Правильные глаголы английского языка: топ-50 популярных слов, образования форм
Если вы в детстве изучали английский, то вам еще со школы знакомы длинные таблицы с тремя формами неправильных глаголов. А вот правильные глаголы английского языка, несмотря на их частое употребление в речи, почему-то всегда обходят стороной и в табличном виде не изучают. И очень даже зря, потому что они тоже имеют особые грамматические случаи. Кроме того, заучив целый список правильных глаголов, мы расширим свой словарный запас и будем уверенней себя чувствовать при построении предложений, без сомнений ставя любой глагол в нужную по контексту форму. Но для начала еще раз вспомним, какое же правило дало название таким глаголам.
Формы правильных глаголов английского языка
Как вы помните, в английской грамматике различают всего четыре глагольных формы. Две из них не требуют пристального изучения: с инфинитивом мы знакомимся, когда работаем над изучением новых слов, а причастие настоящего времени (Participle I) неизменно образуется с помощью добавления окончания –ing. Остаются две формы, по которым и происходит разделение на правильные английские глаголы, и неправильные.
Согласно грамматической норме*, образование Past Simple (простого прошедшего) и Participle II (причастия прошедшего времени) происходит путем присоединения концовки –ed к основе слова. Соответственно, внешний вид этих глагольных форм однотипен.
| Инфинитив | Окончание | Past Simple = Past Participle |
| ask | + |
ed
*Исключения из этого правила как раз и составляют класс неправильных глаголов.
Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Добавление окончания имеет свои фонетические и грамматические нюансы, связанные с языковыми особенностями. Избежать неправильного образования и произношения форм прошедшего времени вам поможет следующая грамматическая таблица.
| Грамматические нормы | |
| Правило | Пример |
| У глаголов с окончанием на –е конечная гласная не удваивается, т.е. добавляют только букву d. | tie-tied (завязывать) like – liked (нравиться) queue – queued (стоять в очереди) |
| Если в слове один слог, и он завершается согласной, то ее удваивают. | knit – knitted (вязать) plan – planned (планировать) rob – robbed (грабить) |
| Конечная l при добавлении окончания всегда требует дублирования. | travel – travelled (путешествовать) |
| Глаголы, обладающие концовкой «согласный+y», заменяют последнюю букву на i. | try-tried (пытаться) hurry – hurried (спешить) carry – carried (нести) |
| Слова, заканчивающиеся на –y с предшествующей ей гласной, стандартно добавляют окончание –ed. | enjoy – enjoyed (наслаждаться) stay – stayed (стоять) pray – prayed (молиться) |
| Нюансы произношения | |
| Окончание произносится как звонкое d, если ему предшествует звонкий звук. | live – lived (жить) phone – phoned (звонить) |
| Окончание произносится как глухое t, если ему предшествует глухой звук. | swap – swapped (обмениваться) finish – finished (заканчивать) |
| Окончание произносится как звонкое id, если ему предшествуют буквы d или t. | study – studied (учиться) wait – waited (ждать) |
Теперь нам знакомы все важные моменты, связанные с правильным образованием глагольных форм. Настало время познакомиться с популярными представителями этого класса глаголов. В таблице ниже будут представлены наиболее употребительные правильные глаголы с переводом и их произношением на английском.
Правильные глаголы английского языка – 50 слов с транскрипцией и переводом
Итак, предлагаем вашему вниманию основные правильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом.
