Меню Рубрики

cut down перевод фразовый глагол

Фразовый глагол: cut down on

Фразовый глагол: cut down on

Перевод: сокращать, снизить потребление, употребление, и т.д.

The doctor told him to cut down on cigarettes.
Врач сказал ему уменьшить количество выкуриваемых сигарет.

Тип фразового глагола: неразделяемый

Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.

Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.

Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.

Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.

Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.

Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.

Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.

Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.

Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).

Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/cut-down-on/

Cut down перевод фразовый глагол

cut-down — cutˈ down adjective (used attrib) reduced • • • Main Entry: ↑cut * * * ˌcut ˈdown 8 [cut down] adjective only before noun reduced in length, size or range … Useful english dictionary

cut|down — «KUHT DOWN», adjective, noun. –adj. 1. reduced in size; shortened: »a cutdown automobile. 2. abridged; condensed: »a cutdown version of a novel. –n. 1. that which is cut down. 2 … Useful english dictionary

cut down on — cut back, reduce something, use less of something (e.g.: I have been eating too many sweets, I decided to cut down on them ) … English contemporary dictionary

cut down — index abridge (shorten), curtail, decrease, deduct (reduce), digest (summarize), diminish … Law dictionary

cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ … Useful english dictionary

cut down — phrasal verb Word forms cut down : present tense I/you/we/they cut down he/she/it cuts down present participle cutting down past tense cut down past participle cut down 1) cut down something [intransitive/transitive] to reduce an amount of… … English dictionary

cut down — 1) PHRASAL VERB If you cut down on something or cut down something, you use or do less of it. [V P on n] He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet. [V P n (not pron)] Car owners were asked to cut down travel. [V P] If you… … English dictionary

cut down — v. 1)(D; intr.) to cut down on (to cut down on smoking) 2) (misc.) to cut smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) * * * [ kʌt daʊn] (misc.) to cut down smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) (D;intr.) to cut downon (to cut downon… … Combinatory dictionary

cut down — UK US cut down Phrasal Verb with cut(<<>>/kʌt/ verb [T] (cutting, cut, cut) ► [I or T] to reduce the amount or number of something: cut down on sth »The supermarket chain has promised to cut down on packaging. »This new system should cut down the … Financial and business terms

cut down — 1) 24 hectares of trees were cut down Syn: fell, chop down, hack down, saw down, hew 2) he was cut down in his prime Syn: kill, slaughter, shoot down, mow down, gun down; informal take out, blow away; literary sl … Thesaurus of popular words

cut down — verb a) To bring down by cutting. They want to cut down several trees to make room for the parking lot. b) To insult, to belittle. He wants to cut down on extra steps … Wiktionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/cut%20down%20on/en/ru/

Учим фразовые глаголы: CUT

Продолжаем изучать фразовые глаголы. Сегодня рассмотрим неправильный глагол cut (cut, cut) . Перевод: резать, срезать, разрезать, прорезать, стричь, кроить и т.д. Давайте посмотрим как ведет себя этот глагол будучи фразовым.

Фразовые глаголы с CUT:

CUT DOWN:
1) рубить, вырубать
We need to cut down that dying tree. — Нужно срубить то умирающее дерево.
2) урезать, сокращать
The department is trying to cut down on waste. — Министерство пытается сократить излишние расходы.
3) сразить; выторговать; убедить снизить цену
Your arguments are too easy to cut down. — Ваши доводы слишком легко разбить.
cut down prices — снизить цены

CUT DOWN ON: уменьшить потребление чего-л.
I’m trying to cut down on sweets. — Я пытаюсь сократить употребление сладостей. / Я стараюсь есть меньше сладкого.

CUT INTO: вмешиваться, прорываться
My aunt’s regular visits cut into my weekends. — Регулярные визиты моей тётки рушат мне все выходные.

CUT OFF:
1) отключать, прекращать подачу
The electricity supply will be cut off if we don’t pay our bill. — Нам отключат электричество, если мы не заплатим по счёту.
2) разъединить
We were cut off, now I’m calling you again. — Нас разъединили, звоню вам ещё раз.
3) отрубить, отсечь
to cut one’s head off — отрубить кому-л. голову

CUT OUT: вычеркнуть; исключить
The doctor told my husband to cut out meat from his food. — Доктор велел моему мужу исключить мясо из рациона.

BE CUT OUT FOR/TO BE: быть словно созданным для чего-л.
He’s cut out to be a doctor. — Он кажется прирожденным доктором.

Вот такой фразовый глагол CUT. Кажется, фразовые глаголы с ним будет не сложно запомнить, так как можно проследить логику образования новых значений. Согласны со мной?)

