3 функции местоимения it в английском языке
Слово it мы встречаем постоянно с самого начала изучения английского языка. Не смотря на то, что оно является маленьким, оно играет очень важную роль и может использоваться в разных функциях в предложении.
Поэтому очень важно разобраться с ним. В статье я расскажу о 3-х основных функциях слова it в английском языке.
- It как личное местоимение
- It в качестве слова «это»
- It в начале безличного предложения
Слово it, как личное местоимение
Местоимение – слово, которое указывает на предметы (я, ты, он, она) и признаки (мой, твой, ее). С помощью местоимений мы заменяем слова в предложении, чтобы избежать повторов.
Личные местоимения – это те слова, которыми мы заменяем главное действующее лицо.
-Он (вместо телефон) на столе.
Местоимение it переводится как «оно/она/он», им мы заменяем:
- Неживые предметы (стол, книга, телефон)
- Животных (кошка, собака, белка)
- Отвлеченные понятия (погода, дождь)
I bought a new dress. It is beautiful.
Я купила новое платье. Оно красивое.
He gave me a book. It is interesting.
Он дал мне книгу. Она интересная.
Использование it в качестве слова «это»
Слово it может использоваться в качестве указательного слова и переводиться как «это».
Однако в английском языке также есть слово this, которое переводится как «это».
Как же понять, когда использовать it, а когда this?
Указательное местоимение it (это) может употребляться вместо местоимения this в следующих случаях:
- В телефонных разговорах (когда вы представляете себя)
Hello. It is Tom.
Привет. Это Том.
I hear a knock at the door. It is our new neighbor.
Я слышу стук в дверь. Это наш новый сосед.
He began to study English. He really likes it.
Он начал изучать английский. Ему действительно это нравится.
It в начале безличного предложения
Безличные предложения (impersonal sentences) — это такие предложения, в которых нет главного действующего лица. Давайте рассмотрим это на примере.
Безличные предложения мы используем:
1. Для описания погоды и явлений природы
Например: Холодно. Темно.
2. Для обозначения времени, даты, дня недели и т.д.
Например: 6 часов. Понедельник.
3. Для обозначения расстояния
Например: Далеко. Близко.
4. Для выражения мнения говорящего
Например: Весело. Трудно.
Чтобы построить такие предложения вместо действующего лица мы ставим it.
It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но в образовании предложения берет на себя роль главного действующего лица.
It + глагол to be + другие члены предложения
Глагол to be — особый вид глагола. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
- Находится где-то (Он в парке)
- Является кем-то (Она медсестра)
- Является каким-то (Кот серый)
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, в сочетании с местоимением it он меняет свою форму:
2. Прошедшее время – It was…
3. Будущее время – It will be…
It will be fun.
Будет весело.
Итак, мы разобрали использование маленького слова it. А теперь давайте попрактикуемся в этом.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Будет сложно.
2. Я хочу яблоко. Оно на столе.
3. Это его новая машина.
4. Холодно.
5. Она купила телефон. Он дорогой.
Источник статьи: http://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/3-funkcii-mestoimeniya-it-v-anglijskom-yazyke
3 функции местоимения it в английском языке
Слово it мы встречаем постоянно с самого начала изучения английского языка. Не смотря на то, что оно является маленьким, оно играет очень важную роль и может использоваться в разных функциях в предложении. Поэтому очень важно разобраться с ним. В статье я расскажу о 3-х основных функциях слова it в английском языке.
Из статьи вы узнаете: It как личное местоимение It в качестве слова «это» It в начале безличного предложения Итак, начнем.
Слово it, как личное местоимение
Местоимение – слово, которое указывает на предметы (я, ты, он, она) и признаки (мой, твой, ее). С помощью местоимений мы заменяем слова в предложении, чтобы избежать повторов. Личные местоимения – это те слова, которыми мы заменяем главное действующее лицо.
Например: -Где мой телефон? -Он (вместо телефон) на столе.
Местоимение it переводится как «оно/она/он», им мы заменяем: Неживые предметы (стол, книга, телефон) Животных (кошка, собака, белка) Отвлеченные понятия (погода, дождь)
Например: I bought a new dress. It is beautiful. Я купила новое платье. Оно красивое. He gave me a book. It is interesting. Он дал мне книгу. Она интересная.
Использование it в качестве слова «это»
Слово it может использоваться в качестве указательного слова и переводиться как «это». Однако в английском языке также есть слово this, которое переводится как «это». Как же понять, когда использовать it, а когда this? Указательное местоимение it (это) может употребляться вместо местоимения this в следующих случаях:
В телефонных разговорах (когда вы представляете себя)
Hello. It is Tom. Привет. Это Том.
Для обозначения пока неизвестного собеседнику человека, например:
I hear a knock at the door. It is our new neighbor. Я слышу стук в дверь. Это наш новый сосед.
Когда речь идет о только что описанной ситуации, например:
He began to study English. He really likes it. Он начал изучать английский. Ему действительно это нравится.
It в начале безличного предложения
Безличные предложения (impersonal sentences) — это такие предложения, в которых нет главного действующего лица. Давайте рассмотрим это на примере. Она красивая [главное действующее лицо – она, отвечает на вопрос «кто?»]. Красиво [здесь нет главного действующего лица, это безличное предложение]. Безличные предложения мы используем:
1. Для описания погоды и явлений природы
2. Для обозначения времени, даты, дня недели и т.д.
Например: 6 часов. Понедельник.
3. Для обозначения расстояния
4. Для выражения мнения говорящего
Чтобы построить такие предложения вместо действующего лица мы ставим it.
