Глагол to choose и его синонимы
Основной перевод глагола to choose – это выбирать, при этом объект выбора может быть неодушевленным или одушевленным. Ещё важно знать какие синонимы и в каких ситуациях могут заменить этот глагол.
Особенности употребления глаголов choose, select, elect, pick out
Глаголы английского языка:
- to select;
- to choose;
- toelect;
- to pick out,
на русском языке имеют одинаковое значение – «выбирать». Но есть некоторые различия в стилистической окраске.
Глагол to choose
Глагол to choose имеет обобщённое значение и может замещать другие глаголы данного синонимического ряда. To choose предполагает выбор того, что имеется в распоряжении.
- to chose a book / выбрать книгу
- to chose a friend / выбрать друга
Choose an author as you choose a friend. / Выбирайте автора, как вы выбираете друга. (пословица)
Глагол to select
Глагол to select используют в ситуации, когда необходимо выбрать лучшее из предоставленного на выбор: как одушевленных, так и неодушевлённых предметов и лиц.
- Mary took the child into the closet and selected a choice apple and gave it to him. /Мэри повела ребёнка в чулан, выбрала отборное яблоко и дала его ему.
To select часто приобретает торжественную или официальную окраску.
Any knight might select any antagonist for combat by touching his shield. / Каждый рыцарь мог выбрать любого противника для поединка, коснувшись (копьём) его щита.
Глагол to elect
Глагол to elect используют в ситуациях, когда подчеркивается, что выбор будет сделан (или уже сделан) путем официального голосования.
- to elect Chairman / выбрать председателя (собрания)
- to elect President / выбрать президента
- He rapidly became famous and was elected a member of the Academy of Letters. / Он скоро стал знаменит и был избран членом Литературной Академии.
Глагол to pick out
Глагол to pick out по смысловому содержанию очень схож с глаголом to select с нембольшой разницей, что данный вариант носит разговорную окраску. То есть to pick out указывает на тщательный выбор чего-либо или кого-либо, что есть в распоряжении.
- It is strange that you should have been able to pick out the correct answer. / Странно, что тебе удалось выбрать правильный ответ.
3 формы неправильного глагола to choose
Глагол «выбирать» относится к категории неправильных глаголов английского языка.
Base Form | Past Simple (Вторая форма) | Past Participle(Третья форма) |
To choose | chose | chosen |
- Which suit would you choose? — Какой бы ты выбрал костюм?
- What product would you choose in the market? — Какой продукт вы бы выбрали на рынке?
- They chose Olivia as captain — они выбрали Оливию в качестве капитана.
Словообразование
- chooser – выбирающий, тот, кто выбирает;
- choosing – выбирать, хотеть, решать, предпочитать, выбирая;
- choosy – привередливый, разборчивый.
How will it choose to deploy its newfound power? / Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?
Устоявшиеся фразы с глаголом to choose
- choosesides / выбирать сторону;
- choose a place / выбрать место;
- choose a king / избрать царя;
- choosedeath / предпочесть смерть;
- choosewords / подобрать слова;
- choose clothes / подбирать одежду.
Примеры предложений
- Did you choose an interesting book for your son? / Ты выбрал интересную книгу для своего сына?
- Is it so difficult to choose between heaven and hell? / Неужели так трудно выбрать между раем и адом?
- I will choose one of them. / Я выберу одного из них.
- I helped Tom choose a birthday present for Mary. / Я помог Тому выбрать подарок Мэри на день рождения.
- She will help me choose myself a new car. / Она поможет мне выбрать новую машину.
- I choose you! / Я выбираю тебя!
- Choose a spokesperson for every group. / Выберите представителя от каждой группы.
- A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. / Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
- I wonder why they chose him. / Интересно, почему они его выбрали.
- I chose these over the shoes. / Я выбрал их вместо туфель.
- I wonder why they chose them. / Интересно, почему они их выбрали.
- I chose these shoes. / Я выбрал эти ботинки.
- I wonder why they chose her. / Интересно, почему они её выбрали.
- She chose a scarf to wear with the dress. / Она выбрала, какой шарф носить с платьем.
- Tom chose to live with his father instead of his mother. / Том решил жить с отцом, а не с матерью.
- I should’ve chosen a shorter username. / Надо было мне выбрать ник покороче.
- I have chosen you! / Я выбрал тебя!
- She was chosen from ten thousand applicants. / Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.
- When destiny calls, the chosen have no choice. / Когда судьба зовет, у избранных нет выбора.
- I am the chosen one. / Я избранный.
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Источник статьи: http://englandlearn.com/grammatika/to-choose
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
be | was , were | been | быть, являться |
beat | beat | beaten | бить, колотить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | гнуть |
bet | bet | bet | держать пари |
bite | bit | bitten | кусать |
blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
build | built | built | строить, сооружать |
buy | bought | bought | покупать, приобретать |
catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
come | came | come | приходить, подходить |
cost | cost | cost | стоить, обходиться |
cut | cut | cut | резать, разрезать |
deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
dig | dug | dug | копать, рыть |
do | did | done | делать, выполнять |
draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | ездить, подвозить |
eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
find | found | found | находить, обнаруживать |
fly | flew | flown | летать |
forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
get | got | got | получать, добираться |
give | gave | given | дать, подать, дарить |
go | went | gone | идти, двигаться |
grow | grew | grown | расти, вырастать |
hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
have | had | had | иметь, обладать |
hear | heard | heard | слышать, услышать |
hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
hit | hit | hit | ударять, поражать |
hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
know | knew | known | знать, иметь представление |
lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
let | let | let | позволять, разрешать |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
put | put | put | ставить, помещать, класть |
read | read | read | читать, прочитать |
ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
ring | rang | rung | звенеть, звонить |
rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
run | ran | run | бежать, бегать |
say | said | said | говорить, сказать, произносить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать, разыскивать |
sell | sold | sold | продавать, торговать |
send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | shown , showed | показывать |
shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
sing | sang | sung | петь, напевать |
sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
sit | sat | sat | сидеть, садиться |
sleep | slept | slept | спать |
speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать, красть |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
strike | struck | struck , stricken | ударять, бить, поражать |
swear | swore | sworn | клясться, присягать |
sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
swim | swam | swum | плавать, плыть |
swing | swung | swung | качаться, вертеться |
take | took | taken | брать, хватать, взять |
teach | taught | taught | учить, обучать |
tear | tore | torn | рвать, отрывать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
understand | understood | understood | понимать, постигать |
wake | woke | woken | просыпаться, будить |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
win | won | won | победить, выиграть |
write | wrote | written | писать, записывать |
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/irregular-verbs