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e4592e76e1cd54e7a5c7a83/uchim-frazovye-glagoly-cut-5f148d73d590b9001faa96b5

Cut down перевод фразовый глагол

cut-down — cutˈ down adjective (used attrib) reduced • • • Main Entry: ↑cut * * * ˌcut ˈdown 8 [cut down] adjective only before noun reduced in length, size or range … Useful english dictionary

cut|down — «KUHT DOWN», adjective, noun. –adj. 1. reduced in size; shortened: »a cutdown automobile. 2. abridged; condensed: »a cutdown version of a novel. –n. 1. that which is cut down. 2 … Useful english dictionary

cut down on — cut back, reduce something, use less of something (e.g.: I have been eating too many sweets, I decided to cut down on them ) … English contemporary dictionary

cut down — index abridge (shorten), curtail, decrease, deduct (reduce), digest (summarize), diminish … Law dictionary

cut down — verb 1. cut down on; make a reduction in (Freq. 8) reduce your daily fat intake The employer wants to cut back health benefits • Syn: ↑reduce, ↑cut back, ↑trim, ↑trim down, ↑ … Useful english dictionary

cut down — phrasal verb Word forms cut down : present tense I/you/we/they cut down he/she/it cuts down present participle cutting down past tense cut down past participle cut down 1) cut down something [intransitive/transitive] to reduce an amount of… … English dictionary

cut down — 1) PHRASAL VERB If you cut down on something or cut down something, you use or do less of it. [V P on n] He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet. [V P n (not pron)] Car owners were asked to cut down travel. [V P] If you… … English dictionary

cut down — v. 1)(D; intr.) to cut down on (to cut down on smoking) 2) (misc.) to cut smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) * * * [ kʌt daʊn] (misc.) to cut down smb. down to size ( to deflate smb. s ego ) (D;intr.) to cut downon (to cut downon… … Combinatory dictionary

cut down — UK US cut down Phrasal Verb with cut(<<>>/kʌt/ verb [T] (cutting, cut, cut) ► [I or T] to reduce the amount or number of something: cut down on sth »The supermarket chain has promised to cut down on packaging. »This new system should cut down the … Financial and business terms

cut down — 1) 24 hectares of trees were cut down Syn: fell, chop down, hack down, saw down, hew 2) he was cut down in his prime Syn: kill, slaughter, shoot down, mow down, gun down; informal take out, blow away; literary sl … Thesaurus of popular words

cut down — verb a) To bring down by cutting. They want to cut down several trees to make room for the parking lot. b) To insult, to belittle. He wants to cut down on extra steps … Wiktionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/cut%20down/en/ru/

Фразовый глагол: cut down

Фразовый глагол: cut down

Перевод: сокращать, снизить использование, употребление, и т.д.

You eat too much fat. You need to cut down.
Ты ешь слишком много жиров. Тебе нужно уменьшить их потребление.

Тип фразового глагола: необязательно разделяемый

Непереходные глаголы — такие глаголы, которые не принимают дополнения, и употребляются сами по себе.

Например:
Although the work was very difficult, he didn’t give up.
Хоть работа и была очень трудной, он не сдавался.

Неразделяемые глаголы — такие глаголы, которые принимают после себя дополнение.

Например:
While cleaning the attic, he came across some old pictures of his grandfather.
Когда он прибирался на чердаке, он случайно нашел старые фотографии своего дедушки.

Разделяемые глаголы. Некоторые разделяемые глаголы принимают дополнение, которое употребляется между глаголом и предлогом, такие глаголы называются обязательно разделяемыми.

Например:
His dog woke him up very early in the morning.
Его собака разбудила его очень рано утром.

Другие разделяемые глаголы принимают дополнение, которое может употребляться как между глаголом и предлогом, так и после глагола с предлогом. Хотя, если дополнение является местоимением, оно должно употребляться между глаголом и предлогом. Такие глаголы называются необязательно разделяемыми.

Например:
They put the meeting off. = They put off the meeting. = They put it off.
Они отложили собрание.

Примечание: обратите внимание, что все правила, описанные выше для разных типов фразовых глаголов, соблюдаются только в том случае, когда предложение имеет форму действительного залога. В случае страдательного залога используются соответствующие правила образования (см. действительный и страдательный залог).

Источник статьи: http://www.correctenglish.ru/reference/phrasal-verbs/cut-down/

6 значений одного фразового глагола! To cut down

Продолжаем изучать фразовые глаголы! Если каждый день учить по одному глаголу, то скоро проблемы с ними исчезнут.

Сегодня я расскажу вам про фразовый глагол to cut down .

Итак, to cut down что означает? Давайте разберем на примерах:

  • To eat, drink or use less of something, especially in order to improve your health.

Представьте, что вы много едите, страдаете от лишних килограммов, но все равно едите. Если это о вас, то запомнить будет проще простого. Говорите себе каждый раз, когда запихиваете junk food ( мерзкую вредную еду) себе в желудок.

