Значение слова «фамильярный»
ФАМИЛЬЯ́РНЫЙ, —ая, —ое; —рен, —рна, —рно. Излишне непринужденный, бесцеремонный. Уже всякое выражение, сколько-нибудь грубое или оскорбляющее благопристойность, было ему [Чичикову] неприятно. Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения. Гоголь, Мертвые души. [Князь] привез с собою — богатого шалопая и кутилу Васючка́, которого весь город знал под этим фамильярным именем. Куприн, Гранатовый браслет.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ФАМИЛЬЯ’РНЫЙ, ая, ое; -рен, рна, рно [от латин. familiaris — семейный]. Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Ф. тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу кого-н. Что это за фамильярное «ты?», что это за короткость? Лесков.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
фамилья́рный
1. неуместно развязный, слишком непринуждённый, бесцеремонный ◆ Автор, конечно, чувствует необходимость объяснить читателю, почему один герой назван полным, а другой уменьшительным именем, хоть бы, например, для того только чтоб не сочли такой способ выражения неприличным и отчасти фамильярным. Ф. М. Достоевский, «Слабое сердце», 1848 г. ◆ Он даже не любил допускать с собой ни в каком случае фамильярного обращения, разве только если особа была слишком высокого звания. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. ◆ — Helene! — отвечал Егор Петрович голосом, в котором выражался нежный упрёк. — Mademoiselle Helene или Елена Карловна, если вам угодно! Вы становитесь слишком фамильярны: скоро станете звать меня Алёнушкой. И. А. Гончаров, «Счастливая ошибка», 1839 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова изгаляться (глагол), изгалялся:
ФАМИЛЬЯРНЫЙ
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Смотреть что такое «ФАМИЛЬЯРНЫЙ» в других словарях:
ФАМИЛЬЯРНЫЙ — [лат. familiaris близкий, домашний, семейный] бесцеремонный, развязный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фамильярный (лат. familiaris семейный, близкий) преувеличенно непринужденный, развязный, бесцеремонный. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
фамильярный — запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский Словарь русских синонимов. фамильярный бесцеремонный, вольный; панибратский, запанибратский (разг.); амикошонский (устар. разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
фамильярный — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, бесцеремонный, вольный, панибратский, разг. амикошонский, разг. запанибратский ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, устар. фамильяриться, разг. панибратствовать ФАМИЛЬЯРНО, бесцеремонно, вольно, разг. запанибрата, разг. запросто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФАМИЛЬЯРНЫЙ — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Неуместно развязный, слишком непринуждённый. Ф. тон. Фамильярное обращение. | сущ. фамильярность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фамильярный — ая, ое. familier, нем. familiär <лат. familiaris доверенный. 1. устар. Хорошо, близко знакомый, знаемый. Того для доношу, чтобы соизволили к нему, Шлейницу, ныне прислать верующую инструкцию, с чем ему ехать, понеже он королю весьма приятен… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фамильярный — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familiarny «семейный» < лат. familiaris «семейный» > «доверительный», суф. производное от familia «семья, домочадцы». См. фамилия. Фамильярный буквально «такой, как в семье» … Этимологический словарь русского языка
фамильярный — Иван, Петр, Матвей это личные имена. Иванов, Петров, Матвеев фамилии: переходящее по наследству родовое наименование, прибавляемое к личному имени. Слово фамилия происходит от латинского familia – семья, семейство, родня. Но почему же тогда… … Занимательный этимологический словарь
фамильярный — уже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny семейный из лат. familiāris доверенный ; см. Христиани 54 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фамильярный — прил. Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фамильярный — фамильярный, фамильярная, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярной, фамильярного, фамильярных, фамильярному, фамильярной, фамильярному, фамильярным, фамильярный, фамильярную, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярную,… … Формы слов
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1074894
ФАМИЛЬЯРНЫЙ
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «ФАМИЛЬЯРНЫЙ» в других словарях:
ФАМИЛЬЯРНЫЙ — [лат. familiaris близкий, домашний, семейный] бесцеремонный, развязный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фамильярный (лат. familiaris семейный, близкий) преувеличенно непринужденный, развязный, бесцеремонный. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
фамильярный — запанибратский, панибратский, непринужденный, развязный, вольный, бесцеремонный, амикошонский Словарь русских синонимов. фамильярный бесцеремонный, вольный; панибратский, запанибратский (разг.); амикошонский (устар. разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ФАМИЛЬЯРНЫЙ — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, фамильярная, фамильярное; фамильярен, фамильярна, фамильярно (от лат. familiaris семейный). Неуместно развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный. Фамильярный тон. Фамильярное обращение. Фамильярно (нареч.) потрепать по плечу… … Толковый словарь Ушакова
фамильярный — ФАМИЛЬЯРНЫЙ, бесцеремонный, вольный, панибратский, разг. амикошонский, разг. запанибратский ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, устар. фамильяриться, разг. панибратствовать ФАМИЛЬЯРНО, бесцеремонно, вольно, разг. запанибрата, разг. запросто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
фамильярный — ая, ое. familier, нем. familiär <лат. familiaris доверенный. 1. устар. Хорошо, близко знакомый, знаемый. Того для доношу, чтобы соизволили к нему, Шлейницу, ныне прислать верующую инструкцию, с чем ему ехать, понеже он королю весьма приятен… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фамильярный — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familiarny «семейный» < лат. familiaris «семейный» > «доверительный», суф. производное от familia «семья, домочадцы». См. фамилия. Фамильярный буквально «такой, как в семье» … Этимологический словарь русского языка
фамильярный — Иван, Петр, Матвей это личные имена. Иванов, Петров, Матвеев фамилии: переходящее по наследству родовое наименование, прибавляемое к личному имени. Слово фамилия происходит от латинского familia – семья, семейство, родня. Но почему же тогда… … Занимательный этимологический словарь
фамильярный — уже у Остермана, 1718 г.; см. Смирнов 303. Через польск. familiarny семейный из лат. familiāris доверенный ; см. Христиани 54 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фамильярный — прил. Неуместно развязный, излишне непринужденный, бесцеремонный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фамильярный — фамильярный, фамильярная, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярной, фамильярного, фамильярных, фамильярному, фамильярной, фамильярному, фамильярным, фамильярный, фамильярную, фамильярное, фамильярные, фамильярного, фамильярную,… … Формы слов
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/256206
Фамильярность: значение слова, примеры
«Что это за фамильярное «ты?», что это за короткость?»