It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но в образовании предложения берет на себя роль главного действующего лица.
Схема такого предложения: It + глагол to be + другие члены предложения Глагол to be — особый вид глагола.
Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
Находится где-то (Он в парке)
Является кем-то (Она медсестра)
Является каким-то (Кот серый)
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, в сочетании с местоимением it он меняет свою форму:
2. Прошедшее время – It was…
3. Будущее время – It will be…
Например: It is hot. Жарко. It was dark.
Было темно. It will be fun. Будет весело.
Итак, мы разобрали использование маленького слова it.
Бонус! Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/easyspeak/3-funkcii-mestoimeniia-it-v-angliiskom-iazyke-5cde83c8214eae00b460816e
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
В этом случае местоимение it переводится на русский язык в зависимости от рода соответствующего русского существительного.
- Where is my book? – Где моя книга?
- It is on the shelf. — Она на полке.
- I saw it there a minute ago. — Я видел ее минуту назад.
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
В этом случае местоимение it переводится это.
ПРИМЕР I know it. — Я знаю это.
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
Как правило, в этом случае речь идет о явлениях природы, погоде, времени и расстоянии. В таких предложениях местоимение it не переводится.
- It is spring. — Весна.
- It is cold today. — Сегодня холодно.
- It is dark. — Темно.
- It is raining. — Идет дождь.
- It often rains in March. — В марте часто идет дождь.
- It is a beautiful day. — Прекрасный день.
- It is nine o’clock. — Девять часов.
- It is a long way from here to the nearest town. — Отсюда далеко до ближайшего города.
- It is dangerous to drive so fast. — Опасно ездить так быстро.
- It was interesting to talk to him. — Интересно поговорить с ним.
- It is known that this problem has been already solved. — Известно, что эта проблема уже решена.
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
Переводится словами: именно, как раз, это.
- It was yesterday that I met John at a concert. — Как раз вчера я встретил Джона на концерте.
- It was in Boston that I ran into my old friend. — Именно в Бостоне я случайно встретил своего старого друга.
- It was Tom called Mary ten minutes ago. — Это Том позвонил Мэри 10 минут назад.
- It is he who calls Mary every evening. — Именно он звонит Мэри каждый вечер.
Источник статьи: http://englishinn.ru/mestoimenie-it-v-angliyskom-yazyike.html
Местоимение it, его функции и перевод
Местоимение it выполняет в предложении разнообразные функции, от которых и зависит его перевод.
1) It как личное местоимение может выполнять функцию подлежащего и дополнения: в качестве подлежащего it переводится он , она , оно , в качестве прямого дополнения — его , ее , в качестве косвенного дополнения — русским личным местоимением в соответствующем падеже:
I have read this book. It is interesting.
Я прочел эту книгу. Она интересная.
The book is interesting, read it .
Эта книга интересная, прочтите ее.
I want to speak with you about it .
Я хочу поговорить с вами о ней. (о книге)
This is a lathe. Can you operate it ?
Это токарный станок. Вы умеете на нем работать?
2) It может выступать в значении указательного местоимения. В таких случаях it переводится словом это :
It is our new laboratory.
Это наша новая лаборатория.
What is this? It is a hammer.
Что это? Это молоток.
It was a 5-kilometre run.
Это был пятикилометровый пробег.
3) Местоимение it вводится в качестве формального подлежащего в безличных предложениях для обеспечения их структурной законченности и на русский язык не переводится. Такие предложения соответствуют русским безличным или неопределенно-личным предложениям. В этой функции it употребляется:
а) при описании явлений или состояния природы, при обозначении времени, расстояния:
It is dark here.
Здесь темно.
It is nine o’clock .
Девять часов.
It was a sunny afternoon .
Был солнечный день.
б) с глаголами to snow, to rain, to freeze, to thunder:
It was snowing when I went out.
Шел снег, когда я вышел на улицу.
в) с глаголами to seem, to happen, to appear, to chance, to turn out в составе сложноподчиненного предложения.
It seems (that) he works much.
Кажется, он много работает.
4) It употребляется в качестве формального подлежащего в предложениях, где подлежащее выражено инфинитивом, герундием или придаточным предложением.
It is high time to begin the experiment.
Давно пора начать этот опыт.
It is worth going there.
Туда стоит пойти.
It is known that the radio was invented by A. S. Popov .
Известно, что радио было изобретено А. С. Поповым.
5) Разновидностью употребления it в значении формального подлежащего является использование его в эмфатических предложениях для выделения различных членов предложения (так называемое усилительно-выделительное it ). Такие предложения обычно переводятся на русский язык простым распространенным предложением с добавлением слов именно, только:
It was this book that I wanted to read.
Именно эту книгу я и хотел прочесть.
It was only at noon that the travellers reached the town.
Путешественники достигли города только в полдень.
It is Petrov whom I want to send to the library.
Я хочу послать в библиотеку именно Петрова.
It was not until she passed all her examinations that she wrote home.
Она написала домой только тогда, когда сдала все экзамены.
6) После ряда глаголов (to think, to consider, to believe, to find и др.) it употребляется в функции формального дополнения. Прямое дополнение при этом обычно выражено инфинитивом или придаточным предложением. В таких случаях it на русский язык не переводится:
We find it necessary to repeat the experiment.
Мы считаем необходимым повторить этот эксперимент.
I consider it important to answer the letter at once.
Я считаю важным ответить на письмо сразу.
We believe it possible to take part in this discussion.
Мы считаем возможным принять участие в этом обсуждении.
Источник статьи: http://am-en.ru/pronoun/it.html