Двойные согласные в иноязычных словах правописание

Правописание слов с двойными согласными

Если в слове слышен долгий согласный звук, на письме он часто обозначается с помощью двух одинаковых согласных букв. Такие согласные называют двойными.

Группа, масса, коллекция, аттестат, ванна.

Двойные согласные могут встречаться в корне слова (ссора, суббота, грамм), на стыке корня и суффикса (лимонный, русский), на стыке приставки и корня (поддержать, бессрочный), на стыке двух корней в сложных словах (двухходовый, роддом).

В корне слова двойные согласные пишутся, как правило, в заимствованных словах.

Аллея, ассамблея, баллада, колонна, корреспондент, теннис, тонна, терраса, эффект.

Примеры исконно русских слов с двумя одинаковыми согласными в корне:

вожжи, жужжать, можжевельник, ссора, Россия, российский, искусство.

При образовании однокоренных слов двойные согласные корня обычно сохраняются.

Группа — группка, касса — кассовый, металл — металлический, программа — программировать.

Исключения: уменьшительно-ласкательные формы личных имён с суффиксом -к (Алла — Алка, Анна — Анка, Кирилл —Кирилка), некоторые производные от слов колонна (колонка, колоночный), кристалл (кристальный, кристальчик), оперетта (оперетка, опереточный), финн (финский, финка).

При переносе слов с двойными согласными одну букву оставляют на строке, а другую переносят: антен-на, бас-сейн, мил-лион.

Примеры слов с двойными согласными

бб — аббат, оббежать, суббота, хобби

вв — ввод, ввоз, вверх, главврач, Савва

дд — поддержка, поддон, роддом, чеддер

жж — вожжи, жужжание, можжевеловый, жжение, дрожжи, межжаберный

зз — воззвание, беззвучный, воззрение, беззлобный, беззубка, раззява

кк — аккорд, геккон, цуккини, брокколи, стаккато, оккупант, хоккей, аккуратный

лл — Алла, Кирилл, Элла, аллея, балл, баллада, баллон, балласт, коллекция, коллектив, металл, колли, ралли, троллейбус, кристалл, миллион, иллюстрация, каллиграфия, интеллигент

мм — Римма, грамм, килограмм, программа, телеграмма, сумма, орфограмма, грамматика

нн — Инна, Геннадий, тонна, ванна, сонник, антенна, теннис, тоннель, колонна, финн, одиннадцать, конный, стеклянный, деревянный, медленно

пп — Филипп, Ипполит, аппарат, гиппопотам, аппетит, аппликация, грипп

рр — терраса, корреспондент, перрон, ирригация, территория

сс — ссора, масса, касса, Россия, русский, искусство, бассейн, брасс, кросс, пассажир, шоссе, трасса, класс, рассвет, профессия, дрессировщик, режиссёр, клоунесса, ассорти, пресса, компромисс, рассказ, расстояние, стюардесса

тт — оперетта, аттракцион, аттестат, конфетти

фф — эффект, суффикс, диффузия, плей-офф

хх — двухходовый, трёххвостка, сверххищник, сверххолодный

цц — пицца, пиццерия, палаццо, папарацци, меццо-сопрано

Обратите внимание: в этих словах нет двойных согласных: галерея, волейбол, имитация, жужелица, директриса, актриса, гостиница, рапорт, искусный, ветреный (но: безветренный), кованый, жёваный.

Источник статьи: http://licey.net/free/4-russkii_yazyk/75-russkii_yazyk_v_nachalnoi_shkole/stages/4495-pravopisanie_slov_s_dvoinymi_soglasnymi.html

Двойные согласные в иноязычных словах правописание

Правописание согласных состоит из 5 основных правил: 1) проверяемые согласные 2) непроверяемые согласные, 3) правописание непроизносимых согласных, 4) двойные согласные в иноязычных словах, 5) удвоение согласных в русских словах.

В настоящем конспекте рассматриваются последние два правила (4 и 5). Первые три правила в конспекте «Правописание согласных».

Двойные согласные в иноязычных словах

В русском правописании удвоение согласных букв может быть вызвано различными причинами.