Лесков
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. В основе нашего общения друг с другом лежит много условностей.
Их можно отбросить, если вы общаетесь с близкими людьми, которых знаете давно (хорошо) и общение без условностей является приемлемым и более естественным.
Совсем другое дело, когда речь идет про общение с незнакомыми или малознакомыми людьми. Тут соблюдение условностей позволяет избегать ненужных конфликтов и причинения друг другу неудобств.
Неумение соблюдать условности в общении и называется фамильярностью. Ниже мы поговорим об этом понятии чуть подробнее, чтобы понять причины и способы выхода из таких ситуаций.
Фамильярность — это.
Прилагательное «фамильярный» имеет латинские корни: «familiaris» переводится, как «семейный» или «дружеский».
Обычно этим термином описывают манеру общения, демонстрирующую панибратство или развязанность.
Таким образом, фамильярность – это бесцеремонное, слишком близкое, открытое поведение в отношении кого-либо, допустимое лишь в двух случаях:
- в семье;
- в кругу, где есть договоренность о таком контакте.
В первом случае все понятно: супруги обнимаются, когда им этого хочется. Родители говорят детям ласковые слова, братья и сестры могут подшучивать друг над другом, потрепать по плечу и т.д. Такие интимные отношения между родственниками – вполне нормальное явление.
Если же нечто подобное в отношении вас позволит себе случайный прохожий или малознакомый человек, знайте, что это фамильярность.
Второй случай предполагает, что в некой группе, например, в небольшом коллективе, люди добровольно согласились сократить психологическую дистанцию между собой. Как правило, это происходит со временем.
Сначала человек для вас не знаком, вы «выкаете» друг другу, не трогаете личные темы (либо делаете это с большой осторожностью) и т.д. Вы не позволяете себе того, чего не приемлете в отношении себя: фамильярность обычно вызывает негативные чувства, отторжение, ну, или как минимум огромное удивление.
Но постепенно «лед тает», общение переходит на более глубокий уровень: вы узнаете друг друга лучше, становитесь друзьями или хорошими приятелями.
На этом этапе правил приличия становится меньше, и вот вас уже называют «Сергеевной», спрашивают о том, как поживает ваша вторая половина или сколько ложек соли вы кладете на кастрюлю супа.
В русском толковом словаре Ожегова фамильярный – это «неуместно развязный, слишком непринужденный».
Синонимы понятия: амикошонство, вольность, запанибратство. Антонимы: официальный тон общения, строгость, формальность.
Психологический портрет фамильярного человека
Фамильярный человек прост, как 5 копеек: что на уме, то на языке. Для него как будто не существует особой разницы в общении с разными людьми: начальник перед ним стоит или друг детства – он будет вести себя одинаково.
Ему неведомо понятие субординации, тактичности, уважения к собеседнику.
Если говорить простым языком, то фамильярный человек – это невоспитанный человек. Он ведет себя так по большей части не специально, а вполне естественно.
Вероятно, в детстве его не учили, что старших нужно уважать. Что нельзя приставать к незнакомым людям, «тыкать», если собеседник не давал на это свое согласие, расспрашивать об интимных подробностях его личной жизни.
Некрасиво давать людям советы, указывать на их недостатки, неудачно подобранную одежду, немодную стрижку и т.д., когда тебя об этом не просили.
С точки зрения психологии, фамильярность – это нарушение личностных границ. Они есть у всех и у всех они разные. То, что приемлемо для одних, отвергается другими.
Но в любом случае эти границы есть, и многие из них обусловлены правилами этикета, культурой речи и общения.
Например, мне бы не хотелось, чтобы незнакомые люди прикасались ко мне, трогали мои вещи, использовали иронию (это как?), приходили ко мне домой без приглашения, клали ноги на стол или что-то в этом духе. Думаю, вам тоже.
Можно ли избавиться от фамильярности в своем характере? Можно и даже нужно.
Если человек осознает, что эта черта сильно мешает ему в жизни, то он может сформировать новые шаблоны поведения, улучшить коммуникативные способности.
Примеры фамильярности из жизни
Что такое фамильярность в обычной жизни, как она проявляется:
- человек пришел к вам в гости и сразу полез в холодильник в поисках чего-нибудь вкусного. Стал рыться по шкафам, в ящиках письменного стола;
- ваш подчиненный сделал вам замечание по поводу неудачного выбора галстука или принятого решения;
- попутчик в трамвае демонстрировал вам этикетку на своем нижнем белье и уговаривал купить такое же;
- вызванный слесарь зашел в дом без стука и сразу перешел на «ты»;
- шутки «ниже пояса», расспросы о личном и сокровенном со стороны тех, кто не является для вас близкими людьми.
Это не все примеры, их масса и, к сожалению, они встречаются в нашей жизни довольно часто.
Как защититься от такого вторжения в личное пространство?
Способ только один – показывать свои границы тем, кто их не видит. То есть объяснять словами, как с вами можно обращаться, а как нельзя.
Источник статьи: http://ktonanovenkogo.ru/voprosy-i-otvety/familyarnost-chto-ehto-takoe.html