Как переводится «deadpool»?
Deadpool — это имя вымышленного персонажа вселенной Marvel.
Как такового перевода оно не имеет. Если разложит слово на два «dead + pool», то при переводе на русский язык получим — «мёртвый бассейн/общий фонд/общий котел».
.. возможно «pool» не как бассейн , но как «бильярд» — игра , тогда может быть » Не на того поставил » ))
Сколько лет Дэдпулу?
После того, как Танос проклял Дэдпула, наш герой не может состариться, так что вопрос с подвохом. Дэдпул впервые появился на страницах комиксов приблизительно 50-60 лет назад, а в современных комиксах и кинокартинах ему, вероятно, от 28 до 35 лет.
Как переводится «red dead redemption»?
«Red dead redemption» — это название компьютерной игры.
Перевести данную фразу на русский язык можно как «спасение красного мертвеца».
- dead — мертвый, покойник, мертвец;
- red — красный;
- redemption — погашение, искупление, спасение.
От чего умер Дарт Вейдер?
Вейдер был подключён к системе жизнеобеспечения, без которой не мог существовать. Молния от Дарта Сидиуса могла повредить механизмы. Без своего костюма он долго не прожил.
Дэдпул смертен?
В общих чертах, да. Его расстреливали, кололи, резали, отрубали голову, но благодаря регенерирующему фактору всё возвращается как было. В одной из альтернативных вселенных он восемьсот лет был погребён под высотным зданием, и таки остался жив.
Буквально месяц назад выходил выпуск, где Дедпул погиб. Но там погиб весь мир, думаю, можно не считать.
Как вариант, если вылечить Дедпула от рака, его угробит сам фактор регенерации.
Какая способность у Дэдпула и как он её получил?
Жил-был Уэйд Уилсон, простой наёмник, острый на язык и способный везде найти неприятности. И вдруг у него оказался рак. От химии и прочего он отказался, не желая продлевать мучения, но пришли ребята из программы Weapon X (программа, организованная Департаментом К, который любит ставить опыты на ком попало, с целью получения мета-людей или их апгрейда. И да, это они дали Росомахе адамантиевый скелет). И сказали они «эй, пацанчик, мы тебя вылечим, да ещё суперспособностей прибавим. Ну, если не сдохнешь. А потом поработаешь на нас»
Уэйд согласился. И вот его напичкали исцеляющим фактором, позаимствованным у того самого Росомахи, но уже несколько усовершенствованным — способности Уэйда к регенерации значительно сильнее, он может отращивать себе новые руки, ноги, голову, внутренности, ну и тэдэ. Все клетки тела Уэйда находятся в постоянном «обновлении». При этом рак у него остался, но тело Дедпула самоизлечивается быстрее, чем рак его убивает. В результате внешность у него несколько специфичная. Также он иммунен к большинству ядов, болезней, стал быстрее-выносливее-сильнее.
От этого же постоянного самообновления в мозгу у Дедпула та ещё каша. Помимо его фирменной шизы это даёт ему защиту от ментального воздействия. Телепаты и псионики не могут его толком прочитать, его трудно взять под контроль, даже магическое изменение памяти на него не подействовало.
Позже Дедпул, как всегда, натворил всякого, за что его выгнали из Weapon X, а затем и вовсе убили, но он ожил, сделал ноги и всё ещё наёмничает.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/kak_perevoditsia_deadpool_3741d1e4/
Дэдпул как пишется по английскому
Deadpool — Primera aparición The New Mutants Nº 98 (febrero de 1991) Marvel Comics Información … Wikipedia Español
Deadpool — Personnage de fiction apparaissant dans Deadpool Alias Wade Wilson (véritable identité) Jack, Chiyonosake Rhodes, Lopez, Thom Cruz, The Merc … Wikipédia en Français
Deadpool — For other uses, see Dead pool (disambiguation). Deadpool Deadpool on the recap page of Cable and Deadpool #26. Art by Lan Medina. Publication information … Wikipedia
Deadpool — … Википедия
Deadpool (vol. 4) — Publication information Publisher Marvel Comics Schedule Monthly Format Ongoing series Publica … Wikipedia
Deadpool (comics) — Superherobox| caption=Deadpool, from the recap page of Cable and Deadpool #26 character name=Deadpool real name=Wade Winston Wilson [Cable Deadpool #36, April 2007] species= Human (mutate) publisher=Marvel Comics debut= New Mutants #98 (February … Wikipedia
Cable & Deadpool — Infobox comic book title title = Cable Deadpool caption = Cover to Cable Deadpool #5 Art by Mark Brooks schedule = Monthly ongoing=y publisher = Marvel Comics date = May 2004 April 2008 issues = 50 Superhero = y main char team = Cable Deadpool… … Wikipedia
Wolverine and Deadpool — is part of Marvel UK s Collector s Edition line. It is being published by Panini Comics but reprints Marvel Comics from the United States. This title reprints stories of the characters Wolverine and Deadpool comics. History It began publication… … Wikipedia
T-Ray (comics) — Superherobox| caption= T Ray by Ed McGuiness (artist) comic color=background:#ff8080 character name=T Ray real name=Unknown, claims to be Wade Wilson publisher=Marvel Comics debut= Deadpool volume 3 #1 (January, 1997) creators= Joe Kelly (writer) … Wikipedia
ItsJustSomeRandomGuy — Michael Agrusso Hi, I m a Marvel. and I m a DC Other names ItsJustSomeRandomGuy Known for Hi, I m a Marvel. and I m a DC … Wikipedia
Weasel (comics) — Superherobox caption =Weasel. Art by Reilly Brown. character name = Weasel publisher = Marvel Comics debut = Deadpool: The Circle Chase #1 (August 1993) creators = Fabian Nicieza Joe Madureira alter ego = Jack Hammer alliances = aliases = The… … Wikipedia
Источник статьи: http://translate.academic.ru/deadpool/en/ru/
Перевод слова «deadpool» с английского на русский.
