Фразовый глагол: drop off (1)
Фразовый глагол: drop off (1)
Перевод: довезти до, подбросить, доставить
I’ll drop you off at the bus stop if you like.
Если хочешь, я подброшу тебя до автобусной остановки.
Тип фразового глагола: необязательно разделяемый
Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.
Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.
Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.
Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.
Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.
Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.
Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.
Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.
Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).
Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/drop-off-1/
Drop off перевод фразового глагола
drop-off — ˈdrop off noun [countable] 1. if there is a drop off in the amount, level, or number of something, it goes down or becomes less: • There has been a drop off in tourism this year. • temporary drop offs in sales 2. TRANSPORT a delivery, or the… … Financial and business terms
Drop Off — In game screenshot Developer(s) Data East Publisher(s) Hudson Soft … Wikipedia
drop-off — /drop awf , of /, n. 1. a vertical or very steep descent: The trail has a drop off of several hundred feet. 2. a decline; decrease: Sales have shown a considerable drop off this year. 3. a place where a person or thing can be left, received,… … Universalium
drop off —
drop off —
drop-off — drop ,off1 noun count a reduction in the amount or level of something: We often see a drop off in business in the winter. drop off drop ,off 2 adjective used about the time or place that you deliver something somewhere: a drop off point/zone … Usage of the words and phrases in modern English
drop-off — n. 1. a noticeable decline in performance; as, a drop off in attendance. [WordNet sense 1] Syn: slump, falloff, falling off. [WordNet 1.5] 2. a steep high face of rock. Syn: cliff. [WordNet sense 2] [WordNet 1.5] 3. a change downward; as, there… … The Collaborative International Dictionary of English
drop off — [v1] decrease decline, diminish, dwindle, fall away, fall off, lessen, sag, slacken, slide, slip, slump; concepts 698,776 Ant. go up, increase, rise drop off [v2] deliver deposit, give, hand over, leave, let off, present, set down, unload;… … New thesaurus
drop off — (someone/something) to leave someone or something at a particular place. “Discovery” dropped off supplies and picked up an American astronaut who had spent four months on the space station. Parents drop their kids off at daycare early in the… … New idioms dictionary
drop-off — drop′ off n. 1) a vertical or very steep descent 2) a decline; decrease: a drop off in sales[/ex] 3) cvb a place where a person or thing can be left, received, etc 4) cvb of, for, or pertaining to a delivery or return of someone or something to a … From formal English to slang
drop off — ► drop off fall asleep, especially without intending to. Main Entry: ↑drop … English terms dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/drop%20off/en/ru/
Drop off перевод фразового глагола
Drop Me Off in Harlem — is a 1933 song composed by Duke Ellington, with lyrics written by Nick Kenny.[1] A.H. Lawrence writes that the song originated from an off the cuff remark from Ellington. Nick Kenny had hailed a taxi, and offered to share it with Ellington. Kenny … Wikipedia
drop something in someone’s lap — drop/dump/something in someone’s lap phrase to make someone responsible for a job or a problem, without any warning He put the matter off entirely, essentially dumping it in the lap of the incoming governor. Thesaurus: to make someone responsible … Useful english dictionary
call something off — Syn: cancel, abandon, scrap, drop, axe; informal scrub; N.Amer.; informal redline … Synonyms and antonyms dictionary
call something off — CANCEL, abandon, scrap, drop, axe; informal scrub, nix; N. Amer. informal redline. → call … Useful english dictionary
drop — drop1 [ drap ] verb *** ▸ 1 let something fall ▸ 2 let yourself fall ▸ 3 let fall from aircraft ▸ 4 reduce/get less ▸ 5 not continue with something ▸ 6 not include something/someone ▸ 7 stop talking about something ▸ 8 end relationship with… … Usage of the words and phrases in modern English
drop — I UK [drɒp] / US [drɑp] verb Word forms drop : present tense I/you/we/they drop he/she/it drops present participle dropping past tense dropped past participle dropped *** 1) [transitive] to deliberately let something fall drop something off… … English dictionary
drop off —
drop off —
drop — drop1 W2S1 [drɔp US dra:p] v past tense and past participle dropped present participle dropping ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(let something fall)¦ 2¦(fall)¦ 3¦(move your body down)¦ 4¦(become less)¦ 5¦(reduce)¦ 6¦(not include)¦ 7¦(stop doing something)¦ … Dictionary of contemporary English
drop — 1 verb FALL/ALLOW TO FALL 1 (T) to stop holding or carrying something so that it falls: I must have dropped my scarf on the bus. | The dog dropped a stick at George s feet. 2 FALL (I) to fall suddenly, especially from a high place: A bottle… … Longman dictionary of contemporary English
drop — [[t]drɒ̱p[/t]] ♦♦ drops, dropping, dropped 1) V ERG If a level or amount drops or if someone or something drops it, it quickly becomes less. [V prep/adv] Temperatures can drop to freezing at night. [V prep/adv] Once the rate rises it never… … English dictionary
Источник статьи: http://idioms_phrasal_verbs_en_ru.academic.ru/865/drop_something_off
Phrasal verb Drop
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Ключевые фразы
Детство — прекрасная пора. Сейчас все больший интерес у подростков вызывают компьютеры. А что же они на них делают?