1. Во многих заимствованных словах сохраняется орфография языка-источника и двойные согласные пишем в таких случаях по традиции, например: антенна, грамматика, колосс . Написание двойных согласных в словах иноязычного происхождения определяется в словарном порядке, например: аккредитив, апелляция, аппендицит, беллетристика, босс, гиппопотам, дилемма, индифферентный, иррациональный, колледж, коэффициент, пессимизм, симметрия, стеллаж, хлорофилл, эллипс, эссенция, эффект и другие.
2. Однако с одной согласной пишутся слова: алюминий, атрибут, бакалавр, балюстрада, волейбол, галерея, десант, десерт, дилетант, катар, лилипут, привилегия, продюсер, ресурсы, тротуар и др.
3. В суффиксе -есс- пишутся два с ( поэтесса, стюардесса ), в суффиксе -ис- одно с ( актриса, директриса ).
4. В словах, образованных от основ, оканчивающихся на две одинаковые согласные, двойные согласные перед суффиксами обычно сохраняются, например: программа — программка, телеграмма — телеграммка, балл — девятибалльный, галл — галльский . Ср.: Каннский кинофестиваль, боннское правительство, Лозаннская конференция и т.п.
5. Но в ряде слов, а также в уменьшительных собственных именах лиц в рассматриваемом случае пишется одна согласная, например:

а) оперетта — оперетка, колонна — колонка, тонна — трёхтонка, финн — финк а (обычно двойное н стягивается в одно н перед суффиксом -к-), финский;
б) Анна — Анка, Кирилл — Кирилка, Римма — Римка, Филипп — Филипка, Эмма — Эмка .

Удвоение согласных в русских словах

1. В корнях русских слов удвоение согласных встречается редко. Так, СС пишется в слове ссора , ЖЖ — в словах дрожжи, жужжать, можжевельник и в образованных от них родственных словах: поссориться, жужжание, можжевеловый, дрожжевой и других, а также в слове жжение .

2. Двойное Ж пишется в словах и формах, образованных от глагола жечь (жгут) с помощью чередования: жжешь, жжет, сожжёт и т.д. Сравните: возжечь — возжжённый, возжжёшь .

Примечание . При чередовании зг/зж, зд/зж пишется ЗЖ, а не ЖЖ (вопреки произношению), например: визг — визжать, приезд — приезжать .

3. Правописание Н и НН в разных частях речи.

4. В иных случаях удвоение согласных происходит на стыке приставки и корня (например, рассказать ), корня и суффикса ( туманный ), и тогда написание слов подчиняется морфологическому принципу: мы сохраняем одинаковое написание каждой из морфем. Поэтому следует внимательно анализировать состав слова, если приставка кончается, а корень начинается одной и той же согласной, например: воззвание, поддержка, рассвет . Ср.: податься — поддаться. Дверь подалась под ударами (перестала оставаться в первоначальном положении). — Дверь поддалась ударам лома (не сдержала напора, нажима).

5. Двойные согласные пишутся в сложносокращённых словах, если одна часть кончается, а другая начинается одной и той же согласной, например: главврач (главный врач).

Примечание. В первой части сложносокращённых слов, представляющей собой основу, которая оканчивается двойной согласной, пишется только одна согласная, например: грампластинка, корпункт .

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Тройные согласные в русском языке не пишутся: рассориться (= рас + ссориться).

Конспект урока «Двойные согласные». Следующая тема: «Правописание приставок»

Источник статьи: http://uchitel.pro/%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B5/

Двойные согласные в заимствованных (иноязычных) корнях и суффиксах

Двойные согласные в заимствованных (иноязычных) корнях и суффиксах

§ 107. Написание двойных согласных в корнях заимствованных (иноязычных) слов определяется в словарном порядке, напр.: аббревиатура, акклиматизация, аккомпанемент, аккредитация, аккуратный, аллея, антенна, апелляция, аппарат, ассоциация, аттракцион, бацилла, брутто, буддизм, ванна, ватт, грамм, грамматика, грипп, группа, иллюзия, иллюстрация, иммиграция, ирригация, касса, кассета, киллер, класс, коллекция, колонна, комментировать, коммуна, компромисс, корреспондент, коррида, коррозия, коррупция, масса, металл, миссия, новелла, оппозиция, пицца, пресс, пресса, программа, профессор, раввин, спиннинг, стеллаж, суббота, терраса, террор, тонна, триллер, труппа, хлорофилл, хоккей, эксцесс, эссенция.