deadpool
Разговорное выражение
тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (dead + betting pool)
Дэдпул (Уэйд Уинстон Уилсон, англ. Deadpool , Wade Winston Wilson) — персонаж, антигерой комиксов издательства Marvel, созданный художником Робом Лайфилдом и писателем Фабианом Нициезой и впервые появившийся в комиксе The New Mutants #98 (февраль 1991]).
Прозванный «Болтливым наёмником», Дэдпул — оснащённый по последнему слову техники боец. Осознаёт, или думает, что является героем комикса, пользуется этим, бегает между Вселенными Marvel, .
Как и Росомаха из Людей Икс, Дэдпул был подвергнут опытам по программе «Оружие Икс». После того как учёные попытались исцелить его рак, привив его клеткам способность к регенерации, Дэдпул остался изуродованным и психически нестабильным. Первоначально появившись, как и множество других персонажей, в основной Вселенной Marvel, он впоследствии получил альтернативные варианты, существующие в других реальностях Мультивселенной, в том числе в «Эре Апокалипсиса» и Ultimate-вселенной. Изначально Дэдпул выступал как противник Новых Мутантов, а затем команды «Сила Икс», несмотря на любовь к Сирене из последней команды. В 1997 году герой получил собственную серию комиксов, ставшую известной из-за понимания главным героем того, что он является персонажем комикса. В 2002 году, после 69 номеров и смерти главного героя при взрыве, серия была заменена комиксом об Агенте Икс (англ. Agent X), в котором были те же второстепенные герои, и на протяжении всех 15 номеров Дэдпул упоминался. В последних номерах он вернулся, но комикс закончился в 2003 году. В мае 2004 года началась серия Cable & Deadpool, в которой Дэдпул выступил в главных ролях вместе с антигероем-мутантом Кэйблом. Эта серия закончилась 50 номером, поскольку у Кэйбла началась своя новая серия. Летом 2008 года стартовала новая одиночная серия Дэдпула, а в 2009 году Дэдпул появился в фильме «Люди Икс: Начало. Росомаха».
Источник статьи: http://kak-perevoditsya.ru/deadpool
Расшифровка, значение
Deadpool — перевод
0 
что значит Deadpool перевод? Мы живём в такое время, когда жаргонные слова и выражения появляются словно грибы после дождя. Этому способствуют голливудские фильмы, которые подчас «раздёргиваются» на цитаты. Особенно это касается самых известных из них. Рекомендую добавить наш ресурс модные-слова.рф в закладки, чтобы периодически заглядывать к нам в гости, поскольку у нас каждый день появляется новая инфа. В этот раз мы поговорим о достаточно известном среди подростков словечке Deadpool перевод вы узнаете немного ниже.
Впрочем, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку статей по тематике уличного сленга. Например, что значит Крипота, кто такой Фуфел, перевод Take it easy, что такое Netflix and chill и т. п.
Итак, продолжим, что значит Deadpool перевод? Это понятие состоит из двух слов Dead и Pool, первое можно перевести, как «мертвец», «пустой», то второе, как «общий фонд», «общий котёл», «бассейн».
Ставка на то, что знаменитости или общественные деятели умрут в течение определенного периода времени.
Все участники соглашаются на сумму ставки и выбирают 10, 15 или 20 известных людей для своего индивидуального списка. Дубликаты разрешены, если каждый список не является полной копией другого.
Человек, который угадает наибольшее количество смертей в течение определённого периода времени, выигрывает весь «Pool» (общак). В определённых случаях «Deadpool» может продолжаться еще месяц или более в надежде на тай-брейк, либо победители могут разделить полученные средства между собой.