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Фразовый глагол drop несправедливо игнорируется многими преподавателями и студентами при изучении английского языка. Мы решили исправить это положение и просветить вас на предмет многочисленных фразовых сочетаний с этим глаголом.
Как видите, drop – несложный фразовый глагол, тем более, что разные сочетания имеют одинаковые значения. Давайте убедимся на примерах с переводом.
Drop by, in, around — «заскочить, ненадолго зайти»
Why don’t you drop by for coffee some time?
Drop away, off — «ослабляться, гаснуть»
Support for him has begun to drop away.
Drop back, behind — «отстать, опуститься»
Economic growth will drop back to 3% this year.
Drop off — «высадить из транспорта»
Can you drop the kids off at school this morning?
Drop out — «быть исключенным»
Too many students drop out of college after only one year.
Довольно прозрачный фразовый глагол английского языка, не так ли? Если хотите в этом убедиться на практике, пройдите наш несложный тест.
01 I thought I’d drop ___ to see how you are.
02 He dropped ___ and finished in sixth place.
03 She was injured in the first round and had to drop ___.
04 Maybe you’ll drop ___ and say hello to your brother?
05 Let’s drop ___ Tom and Jerry at the hamburger joint.
А вот на практике получается немного запутано? Хотите разобраться? Попробуйте свои силы в разговорном упражнении на фразовый глагол drop – уверены, у вас получится прекрасно оперировать предлогами и их значениями в сочетаниях с drop! Вперёд!
practice.grammar
Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему «Phrasal verb Drop»
Источник статьи: http://www.learnathome.ru/grammar/phrasal-verb-drop.html
Drop off перевод фразового глагола
drop off — phrasal verb Word forms drop off : present tense I/you/we/they drop off he/she/it drops off present participle dropping off past tense dropped off past participle dropped off 1) [transitive] same as drop I, 4) Can you drop the kids off at school… … English dictionary
drop off — 1) see drop 9) 2) PHRASAL VERB If you drop off to sleep, you go to sleep. [INFORMAL] [V P to sleep] I must have dropped off to sleep. [V P] Just as I was dropping off, a strange thought crossed my mind. 3) PHRASAL VERB If the level of something … English dictionary
drop — drop1 [ drap ] verb *** ▸ 1 let something fall ▸ 2 let yourself fall ▸ 3 let fall from aircraft ▸ 4 reduce/get less ▸ 5 not continue with something ▸ 6 not include something/someone ▸ 7 stop talking about something ▸ 8 end relationship with… … Usage of the words and phrases in modern English
Newschool skiing — is a type of alpine skiing which involves advanced tricks, jumps, and terrain park features, such as rails. This form of skiing resulted from a combination of the growth in popularity of snowboarding as well as the progression of Freestyle skiing … Wikipedia
shed — [[t]ʃe̱d[/t]] ♦♦♦ sheds, shedding (The form shed is used in the present tense and in the past tense and past participle of the verb.) 1) N COUNT A shed is a small building that is used for storing things such as garden tools. . a garden shed. 2) … English dictionary
Taraxacum — Dandelion redirects here. It often refers specifically to Taraxacum officinale. For other uses, see Dandelion (disambiguation) Dandelion A dandelion flower head composed of hundreds of smaller florets (top) and seed head (bottom) … Wikipedia
Syntactic ambiguity — For philosophical considerations of ambiguity, see ambiguity. Syntactic ambiguity is a property of sentences which may be reasonably interpreted in more than one way, or reasonably interpreted to mean more than one thing. Ambiguity may or may not … Wikipedia
Kernewek Kemmyn — (Common Cornish or KK ) is a variety of the revived Cornish language. Kernewek Kemmyn was developed, mainly by Ken George, from Unified Cornish in 1986. It takes much of its inspiration from medieval sources, particularly Cornish passion plays,… … Wikipedia
distill — verb 1. remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation (Freq. 3) purify the water • Syn: ↑purify, ↑sublimate, ↑make pure • Derivationally related forms: ↑distill … Useful english dictionary
drop — verb (drops, dropping, dropped) 1》 fall or cause to fall vertically. ↘deliver by parachute. ↘sink to or towards the ground. ↘informal collapse from exhaustion. 2》 make or become lower, weaker, or less. ↘lose (a point, a match, etc … English new terms dictionary
weep — verb (wept; weeping) Etymology: Middle English wepen, from Old English wēpan; akin to Old High German wuoffan to weep, Serbian & Croatian vapiti to cry out Date: before 12th century transitive verb 1. to express deep sorrow for usually by… … New Collegiate Dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/drops%20off%20(verb)/en/ru/
Содержит слово: Drop
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Фразовые глаголы
drop by/in/over/round 1. заскочить к к-л Do drop by when you’re in the area. We’d love to drop over but we haven’t time on this trip. |
drop off (inf) 1. вырубиться (уснуть) I had just dropped off when the telephone rang. I was sitting in the armchair reading the newspaper when I dropped off. |
drop out (of) 1. бросить (школу, вуз, учебу); выбыть (из группы, команды, соревнования) When Robert announced he was dropping out of college, his parents urged him to see a counselor. Many students have dropped out of our school on account of the economic depression. One of the runners has dropped out, so you’ll be able to compete after all. |
drop smb/smth off 1. высадить (из транспорта) Ask the bus driver to drop you off at the racecourse. Drop me off at the corner, and I’ll walk from there. 2. забросить (завезти по дороге, отдать) Would you drop this dress off at the dry cleaner’s for me? I can drop Daisy off on my way home. \ Bill dropped off the package at the office. |
drop behind (sb) (v adv, v pr) отставать (от кого-л.) (в движении, в работе, в учебе и т.п.) ¦ The main reason you have dropped behind (the other students) in the last month is the football game. — Главная причина твоего отставания (от других) в прошлом месяце — игра в футбол. |
drop back (v adv) [имеется inv] отставать, замедлять скорость [по какой-л. причине] ¦ One car before us started dropping back and we had to bypass it. — Одна машина впереди нас стала замедлять скорость, и мы вынуждены были объехать ее. |
drop by (v adv) разг заглянуть в гости [чаще без предупреж дения) ¦ We’ll have to wait for him, he can drop by any time. — Нам придется ждать его, он может заглянуть в любое время. |
drop (sth) in / into sth [имеется adj] 1 (v adv) падать, проваливаться ¦ The roof of the building dropped in after such a heavy rain. — После такого проливного дождя крыша здания провалилась. 2 (v adv. v pr) разг. заходить, забегать, заглядывать мимоходом (куда-л.) ¦ Let s drop in (or; . drop into the pub) for some drink. — Давай зайдем (в пивную) выпить пива |
drop -in [adj] доступный, открытый (об учреждениях со свободным входом для населения) ¦ Our town has a drop-in center where you can get some help with your problems — В нашем городе есть открытый центр, в котором ты можешь получить помощь в своих проблемах. 3 (v n adv, v n pr) включать что-л. (в речь, письмо) (знаменитые имена, фразы; скорее небрежно, ми- моходом, непреднамеренно) ¦ Не likes to drop his favourite proverb in (or. proverb into any conversa- tion). — Ему нравится использовать свою любимую поговорку (в любом разговоре). |
drop (sb/sth) off |
1 (v adv. v n adv) разг высаживаться; высадить кого- л. (из машины и т.п.); сдавать, оставлять что-л [почту, одежду ит п. в каком-л пункте) | I’ll jump the letter off tntn the mad-box and come back — Я только опущу письмо в почтовый ящик и вернусь. ¦ Why do you want me to drop off here? — Почему ты хочешь, чтобы я сошла здесь?