Ср. иноязычные слова с одиночными согласными: алюминий, галерея, десерт, дилер, дилетант, импресарио, коридор, офис, официальный, офшор, рапорт, раса, софит, тореро, тротуар, штекер, эмиграция и многие другие.

Двойные согласные пишутся также в некоторых собственных именах, напр.: Аггей, Аполлон, Виссарион, Геннадий, Ипполит, Кирилл, Филипп, Алла, Анна, Аполлинария, Белла, Генриетта, Инна, Римма; Аккерман, Бессарабия, Бонн, Голландия, Ессентуки, Одесса.

Примечание. В вариантах бриллиант — брильянт и производных словах (бриллиантовый — брильянтовый, бриллиантик — брильянтик, бриллиантин — брильянтин) вторые члены этих пар пишутся с одной буквой л перед ь. То же относится к вариантам типа миллион — мильон, миллионный — мильонный, миллиард — мильярд (вторые члены таких пар, ограниченные в употреблении, встречаются чаще в поэзии).

§ 108. Двойное с пишется в заимствованном суффиксе ?есс(а), напр.: поэтесса (от поэт), патронесса, баронесса, виконтесса, принцесса, стюардесса, клоунесса, критикесса. Двойное т пишется в заимствованном суффиксе ?етт(а), ?етто (в музыкальных терминах): симфониетта (от симфония), оперетта, ариетта, канцонетта, аллегретто, ларгетто, группетто; но в словах сигарета, дискета — одно т.

§ 109. В словах, образованных от основ, оканчивающихся на две одинаковые согласные, двойные согласные перед суффиксами сохраняются, напр.: группа — группка, групповой, группировать; программа — программка, программный, программировать; балл — пятибалльный, галлы — галльский, металл — металлический, металлург; класс — классовый, классный, одноклассник; компромисс — компромиссный, киловатт — киловаттный, либретто — либреттист, норманны — норманнский, антенна — антеннщик, ванна — ваннщица, Дарданеллы — дар-данелльский, Калькутта — калькуттский, Канн (и Канны) — каннский, Равенна — равеннцы.

Однако вместо двойной согласной пишется одна согласная буква в следующих случаях:

1) в уменьшительных и фамильярных формах личных имен с суффиксом ?к(а), напр.: Алла — Алка, Стелла — Стелка, Эмма — Эмка, Жанна — Жанка, Инна — Инка, Римма — Римка, Васса — Васка, Мирра — Мирка, Мариэтта — Мариэтка, Савва — Савка, Кирилл — Кирилка, Филипп — Филипка (так же: Филипок, род. п. Филипка? и Филипчик);

2) одиночная буква н — в любых словах с суффиксом ?к(а), напр.: финка (ср. финн), пятитонка, трёхтонка (тонна), колонка (колонна), антенка (антенна);

3) в следующих словах: кристальный (кристалл), финский (финн), оперетка (оперетта).

Примечание. В ласкательных формах имен на ?очка, ?ушка (Жанночка, Аллочка, Филиппушка, Кириллушка и т. п.) двойные согласные сохраняются.

§ 110. При сокращении слов, содержащих двойную согласную, в составе сложносокращенных слов сохраняется только одна согласная, напр.: грамзапись (граммофонная запись), корпункт (корреспондентский пункт), теракт (террористический акт), групком, групорг, спецкор.

Примечание 1. В первой части сложных слов, пишущихся через дефис, двойные согласные сохраняются, напр.: масс-индикатор, масс-культура, пресс-форма, пресс-центр, экспресс-анализ, ватт-секунда; то же в слове ваттметр.

Примечание 2. На конце слов Донбасс, Кузбасс (?басс от бассейн) пишется двойное с.

Примечание 3. Следует различать написание сложносокращенных слов и графических сокращений: последние сохраняют на конце перед точкой двойные согласные, напр.: спецкор, собкор, но: спец. корр., соб. корр. (см. § 209).

Источник статьи: http://info.wikireading.ru/69043