Большинство «Deadpool» начинаются 1 января и заканчиваются 31 декабря того же года.
Эмоционально неустойчивый наемник, Deadpool первоначально появился как злодей в New Mutants, а затем в X-Force. Персонаж с тех пор играл главную роль в нескольких текущих сериях и делится названиями с другими персонажами, такими как «Cable». Дэдпул славится своей разговорчивой природой и своей склонностью ломать четвертую стену, которая используется писателями для юмористического эффекта.
Он был изображен Райаном Рейнольдсом в фильме «Люди X-Men Origins: Wolverine» в 2009 году и появился в его собственном полнометражном фильме, который был выпущен 12 февраля 2016 года.
Созданный художником Робом Лиефельдом и писателем Фабианом Никией, Дэдпул впервые появился на страницах New Mutants # 98, опубликованных в феврале 1991 года. Роб Лифельд, поклонник комиксов «Teen Titans», показал своего нового персонажа тогдашнему писателю Фабиану Никие. Увидев костюм и отметив его характеристики (убийца с супер-маневренностью), Никиа связался с Лиефельдом, сказав: «Это Смертельный удар от Teen Titans». Никия дал Дэдпулу настоящее имя «Уэйд Уилсон» и первоначально оно было для внутреннего употребления. Кроме того, его имя показывало связь со «Слейдом Уилсоном», из «Deathstroke».
После того, как он появился в X-Force в качестве второстепенного персонажа, Дэдпул начал выступать в гостях в целом ряде титулов Marvel Comics, таких, как The Avengers, Daredevil и Heroes for Hire. В 1993 году персонаж получил свой собственный минисериал под названием «The Circle Chase», написанный Фабианом Никией в соавторстве с Джо Мадурейрой. Это был относительный успех, и Дэдпул снялся во втором, одноименном минисериале, написанном в 1994 году Марком Вайдом, написанным Ян Черчиллем, и подписанным Джейсоном Темуджином Малой и Бадом Ларосой. Позднее Уэйд заметил: «Честно говоря, если бы я знал, что Дэдпул окажется таким засранцем, когда я согласился написать мини-сериал, я бы этого не сделал. Тот, кто не заплатил за свои преступления, представляет для меня проблему.»
Остроумный и разговорчивый наемник Marvel Comic с некогда популярной серией. Комикс Дэдпула с тех пор был «переформатирован» как крайне короткоживущий агент X-серии.
Deadpool — когда-то многообещающий персонаж комиксов с отличной поддержкой, однако в последнее время ходят слухи, что эту франшизу закроют.
Прочтя эту познавательную статью, вы узнали, что значит Dead Pool перевод, и больше не попадёте в затруднительное положение, если вновь обнаружите это словцо.
Источник статьи: http://xn—-8sbfgf1bdjhf5a1j.xn--p1ai/2052-deadpool-perevod.html
Deadpool получит креативный русский перевод.
Дубликаты не найдены
В ултрамериканцах, чувака из ленгли(злодея) переводил Кураж-Бомбей, и по мне эта озвучка отрицательному персонажу совсем не подходит. Но это ИМХО.
ну я с этого циника-карьериста очень поржал))))
Из-за это интонации, у меня было такое чувство, будто сам Барни Стинсон перекрасил волосы и перешел на сторону зла.
Секрет рассказываю. По-быстрому. Спасибо «Сентрал Продакшн» и российскому отделению «Фокс» — мы будем креативно делать фильм Дэдпул. Все пожелания, истерики, требования и прочее прошу в комментарии к этому посту. Ближе к делу опубликую более подробную информацию.(c) Пётр Гланц на своей странице в вк.
Каждый фильм- это проблема
Как избежать проблем при создании кино?
Ответ- никак. Они всегда будут появляться, иногда в каждой сцене, но если ты опытный кинодел, ты всегда найдешь способ решить их быстро и так, чтобы никто этого не заметил. Ну или почти никто)
Голливудский режиссер Дэвид Сэндберг делится историями со съемочной площадки своего фильма Шазам и рассказывает, как сделать своих персонажей глубже с помощью случайностей.
Фильм со Шварцем Коммандо , в японской озвучке выглядет куда эпичнее оригинала
Умер Сергей Смирнов, вы его не видели, но точно слышали
Актер Театра российской армии Сергей Смирнов, озвучивавший голливудских звезд, умер в возрасте 37 лет. Об этом сообщается на сайте театра.
Уточняется, что артист скончался после тяжелой болезни. Отпевание состоится 27 марта в храме Дмитрий Солунского в Москве.
Смирнов работал в Театре российской армии 17 лет. Он сыграл более 30 ролей, наиболее известные из которых — Гарольд в «Школе любви», Филипп, король Франции в спектакле «Элинор и ее мужчины», Фигаро в «Севильском цирюльнике», Маркиз де Шарон в «Кабале святош».
