомобиле?

I think you should be careful dealing with these people.

Я думаю, тебе следует быть осторожным, имея дело с этими людьми.

Однако если глагол to think выступает в предложении в значении «думать, размышлять, задуматься», то применение Continuous будет вполне оправданным и допустимым, поскольку речь идет о действии, процессе:

I am thinking of moving to a bigger flat.

Я подумываю переехать в квартиру побольше.

You look worried. What are you thinking about?

Ты выглядишь обеспокоенным. О чем ты думаешь?

глагол t o have

Если глагол to have употребляется в своем базовом значении «иметь, обладать, владеть», то употребление его в Continuous будет неприемлемым:

We enjoy our holiday. We have a nice room in the hotel.

Мы наслаждаемся своим отпуском. У нас прекрасная комната в гостинице.

Come a bit later. She has a headache.

Приходи чуть попозже. У нее головная боль.

Если же он употребляется в одном из устойчивых словосочетаний, обозначающих скорее не обладание, а некое активное действие, то употребление глагола to have в Continuous приемлемо и является нормой языка:

We enjoy our holiday. We are having a great time!

Мы наслаждаемся своим отпуском. Мы превосходно проводим время!

Come a bit later. They are having breakfast.

Приходи чуть попозже. Они завтракают.

глагол to be

Редким явлением будет Continuous и для глагола to be. По сути, времена этой группы употребляются с данным глаголом лишь для обозначения чего-то необычного, нетипичного и вызывающего удивление. Сравним:

You’ll like Jane when you meet her. She is very nice.

Джейн тебе понравится, когда ты познакомишься с ней. Она очень милая.

James is being very nice to me at the moment. I wonder why.

Джеймс очень мил со мной сейчас. Интересно, почему.

Tom is very selfish. He always thinks only about his own interests.

Том очень эгоистичный. Он всегда думает только о своих собственных интересах.

I don’t understand why Alex is being so selfish today. He isn’t usually like that.

Я не понимаю, почему Алекс сегодня такой эгоистичный. Обычно он не такой.

Таким образом, при описании постоянных характеристик глагол to be употребляется в Simple, а при описании временных или необычных явлений – в Continuous.

глаголы восприятия

Глаголы to see, to hear, to smell, to taste обычно не употребляются в Continuous, для них более типичны формы Simple:

Do you see that road sign over there?

Ты не видишь вон там дорожный знак?

чувствовать запах, пахнуть

This room smells. Let’s open a window.

В этой комнате пахнет. Давайте откроем окно.

чувствовать вкус, быть на вкус

Your cake tastes yummy! I like it very much.

Ваш торт вкусный! Мне он очень нравится.

Довольно часто вместо конструкций с временами Simple используются структуры, содержащие модальный глагол can – «мочь»:

Can you see that road sign over there?

Ты видишь вон там дорожный знак?

I can hear someone crying.

В этой группе, пожалуй, только глагол to see может употребляться в Continuous, но лишь в значении «встречаться с кем-либо»:

I am seeing Helen tomorrow afternoon.

Я встречаюсь с Хелен завтра во второй половине дня.

глаголы to look и to feel

Сразу стоит оговориться, что глагол to look рассматривается здесь в значении «выглядеть», поскольку в своем основном значении «смотреть» он принадлежит к числу обычных action verbs, а его взаимоотношения с Continuous регламентируются привычными для большинства глаголов правилами.

Глагол to look в значении «выглядеть» и глагол to feel в значении «чувствовать (себя)» и контексте, характерном для употребления Continuous, могут употребляться как в Continuous, так и в Simple, причем это никак не сказывается на значении фразы:

You look tired now.

Ты выглядишь уставшим сегодня.

You are looking tired now.

How do you feel now?

Как ты чувствуешь себя сейчас?

How are you feeling now?

Однако не стоит забывать, что в контекстах, типичных для Simple (регулярное / постоянное состояние) употребление Continuous будет ошибочным:

Nick usually feels tired after 15 minute jog.

Ник обычно испытывает усталость после 15-минутной пробежки.

Правильность выбора формы Simple или Continuous является одним из ключевых показателей грамотности английской речи изучающего язык человека, поэтому советуем уделить этому вопросу достойное внимание и надеемся, что эта статья поможет вам разобраться в этой важной теме.