  • Cut down on fatty foods if you want to lose weight. — Сокращай потребление жирной еды, если хочешь похудеть.

Любая привычка, которая плохо влияет на здоровье будет в рамках этого фразового глагола. Так и запомните!

  • You smoke too much. You should cut down. — Ты куришь слишком много! Постарайся бросить!
  • I’m trying to cut down ON cigarettes — Я стараюсь меньше курить.
  • I wish I could cut down ON chocolate. — Хотел бы сократить потребление (простыми словами перестать много жрать) шоколада.

Еще можно употреблять вот в таких значениях:

  • рубить (деревья)
  • ушивать (одежду)
  • уменьшать (масштабы)
  • снизить (число)
  • укоротить (брюки) — to cut down trousers.

Нужно не просто учить предложения, а сразу же употреблять в речи. Тогда все запоминается очень хорошо и переходит в речь, а не висит где-то в подсознании. Придумайте 10 своих предложений прямо сейчас и проговорите вслух.

И обязательно приходите в среду, 14 марта , на мой мастер класс, на котором я расскажу вам о том, как учат английский в Лондоне, и еще много интересных фишек ускоренного изучения английского. Жду всех в 20:00 МСК ! Регистрируйтесь прямо сейчас, чтобы получить ссылку на трансляцию! Регистрация здесь >>

Ваш учитель английского Марина Русакова.

Источник статьи: http://marinarusakova.biz/news/znakomimsya-s-frazovym-glagolom-to-cut-down/

Несколько полезных фразовых глаголов, связанных с глаголом «to cut»

Окей, вы все наверняка хорошо знаете простой глагол «to cut» (резать, разрезать). В английском языке существует множество интересных фразовых глаголов, которые так или иначе с ним связаны. Они могут выручить вас в самых разных жизненных ситуациях: от случаев, когда вы предлагаете вашим англоязычным знакомым срезать дорогу (to cut across) до того самого момента, когда вы описываете, как вас подрезал на дороге какой-то хам (to cut off) .

To cut across /tə kʌt əˈkrɒs/ — срезать дорогу или путь, чтобы сократить маршрут)

Пример: Let’s cut across the field / Давай срежем через поле

To cut (something) away (from something) — отрезать или срезать что-либо от чего-либо

Пример: They cut away all the dead branches from the tree / Они срезали все мертвые ветви с дерева

To cut back (on something) /tə kʌt bæk/ / To cut down (on something) /tə kʌt daʊn/ — уменьшать, сокращать (как правило, расходы или денежные траты на что-либо)

Пример: The Government has cut back on defence spending / Правительство сократило расходы на оборону

To cut back (on something) /tə kʌt bæk/ / To cut down (on something) /tə kʌt daʊn/ — сокращать или снижать потребление или употребление чего-либо

Пример: I’m on a diet. That’s why I’m cutting down on fast food / Я на диете. Именно поэтому я ем меньше фастфуда

To cut down (something) /tə kʌt daʊn/ — рубить, срубать, вырубать что-либо (как правило, деревья или кустарники)

Пример: He’s cutting down a tree / Он рубит дерево

To cut in /tə kʌt ɪn/ — вмешиваться в разговор, перебивать

Пример: I couldn’t have a serious conversation with him because my sister kept cutting in / Я не мог с ним серьезно пообщаться, потому что моя сестра продолжала вмешиваться в наш разговор

To cut in /tə kʌt ɪn/ — вклиниваться на автомобиле между другими автомобилями

Пример: The Uber driver got angry when that car cut in / Водитель Убера разозлился, когда тот автомобиль взял и вклинился между ним и другим автомобилем

To cut (something) off /tə kʌt ɒf/ — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать что-либо с помощью чего-либо острого

Пример: I cut the tags off my new t-shirt / Я срезал бирки со своей новой футболки

To cut off /tə kʌt ɒf/ — разъединять (как правило, когда речь идет о телефонной связи или интернете)

Пример: We were cut off in the middle of our conversation / Нас разъединило прямо на середине разговора

To cut off /tə kʌt ɒf/ — подрезать; резко перестроиться прямо перед другим автомобилем

Пример: She got angry when another car cut her off on the highway / Она разозлилась, когда еще один автомобиль подрезал ее на шоссе

To cut (something) out /tə kʌt aʊt/— вырезать что-либо

Пример: May I cut out the article about my performance? / Можно я вырежу статью о своём выступлении?

To cut (something) out /tə kʌt aʊt/ — прекратить делать или говорить что-либо раздражающее

Пример: I’m sick of you two arguing. Just cut it out ! / Меня достало, что вы двое ругаетесь. Просто прекратите это!

Почитайте другие наши статьи про фразовые глаголы:

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/start2study/neskolko-poleznyh-frazovyh-glagolov-sviazannyh-s-glagolom-to-cut-5d138b3c52095400afcd9f3b


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии