Меню Рубрики

complete спряжение французского глагола

Complete спряжение французского глагола

ПЕЧАЛЬКО. В словарях Яндекса перевод отсутствует или при вводе была совершена ошибка

Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»

Présent

je complète
tu complètes
il complète
nous complétons
vous complétez
ils complètent

Passé Compose

j’ai complété
tu as complété
il a complété
nous avons complété
vous avez complété
ils ont complété

Imparfait

je complétais
tu complétais
il complétait
nous complétions
vous complétiez
ils complétaient

Plus — Que — Parfait

j’avais complété
tu avais complété
il avait complété
nous avions complété
vous aviez complété
ils avaient complété

Passé Simple

je complétai
tu complétas
il compléta
nous complétâmes
vous complétâtes
ils complétèrent

Passé antérieur

j’eus complété
tu eus complété
il eut complété
nous eûmes complété
vous eûtes complété
ils eurent complété

Futur Simple

je compléterai
tu compléteras
il complétera
nous compléterons
vous compléterez
ils compléteront

Futur antérieur

j’aurai complété
tu auras complété
il aura complété
nous aurons complété
vous aurez complété
ils auront complété

Présent

que je complète
que tu complètes
qu’il complète
que nous complétions
que vous complétiez
qu’ils complètent

Passé

que j’aie complété
que tu aies complété
qu’il ait complété
que nous ayons complété
que vous ayez complété
qu’ils aient complété

Imparfait

que je complétasse
que tu complétasses
qu’il complétât
que nous complétassions
que vous complétassiez
qu’ils complétassent

Plus — Que — Parfait

que j’eusse complété
que tu eusses complété
qu’il eût complété
que nous eussions complété
que vous eussiez complété
qu’ils eussent complété

Présent

je compléterais
tu compléterais
il compléterait
nous compléterions
vous compléteriez
ils compléteraient

Passé premiere Forme

j’aurais complété
tu aurais complété
il aurait complété
nous aurions complété
vous auriez complété
ils auraient complété

Passé Deuxieme Forme

j’eusse complété
tu eusses complété
il eût complété
nous eussions complété
vous eussiez complété
ils eussent complété

Источник статьи: http://conjugation.ru/completer.html

Спряжение глагола compléter

Indicatif

PRÉSENT
PASSÉ COMPOSÉ

j’ai complété
tu as complété
il a complété
nous avons complété
vous avez complété
ils ont complété

IMPARFAIT

je complétais
tu complétais
il complétait
nous complétions
vous complétiez
ils complétaient

PLUS QUE PARFAIT

j’avais complété
tu avais complété
il avait complété
nous avions complété
vous aviez complété
ils avaient complété

PASSÉ SIMPLE

je complétai
tu complétas
il compléta
nous complétâmes
vous complétâtes
ils complétèrent

PASSÉ ANTÉRIEUR

j’eus complété
tu eus complété
il eut complété
nous eûmes complété
vous eûtes complété
ils eurent complété

FUTUR SIMPLE

je compléterai complèterai
tu compléteras complèteras
il complétera complètera
nous compléterons complèterons
vous compléterez complèterez
ils compléteront complèteront

FUTUR ANTÉRIEUR

j’aurai complété
tu auras complété
il aura complété
nous aurons complété
vous aurez complété
ils auront complété

Subjonctif

PRÉSENT

que je complète
que tu complètes
qu’il complète
que nous complétions
que vous complétiez
qu’ils complètent

PASSÉ

que j’aie complété
que tu aies complété
qu’il ait complété
que nous ayons complété
que vous ayez complété
qu’ils aient complété

IMPARFAIT

que je complétasse
que tu complétasses
qu’il complétât
que nous complétassions
que vous complétassiez
qu’ils complétassent

PLUS QUE PARFAIT

que j’eusse complété
que tu eusses complété
qu’il eût complété
que nous eussions complété
que vous eussiez complété
qu’ils eussent complété

Conditionnel

PRÉSENT

je compléterais complèterais
tu compléterais complèterais
il compléterait complèterait
nous compléterions complèterions
vous compléteriez complèteriez
ils compléteraient complèteraient

PASSÉ

j’aurais complété
tu aurais complété
il aurait complété
nous aurions complété
vous auriez complété
ils auraient complété

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

aie complété
ayons complété
ayez complété

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

compléter — глагол 1-й группы, частоупотребимый, переходный, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir.

Особенности спряжения глагола compléter

Глаголы на -ébrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -égler, -égner, -égrer, -éguer, -éler, -émer, -éner, -équer, -érer, -éser, -éter, -étrer, -évrer, -éyer — их всех объединяет закрытое é в передпоследнем слоге. Они меняют é закрытое на è открытое перед последним немым слогом: gérer → je gère. В futur и в conditionnel эти глаголы сохраняют закрытое é: gérer → je gérerai, je gérais, и это несмотря на тендецию произносить é все более открыто. Новая орфорграфия 1990 года позволяет писать è, чтобы отразить эту тенденцию: je gèrerai, je gèrerais, поэтому у этих глаголов здесь представлено два варианта спряжения.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/completer/

Спряжение глагола compter

Indicatif

PRÉSENT

je compte
tu comptes
il compte
nous comptons
vous comptez
ils comptent

PASSÉ COMPOSÉ

j’ai compté
tu as compté
il a compté
nous avons compté
vous avez compté
ils ont compté

IMPARFAIT

je comptais
tu comptais
il comptait
nous comptions
vous comptiez
ils comptaient

PLUS QUE PARFAIT

j’avais compté
tu avais compté
il avait compté
nous avions compté
vous aviez compté
ils avaient compté

PASSÉ SIMPLE

je comptai
tu comptas
il compta
nous comptâmes
vous comptâtes
ils comptèrent

PASSÉ ANTÉRIEUR

j’eus compté
tu eus compté
il eut compté
nous eûmes compté
vous eûtes compté
ils eurent compté

FUTUR SIMPLE

je compterai
tu compteras
il comptera
nous compterons
vous compterez
ils compteront

FUTUR ANTÉRIEUR

j’aurai compté
tu auras compté
il aura compté
nous aurons compté
vous aurez compté
ils auront compté

Subjonctif

PRÉSENT

que je compte
que tu comptes
qu’il compte
que nous comptions
que vous comptiez
qu’ils comptent

PASSÉ

que j’aie compté
que tu aies compté
qu’il ait compté
que nous ayons compté
que vous ayez compté
qu’ils aient compté

IMPARFAIT

que je comptasse
que tu comptasses
qu’il comptât
que nous comptassions
que vous comptassiez
qu’ils comptassent

PLUS QUE PARFAIT

que j’eusse compté
que tu eusses compté
qu’il eût compté
que nous eussions compté
que vous eussiez compté
qu’ils eussent compté

Conditionnel

PRÉSENT

je compterais
tu compterais
il compterait
nous compterions
vous compteriez
ils compteraient

PASSÉ

j’aurais compté
tu aurais compté
il aurait compté
nous aurions compté
vous auriez compté
ils auraient compté

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

compter — глагол 1-й группы, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.

Особенности спряжения глагола compter

Самая многочисленная группа французских глаголов — правильных глаголов на -er, которые спрягаются по одним и тем же правилам безо всяких экзотических случаев (а такие есть даже у правильных глаголов, не входщих в эту группу). В общем, довольно скучно, но хорошая новость в том, что их тут больше шести тысяч. Еще раз: 6000+.

Читайте подробнее о спряжении правильных глаголов и почему этого не надо бояться.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/compter/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии