Глагол être (быть)
Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:
я красивая, он странный, они дома, вы на работе.
Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:
я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.
Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.
У англичан – to be. У немцев – sein.
У итальянцев – essere. У французов être – быть .
Спряжение глагола être (быть)
Во французском языке есть следующие местоимения:
être | ||
---|---|---|
Je | suis | Я есть |
Tu | es | Ты есть |
Il (elle) | est | Он, она есть |
Nous | sommes | Мы есть |
Vous | êtes | Вы есть |
Ils (elles) | sont | Они есть (м. и ж. р.) |
Отрицательная форма глагола être (быть)
До глагола – ne , после глагола – pas :
Je | ne suis pas | Я не есть |
Tu | n ‘es pas | Ты не есть |
Il (elle) | n ‘est pas | Он, она не есть |
Nous | ne sommes pas | Мы не есть |
Vous | n ‘êtes pas | Вы не есть |
Ils (elles) | ne sont pas | Они не есть (м. и ж. р.) |
Вопросительная форма глагола être (быть)
То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.
Самый лучший вопросительный оборот – это оборот с est-ce que .
Suis-je? | Je suis? | Est-ce que je suis? |
Es-tu? | Tu es? | Est-ce que tu es? |
Est-il? | Il est? | Est-ce qu’il est? |
Est-elle? | Elle est? | Est-ce qu’elle est? |
Sommes-nous? | Nous sommes? | Est-ce que nous sommes? |
Êtes-vous? | Vous êtes? | Est-ce que vous êtes? |
Sont-ils? | Ils sont? | Est-ce qu’ils sont? |
Sont-elles? | Elles sont? | Est-ce qu’elles sont? |
Устойчивые выражения с глаголом être (быть)
С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:
être malade | быть больным |
être en bonne santé | быть здоровым |
être libre | быть свободным |
être pris(e) | быть занятым |
être prêt(e) | быть готовым |
être content(e) | быть довольным |
être marié(e) | быть женатым (замужем) |
être en retard | опаздывать |
être à l’heure | приходить вовремя |
être à la maison | быть дома |
être fatigué(e) | быть уставшим |
être désolé(e) | сожалеть |
être sûr(e) | быть уверенным |
être heureux (heureuse) | быть счастливым |
По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:
- существительными – «кто? что?»: je suis femme au foyer (я домохозяйка) , il est un chômeur (он безработный) , c’est ma soeur (это моя сестра) , c’est mon mari (это мой муж) , c’est notre maison (это наш дом) ;
- прилагательными – «какой? какая? какое?»: elle est gaie (она веселая) , il est riche (он богатый) , la maison est vieille (дом старый) ;
- наречием – «как?»: c’est compliqué (это сложно) , c’est intéressant (это интересно) , c’est bien / bon (это хорошо) , c’est mauvais / mal (это плохо) ;
- или когда отвечаете на вопрос «где?»: il est dans le parc (он в парке) , je suis à la maison (я дома) , mon mari est au travail (мой муж на работе) , ils sont en vacances (они в отпуске) .
Согласование
На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:
я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.
На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.
мужчина всегда будет говорить без окончания
(т.е. так, как написано в устойчивых выражениях),
женщина – с окончанием -e ,
они, мы – c окончанием -s .
Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis content e . – Я довольна.
Ils sont content s . – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont content es . – Они довольны (женщины).
Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:
- спряжение глагола быть и случаи, когда он должен быть в предложении,
- отрицание: до глагола – ne , после глагола – pas ,
- вопрос: оборот est-ce que ,
- согласование:
– мужчина говорит без окончания,
– женщина – с окончанием -е ,
– мужчины – с окончанием -s ,
– женщины – с окончанием -es .
Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.
Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/fr-ru/seven/1/
Ребят! Помогите пожалуйста решить Французский: 5.Дополни текст, вставляя глагол etre в нужной ф…
La famille de Gérard (Семья Жерара)
La famille de Gérard . est.. petite. (Семья Жерара небольшая.) Ils . sont.. quatre.(Их четверо.) Notre professeur, Monsierur Lebois demande (Спрашивает) `a Gérard: «Vous .. êtes. combien?» «Nous . sommes.. quatre!» dit Gérard. (Наш учитель, месье Лёбуа спрашивает Жерара: «Вас сколько?» «Нас четверо» говорит Жерар.)
C` est… Martine. (Это Мартина) Elle . est.. la soeur (Cестра) de Gérard. (Она сестра Жерара.) Gérard dit `a Martine: «Tu . es.. encore (Ещё) petite.(Жерар говорит Мартине: «Ты все еще маленькая.») Regarde, comment je mets mes chaussures».(«Смотри, как я ставлю мою обувь.») Et Martine dit: «Non, je . suis.. grande! Je mets tres bien mes chaussures, ma robe et mon bonnet, tout comme toi».(И Мартина говорит: «Нет, я большая! Я ставлю очень хорошо мою обувь, мое одеяние(платье) и шапочку, все, как и ты.)
1. Ta famille est grand?(Твоя семья большая?) — 2.Oh, oui! (О, да!)
2.Vous êtes combien?(Вас сколько ?) — 8.Nous sommes trois: papa, maman, et mon.( Нас трое: папа, мама и я.)
3.Que fait ta mère?(Чем занимается твоя мама?) -7.Elle est bibliothécaire.(Она библиотекарь .)
4.Elle aime sa profession?(Ей нравится своя профессия ?) — 6.Pas Tellement. ( Не столь.)
5.Elle s`appelle comment? (Как ее зовут?)- 4.Claire, comme ma grand-mère (Клэр, как мою бабушку.)
6.Et ton Père?(А твоего отца?) — 3.Il s`appelle André. (Его зовут Андрэ)
7.Qu`est-ce qu`il fait, ton père?(Чем занимается твой отец?) — 1.Il est garagiste. Il aime les autos, les grandes et les petites. Il aime aussi les velos et les autobus. (Он ремесленник. Ему нравятся машины, маленькие и большие. Также ему нравятся велосипеды и автобусы.)
8.Ton Père a son garage? (У твоего отца есть гараж?)- 5.Oui. Et le garage de mon père est tres moderne.(Да. Гараж моего отца очень современный.)
Источник статьи: http://matfaq.ru/question/rebyat-pomogite-pozhaluysta-reshit-frantsuzskiy-5dopolni-tekst-vstavlyaya-glagol-etre-v-nuzhnoy-f/
Ребят! Помогите пожалуйста решить Французский:
5.Дополни текст, вставляя глагол etre в нужной форме.
La famille de Gerard
La famille de Gerard . petite. Ils . quatre. Notre professeur, Monsierur Lebois demande (Спрашивает) `a Gerard: «Vous . combien?» «Nous . quatre!» dit
Gerard.
C`. Martine. Elle . la Soer(Cестра) de Gerard. Gerard dit `a Martine: «Tu . encore (Ещё) petite. Regarde, comment je mets mes chaussures». Et Martine dit: «Non, je . grande! Je mets tres bien mes chaussures, ma robe et mon bonnet, tout comme toi».
6.Соедини Вопросы с подходящими ответами.
Вопросы:
1. Ta famille est grand?
2.Vous Etes combien?
3.Que fait ta mere?
4.Elle aime sa profession?
5.Elle s`appelle comment?
6.Et ton Pere?
7.Qu`est-ce qu`il fait, ton pere?
8.Ton Pere a son garage?
Ответы:
1.Il est garagiste. Il aime les autos, les grandes et les petites. Il aime aussi les velos et les autobus
2.Oh, oui!
3.Il s`appelle Andre
4.Claire, comme ma grand-mere
5.Oui. Et le garage de mon pere est tres monderne.
6.Pas Tellement
7.Elle est bibliothecaire
8.Nous sommes trois: papa, maman, et mon.
Retiens d abord tes paroles!
ecoutes attentivement!
Reecris les phrases!
Recites-toi mentalement!
Поместите глаголы в несовершенное или сложное прошлое.
1. Когда мы (быть) дети, мы (провести) всегда наш отпуск на берегу моря, но в 1999 году мы (сделать) большое путешествие с нашими родителями. 2. Патрик и Клэр (жить) несколько лет в Бордо, и они (иметь) много друзей. 3. Вчера вечером, Паскаль и я, мы (сделать) на лодке летать по Сене. 4. В прошлое воскресенье я (встать) в 7 утра, я (взять) поезд в Орлеан, я (прибыть) в 9 утра, я (посетить) собор. Все витражи (блеск) на солнце. 5. Вчера мы (провести) день на пляже, мы (купаться), вода (быть) вкусно. 6. В прошлом году я (иду) регулярно в бассейн; в этом году я (иду) только два или три раза.
Ciel paisible à toi, le soleil radieux! Le bonheur est le plus cher chéri!
Сделай мой ответ лучшим если не трудно!!
4. Treize heures et quart (treize heures quinze).
6. Seize heures et demie (Seize heures trente).
7. Six heures moins vingt-cinq (Cinq heures trente-cinq).
8. Sept heures moins quart (Six heures quarante-cinq).
9. Huit heures moins cinq (Sept heures cinquante-cinq).
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/3858638-rebyat-pomogite-pozhaluista-reshit-francuzskii-5-dopolni-tekst.html
Урок 6. Личные местоимения во французском языке. Глагол «etre» в настоящем времени
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Во французском языке, как и во многих европейских языках, есть глагол «быть, находится», который в настоящем времени, как правило, не переводится на русский язык.
Если в русском языке предложения типа «Дом большой», «Женщина очень красивая», «Она больна» обходятся без глагола, то во французском языке обязательно появится так называемая связка — глагол «etre». Именно об этом глаголе-связке мы поговорим в этом уроке.
Глагол «etre» спрягается по лицам и числам.
Личные местоимения
Чтобы правильно проспрягать этот глагол, ознакомьтесь с таблицей личных местоимений французского языка. Как и в русском языке, во французском существует три лица (1-ое, 2-ое и 3-е) и два числа (единственное и множественное) местоимений. Среднего рода во французском языке нет — только мужской и женский.
Единственное число | Множественное число | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-е лицо | je [же]
Спряжение глагола «Etre» (прослушать)Итак, теперь проспрягаем глагол «etre». Этот глагол имеет шесть разных форм — для каждого местоимения.
|