Зачем дышать на ладан? Или наладом?
Есть люди, которые говорят «дышать наладом». Что это вообще за слово? Может, это производное от глагола «наладить » , то есть «починить»? Так говорить неправильно, в русском есть только выражение «дышать на ладан». С ударением в последнем слове тоже возникают сложности, поэтому запомнить нужно ещё вот что: «дышать на лАдан».
Ладаном называют смогу, которую выделяют определенные растения. Если вы хоть раз были в церкви, наверняка чувствовали этот запах — сладковатый, шелковистый и дымный. Это результат горения смолы и неотъемлемый элемент любой церкви: считается, что аромат очищает помещение, отводит зло. Ни одно отпевание умершего не обходится без ладана: покойника окуривают дымом, чтобы подготовить его душу к встрече с Богом.
В связи с этим и возникло выражение «дышит на ладан» : сначала так говорили об умирающем человеке, а затем — о вещах, которые почти вышли из строя. На ладан может дышать прогнившая скамья, техника, которая барахлит или платье, которое вот-вот порвётся.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/zachem-dyshat-na-ladan-ili-naladom-5bf287ef99e9ff00a95ee132
Как правильно пишется, ударение в слове «на ладан дышит»
Ассоциации к слову «ладан»
Ассоциации к слову «дышать»
Синонимы к словосочетанию «на ладан дышит»
Предложения со словосочетанием «на ладан дышит»
- Хм, ремонт не помешал бы, а то обои начинают отклеиваться, да и кухонные шкафы уже на ладан дышат.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «на ладан дышит»
- Ведь она нищая, и отец ее из простых, сын казака уральского, Федьки Зуба; хоть сам и дослужился до чинов и при больших местах был, а ничего не нажил: всё протранжирил на столы да на пиры, да на дочкины наряды; старик еле жив, на ладан дышит , а детей-то куча: от двух жен — шесть человек.
Сочетаемость слова «ладан»
Сочетаемость слова «дышать»
Значение слова «ладан»
ЛА́ДАН , -а, м. Ароматическая смола, употребляемая для курений при религиозных обрядах. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «дышать»
ДЫША́ТЬ , дышу́, ды́шишь; прич. наст. ды́шащий; несов. 1. Вбирать и выпускать легкими воздух, делать вдохи и выдохи. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «ладан»
ЛА́ДАН , -а, м. Ароматическая смола, употребляемая для курений при религиозных обрядах.
Значение слова «дышать»
ДЫША́ТЬ , дышу́, ды́шишь; прич. наст. ды́шащий; несов. 1. Вбирать и выпускать легкими воздух, делать вдохи и выдохи.
Предложения со словосочетанием «на ладан дышит»
Хм, ремонт не помешал бы, а то обои начинают отклеиваться, да и кухонные шкафы уже на ладан дышат.
Старьё, конечно, давно на ладан дышит – но соседи всё равно смотрят, будто на диво дивное.
Твоя армия на ладан дышит, и без меня один хороший бой её прикончит.
Синонимы к словосочетанию «на ладан дышит»
Ассоциации к слову «ладан»
Ассоциации к слову «дышать»
Сочетаемость слова «ладан»
Сочетаемость слова «дышать»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Выражения в русском языке, которые мы употребляем неверно
Русский язык – один из богатейших языков в мире. Часто в общении мы стремимся украсить нашу речь, используя разные фразы и выражения. Но, к сожалению, это не всегда звучит правильно. Специалисты по этимологии рассказали, какие выражения в русском языке мы часто используем неправильно.
« Дышать на ладан» – известный фразеологизм, который часто пишут неправильно, а именно « дышать наладом». Слова налад не существует в русском языке. А вот ладан – это благовоние, которое получают из смолы ладанного дерева. Это выражение применяется к вещи, которая вышла из строя.
« Сбить с панталыку». Часто это выражение употребляют неверно «сбить спанталыка». Слово панталык означает толк или смысл. То есть употреблять фразеологизм нужно в отношении человека, который запутался или сбит с толку и, конечно же отдельно от предлога.
Выражение «реветь белухой» зачастую произносят как «реветь белугой» . Если разобраться, то белуга – это рыба, которая не может издавать звуков. Поэтому правильно знаменитую крылатую фразу нужно употреблять так: « реветь белухой», ведь белуха – это кит, который издает звуки, схожие с ревом.
А вот последнее слово в выражении « хоть кол на голове теши» часто произносят как « чеши» и это, конечно же, не правильно. Ведь теши это форма глагола тесать. А само значение фразы понимается как невозмутимость или безразличие к какой-либо ситуации.
Фразеологизм «кануть в Лету» часто произносят как «кануть в лето». Но смысл фразы кроется совсем не в теплом времени года. Лета – это река забвения в подземном царстве Аида, а само выражение «кануть в Лету» означает бесследное исчезновение.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/opennpf/vyrajeniia-v-russkom-iazyke-kotorye-my-upotrebliaem-neverno-5f47935fa24070652793e17e
НА ЛАДАН
Ударение в слове: на л`адан
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: н а л`ад а н
Смотреть что такое НА ЛАДАН в других словарях:
НА ЛАДАН
1) Орфографическая запись слова: на ладан2) Ударение в слове: на л`адан3) Деление слова на слоги (перенос слова): на ладан4) Фонетическая транскрипция . смотреть
НА ЛАДАН
на ла/дан (дышать), нареч., устар.