Кроме того, он озвучил около 400 иностранных фильмов. «Его голосом говорит Человек-паук из одноименного боевика, Кристиан Грей в мелодраме «50 оттенков серого». Сергей озвучивал персонажей Ричарда Гира, Антонио Бандераса, Брендана Фрейзера и многих других голливудских звезд», — рассказали в театре.
Также добавлю от себя, он озвучил многих игровых персонажей.
Кролик Джоджо 1080p [McElroy, Корш]
Ну что ж, ребятки. Вот и долгожданный 1080p подъехал.
На торрентах уже давно можно было найти даже в 4к качестве, но теперь мы выкладываем её с 5-ти канальным звуком озвучки. Приятного просмотра!
Я считаю, что наша команда справилась с озвучкой и переводом фильма лучше всех остальных. Напомню вам имена героев:
Михаил Васенов — запись и сведение
Катерина Куракова — перевод
Маргарита Корш — женский голос
Георгий Андреевич МакЭлрой — мужской голос
Гитлеровская Германия. У немного стеснительного 10-летнего Йоханнеса Бетслера, члена Гитлерюгенда и большого поклонника официального курса, есть лучший друг — воображаемый Адольф Гитлер. Хоть мальчик сам ещё никак не научится завязывать шнурки, он отправляется на выходные в военно-патриотический лагерь, где, не решившись убить кролика, получает прозвище Кролик Джоджо. А после, пытаясь доказать окружающим свою смелость, парень случайно подрывается на гранате. Но вскоре у Джоджо появится более веская причина для волнения, чем собственные шрамы, — он выясняет, что мама прячет в доме еврейскую девушку.
Кролик Джоджо [McElroy, Корш] полный фильм
Совсем забыл выложить на пикабу:)
Ребятки, я таки озвучил свой первый полнометражный фильм, и не один а с чудесным женским голосом в паре.
Лично я горжусь проделанной работой! Думаю вам тоже зайдёт!
Все ссылочки для скачивания в этом посте: https://vk.com/wall-74938276_42570
А в комментах уже скинули ссылки на торрент раздачи!
Мы с командой всю душу вложили в озвучку и перевод этого фильма, приятного просмотра! 🙂
P.s. Когда выйдет fullhd сделаем еще один релиз с обновленным звуком под 5,1 🙂
Можно ли выжить в фильмах (трейлер сезона)
21 октября стартует шоу Джейка с Vsauce3 «Можно ли выжить в фильмах», в котором, как можно понять из названия, он в духе «разрушителей легенд» будет проверять, что бы произошло с героями того или иного фильма, повторись киношные события в реальности.В этом сезоне будут рассмотрены (порядок выхода неизвестен): «Назад в будущее», «Крепкий орешек», «Люди в чёрном», «Охотники за приведениями», «Джуманджи».
Можно ли выжить в «Безумный Макс: Дорога ярости»?
Пилотный выпуск шоу от Джейка «Можно ли выжить в фильмах?», посвященный «Дороге ярости», в котором, как можно понять из названия, он в духе «разрушителей легенд» будет проверять, что бы произошло с героями того или иного фильма, повторись киношные события в реальности.
Пилот, как и озвучка, вышли ещё год назад. Сезон шоу стартует с 21 октября.
Хочу все знать #458. Amazon научила Alexa материться голосом Сэмюэля Л. Джексона
— Привет, Алекса! — English, Motherfucker, do you speak it?
Amazon, кстати — в тройке самых дорогих компаний в мире. Там твёрдо закрепились три большие А: Apple, Alphabet и Amazon. А её основатель Джефф Безос — самый богатый человек на Земле, который своим состоянием преодолел психологический барьер в $100 млрд.
Но о продуктах Amazon мы пишем редко, потому что в России она не представлена, только доставляют с европейских, американского и японского «амазонов» с горем пополам.
А голосовой помощник Алёха Алекса (Alexa) говорит только по-английски.
Но именно Алекса является самым инновационным продуктом компании: виртуальный помощник чаще всего обходит своих конкурентов по отзывчивости, количеству обрабатываемых команд и натуральности языка. В отличие от других компаний, Amazon использует для синтеза голоса знаменитых людей.
Вчера Amazon анонсировала, что приглашённой звездой стал Сэмюэль Л. Джексон, известный своим реноме отборного матершинника. Разработчики решили не отказываться от дополнительной лингвистической нагрузки и сделали два режима: обычный и, скажем так, эмоциональный.
А пока напомним, как может выглядеть общение с электронным помощником:
Источник статьи: http://pikabu.ru/story/deadpool_poluchit_kreativnyiy_russkiy_perevod_3664359