2 (v adv) разг. погрузиться в сон. задремать ¦ Listening to classical music she dropped off (to sleep). — Слушая классическую музыку, она задремала.
( a drop in the bucket ( или in the ocean))
капля в море [ a drop in the bucket этим. библ. Isaiah XL, 15]
The House is aware that experiments in this direction have already been made, with conspicuous success, but such experiments are but a drop in t’he bucket. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part II, ch. I) — Членам палаты известно, что в этом направлении уже были сделаны опыты, увенчавшиеся успехом, но опыты эти — капля в море.
письмо, адресованное лицу, проживающему в том районе, где письмо было отправлено
I’ll Give you a drop of something to keep the cold out. (Th. Hughes, ‘Tom Brown at Oxford’, ch. IV) — Я дам вам глоток спиртного, чтобы вы не простудились.
( at the drop of a ( или the) hat)
немедленно, тотчас же, в любую минуту; при первом удобном случае, по малейшему поводу [ первонач. амер. ]
Mary: «. Everyone used to say, dear, you’d cry at the drop of a hat.» (E. O’Neill, ‘Long Day’s Journey into Night’, act 3) — Мэри: «. Когда ты был маленький, про тебя, дорогой, ведь все говорили: у него глаза на мокром месте.»
‘It’s a mistake to give children antibiotics at the drop of a hat,’ Rupert insisted. (J. Aldridge, ‘A Captive in the Land’, ch. XXVI) — — Неправильно пичкать детей антибиотиками по любому поводу, — настаивал Руперт.
. some people of course run to a divorce lawyer at the drop of a hat. (P. Roth, ‘When She Was Good’, part III, ch. I) — . конечно, существуют супружеские пары, которые бегут разводиться из-за малейшего пустяка.
допустить бестактность, промах, ляпсус
‘Was it by intuition that you disliked Mr. Muskham?’ Then looking at his face, she thought: ‘I’m dropping a brick.’ (J. Galsworthy, ‘Flowering Wilderness’, ch. I) — — Отчего вы сразу невзлюбили мистера Маскема? Тоже чутье? — поинтересовалась Динни. Но, поглядев на лицо Дезерта, подумала: «Я что-то не то говорю, это бестактно с моей стороны»
You know, notice is always taken of Ted Hill for the bricks he drops; but no one ever sings his praises when he does something good. (‘Labour Monthly’) — Ляпсусы Теда Хилла, знаете ли, всегда замечают, но никто не похвалит его, когда он сделает что-нибудь хорошее.
приседать, делать реверанс
Nell dropped a curtsey, and told him they were poor travellers who sought a shelter for the night. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XXIV) — Низко присев, Нелл сказала, что они бедные путники и ищут, где бы переночевать.
I’ll just drop her a hint not to be surprised at anything she sees and keep mum. (H. G. Wells, ‘Meanwhile’, book II, ch. 18) — я намекну ей, чтобы она не удивлялась тому, что ей придется увидеть, и держала язык за зубами.
черкнуть словечко, черкнуть несколько строк
Drop me a line to the office here. I’ll tell ’em where to find me. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ‘Prologue’) — Черкните мне пару слов на адрес вашей здешней конторы, а я их извещу, где меня можно найти.
продуться, проиграться (на скачках) ; см. тж. win a parcel
‘But if you haven’t dropped a parcel over the race,’ I said, ‘why are you looking so rattled?’ (P. G. Wodehouse, ‘The Inimitable Jeeves’, ch. XII) — — Но если вы не проиграли на скачках, почему же у вас такой несчастный вид? — спросил я.
Источник статьи: http://www.envoc.ru/dict/frverb/Drop