НА ЛАДАН
Один сапог на ладан дышит.
НА ЛАДАН
Начальная форма — На ладан, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
НА ЛАДАН
НА ЛАДАН
на ладан на л`адан (дыш`ать)
НА ЛАДАН
НА ЛАДАН ДИХАТИ
НА ЛАДАН ДЫШАТЬ
1. кто Умирать, доживать последние дни.Имеется в виду, что лицо (Х) от старости или по болезни утрачивает жизненные силы, готовится к смерти. Говоритс. смотреть
НА ЛАДАН ДЫШИТ
На ладанъ дышитъ (иноск.) умираетъ. Ср. Старикашка! въ гробъ смотритъ, дышитъ на ладанъ, а сплетню бабью слушаетъ.Достоевскій. Двойникъ. 2. Ср. Сынки . смотреть
НА ЛАДАН ДЫШИТ
на ладан дише (дихає) хто; на тонку пряде хто
НА ЛАДАН ДЫШИТ
на ладан дышит смотрит в могилу, еле дышит, дни сочтены, много не надышит, плох, недолго надышит, стоит одной ногой в гробу, лежит на смертном одре, смотрит в гроб, совсем плох, стоит одной ногой в могиле, больной, стоит на краю гроба, еле-еле душа в теле, стоит на краю могилы
НА ЛАДАН ДЫШИТ
(иноск.) — умирает Ср. Старикашка! в гроб смотрит, дышит на ладан, а сплетню бабью слушает.Достоевский. Двойник. 2. Ср. Сынки угодили в отца:Старик еще. смотреть
НА ЛАДАН ДЫШИТ
на ладан дышит смотрит в могилу, еле дышит, дни сочтены, много не надышит, плох, недолго надышит, стоит одной ногой в гробу, лежит на смертном одре, смотрит в гроб, совсем плох, стоит одной ногой в могиле, больной, стоит на краю гроба, еле-еле душа в теле, стоит на краю могилы Словарь русских синонимов. на ладан дышит прил., кол-во синонимов: 17 • больной (138) • дни сочтены (14) • еле дышит (33) • еле-еле душа в теле (34) • лежит на смертном одре (14) • много не надышит (13) • на соплях (7) • недолго надышит (12) • плох (15) • скоро помрет (2) • смотрит в гроб (15) • смотрит в могилу (15) • совсем плох (13) • стоит на краю гроба (11) • стоит на краю могилы (11) • стоит одной ногой в гробу (11) • стоит одной ногой в могиле (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: больной, дни сочтены, еле дышит, еле-еле душа в теле, лежит на смертном одре, много не надышит, недолго надышит, плох, смотрит в гроб, смотрит в могилу, совсем плох, стоит на краю гроба, стоит на краю могилы, стоит одной ногой в гробу, стоит одной ногой в могиле. смотреть
НА ЛАДАН ДЫШИТ
что. То же, что Едва дышит что. — Это ты к чему? К тому, что мы, дескать, тоже новый колхозный дом строим? С тридцатого года строим… А коровника нет! Т. смотреть
Источник статьи: http://udarenie-i-pravopisanie.slovaronline.com/67814-%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD
«Дышать на ладан». Фразеологизмы, в которых ошибаются даже грамотные люди
Фразеологизмы придают яркую окраску любому рассказу, но зачастую люди не знают, что означают эти выражения. Еще сложнее бывает их писать, тем более, что Т9 не почувствует разницу между «белым коленом» и «белым калением».
«Попасть впросак»
Попасть впросак — оказаться в неловком положении. А слово «просак» означает тупик, прядильню, большой канатный станок.
Раньше станок имел систему натянутых веревок, в которых можно было легко запутаться. Тогда можно было сказать «попасть в просак» в самом прямом смысле этого слова.
«Скрепя сердце»
Часто люди думают, что речь идет о скрипе сердца, который возникает при принятии сложного решения. Проблема в том, что слово «скрепя», происходящее от «скрепление»/«крепкость», осталось в прошлом, поэтому и слышится более привычный «скрип».
«Довести до белого каления»
Во фразе речь идет именно о калении — процессе нагревания металла в огне. На высшей точке разогрева металл белеет и становится жидким. В жизни это означает предельную степень раздражения.
«Дышать на ладан»
У этого выражения только одна правильная форма — «дышать на ладан». Ладан — это ароматическая смола ладанного дерева, которая применяется в священных обрядах. А значение этого выражения — быть близким к смерти, еле живым.
«Уйти несолоно хлебавши»
Это выражение означает «уйти, не добившись никаких результатов». Но почему используются слова «соль» и «хлебать»? На Руси соль была дорогим продуктом, поэтому незваные гости получали ее всегда меньше, чем почетные. И уходили такие непрошенные гости несолоно хлебавши.
Источник статьи: http://www.anews.com/p/105556672-dyshat-na-ladan-frazeologizmy-v-kotoryh-oshibayutsya-dazhe-gramotnye-lyudi/