Related Articles

Present Continuous (Progressive). Особенности образования и употребления временной формы

Present Continuous, или настоящее продолженное (длительное) время служит для описания действий, происходящих прямо сейчас, то есть в момент речи, что можно наблюдать в следующем примере: Jim is at school now. He is having a history […]

Модальный глагол ought to: совет с оттенком морального долга

Этот глагол слегка отличается от всех остальных. Он используется для обозначения совета и рекомендации. Вместе с тем, даже этот совет имеет оттенок долга или чего-то весьма вероятного. Когда говорящий использует в речи ought to, он […]

Глагол to turn

Одним из наиболее распространенных правильных глаголов английского языка, обладающим массой различных значений и смысловых оттенков, а также породившим обилие фразовых глаголов, является глагол to turn. Среди его многочисленных значений довольно сложно выделить главное, но если […]

Источник статьи: http://1hello.ru/grammatika/glagoly-ne-upotreblyayushhiesya-v-continuous.html

Какие глаголы не используются в Continuous?

Большинство глаголов в английском языке могут использоваться как в простой форме (времена Simple), так в длительной (времена Continuous), например:

Present Simple: I play chess – Я играю в шахматы (играю вообще, умею играть, играю иногда) Present Continuous: I am playing chess now – Я играю в шахматы сейчас.

Но есть ряд глаголов, которые либо не используются во временах Continuous, либо используются, но в несколько ином значении.

Какие глаголы не используются в Present Continuous и других длительных временах?

Во времени Present Continuous и других Continuous-временах не используются глаголы, выражающие не активное действие, которое легко представить в длительном состоянии (идти, говорить, читать, резать, закрывать и др.), а состояние, то есть глаголы, выражающие восприятие, мыслительную деятельность, эмоции, ощущения, обладанием чем-то и некоторые другие.

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

• Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
• Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
• Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

I believe in UFO – Я верю в НЛО (вообще)

I believe you – Я верю тебе (тому, что ты сейчас говоришь)

I want to travel – Я хочу путешествовать (желание вообще)

I want to eat – Я хочу есть (желание в данный момент)

Мы не говорим “I am believing you”, даже если подразумевается “я верю тебе в данный момент”, не говорим “I am wanting to eat”, даже если хотим есть прямо сейчас.

Глаголы, которые имеют разные значения в форме Simple и Continuous

Некоторые глаголы используются как в форме Simple, так и в Continuous, но в разных значениях. Например:

to see – видеть, to be seeing – видеться, встречаться с кем-то:

I see an iceberg! – Я вижу айсберг!

I am seeing a doctor today. – Сегодня у меня визит к доктору (встречаюсь с доктором).

I smell gas – Я чувствую запах газа.

A dog is smelling a flower – Собака нюхает цветок.

I heard your song. It’s wonderful. – Я слышал вашу песню. Она чудесна.

Получать новости, сообщение от кого-то

We’ll be hearing from our partners soon. – Скоро мы получим известия от наших партнеров. See

I see you – Я тебя вижу Встречаться (в деловом или романтическом смысле)

1. I am seeing a doctor today. – У меня сегодня встреча с доктором.
2. Are you seeing someone? – Ты с кем-нибудь встречаешься?

Taste

This food tastes good – У этой еды хороший вкус

I am tasting the soup – Я пробую суп Smell

I smell smoke – Я чувствую дым

I am smelling a flower – Я нюхаю цветок Consider

I don’t consider it wise to interfere – Я не считаю, что вмешиваться мудро

Думать о чем-то (взвешивать, принимать решение)

I’m considering buying a new bike – Я подумываю купить новый велосипед Expect

Ожидать в зн. “полагать, считать”

I expect she’ll come later – Я полагаю, что она придет позже

I’m expecting a visitor – Я ожидаю посетителя Think

Думать в зн. «полагать, считать»

I think he is a kind man. – Я думаю, он добрый человек.

Думать в зн. «размышлять», “подумывать”

I’m thinking of taking driving lessons. – Я размышляю над тем, чтобы записаться на уроки вождения Cost

How much does this car cost? – Сколько стоит эта машина?

Стоить в значении “обходиться”

Your car is costing me a fortune. – Твоя машина обходится мне в целое состояние. Weigh

I weigh 200 pounds – Я вешу 200 фунтов

I am weighing the bag. – Я взвешиваю сумку.