| Топ-50 правильных английских глаголов | |||
| Инфинитив | Past Simple= Past Participle | Транскрипция | Перевод |
| agree | agreed | [əˈɡriː — əˈɡriːd] | соглашаться |
| allow | allowed | [əˈlaʊ — əˈlaʊd] | разрешать |
| answer | answered | [‘ɑːnsə — ɑːnsəd] | отвечать |
| arrive | arrived | [əˈraɪv — əˈraɪvd] | прибывать |
| believe | believed | [bɪˈliːv — bɪˈliːvd] | верить |
| call | called | [kɔːl — kɔːld] | звонить, звать |
| close | closed | [kləʊz — kləʊzd] | закрывать |
| cook | cooked | [kʊk — kʊkt] | готовить |
| copy | copied | [ˈkɒpi — ˈkɒpid] | копировать |
| cry | cried | [kraɪ — kraɪd] | кричать, плакать |
| decide | decided | [dɪˈsaɪd — dɪˈsaɪ.dɪd] | решать |
| defend | defended | [dɪˈfend — dɪˈfendɪd] | защищать |
| discuss | discussed | [dɪˈskʌs — dɪˈskʌst] | обсуждать |
| dry | dried | [draɪ — draɪd] | сушить |
| explain | explained | [ɪkˈspleɪn — ɪkˈspleɪnd] | объяснять |
| happen | happened | [ˈhæpən — ˈhæpənd] | случаться, происходить |
| help | helped | [help — helpt] | помогать |
| invite | invited | [ɪnˈvaɪt — ɪnˈvaɪtɪd] | приглашать |
| jump | jumped | [dʒʌmp — dʒʌmpt] | прыгать |
| listen | listened | [ˈlɪsn — ˈlɪsnd] | слушать |
| look | looked | [lʊk — lʊkt] | смотреть |
| love | loved | [lʌv — lʌvd] | любить |
| manage | managed | [mænɪdʒ — mænɪdʒd] | управлять, справляться |
| marry | married | [mæri — mærid] | жениться |
| move | moved | [muːv — muːvd] | двигаться, передвигаться |
| need | needed | [niːd — niːdɪd] | нуждаться |
| offer | offered | [ˈɒfə — ˈɒfəd] | предлагать |
| open | opened | [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] | открывать |
| play | played | [pleɪ — pleɪd] | играть |
| prefer | preferred | [prɪˈfɜː — prɪˈfɜːd] | предпочитать |
| prepare | prepared | [prɪˈpeə — prɪˈpeəd] | подготавливать |
| promise | promised | [prɒmɪs — prɒmɪst] | обещать |
| reach | reached | [riːtʃ — riːtʃt] | достигать |
| realize | realized | [ˈriːəlaɪz — ˈriːəlaɪzd] | понимать, осознавать |
| remember | remembered | [rɪˈmembə — rɪˈmembəd] | помнить, вспоминать |
| return | returned | [rɪˈtɜːn — rɪˈtɜːnd] | возвращаться |
| save | saved | [seɪv — seɪvd] | сохранять |
| smile | smiled | [smaɪl — smaɪld] | улыбаться |
| start | started | [stɑːt — stɑːtid] | начинаться |
| stop | stopped | [stɒp — stɒpt] | останавливать |
| surprise | surprised | [səˈpraɪz — səˈpraɪzd] | удивлять |
| switch | switched | [swɪtʃ — swɪtʃt] | переключать |
| talk | talked | [tɔːk — tɔːkt] | разговаривать, болтать |
| thank | thanked | [θæŋk — θæŋkt] | благодарить |
| translate | translated | [trænsˈleɪt — trænsˈleɪtɪd] | переводить |
| use | used | [juːz — juːzd] | пользоваться, использовать |
| want | wanted | [wɒnt — wɒntɪd] | хотеть, желать |
| watch | watched | [wɒtʃ — wɒtʃt] | смотреть |
| work | worked | [wɜːk — wɜːkt] | работать |
| worry | worried | [ˈwʌri — ˈwʌrɪd] | беспокоиться, переживать |
Поздравляем, мы изучили свыше 50 слов, если учесть примеры глаголов, использованные в теоретической части. Теперь вы не только знаете, что такое правильные глаголы английского языка в теории, но и можете привести немало их практических примеров.
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/pravilnye-glagoly-anglijskogo-yazyka/
Топ правильных глаголов в английском
Помогите проекту, поделитесь в соц.сетях
Запоминайте слова «английские правильные глаголы»
Слушате и запоминайте слова из раздела Топ правильных глаголов в английском, для лучшего запоминания повторяте их в слух за диктором
Оцените слова из набора
Комментарии к набору слов
Спасибо за знания. У меня вопрос глагол knit (вязать) он у вас и в правильных и в неправильных. Это ошибка?
Глагол knit, так же как и learn имеет как правильную, так и неправильную форму
Объясните мне пожалуйста как пользоваться. Например как набирать баллы
Для того что-бы набирать балы вам необходимо зарегистрироваться добавить слова или фразы в свой персональный словарь и проходить их.
За каждый правильный ответ вам начисляются балы, а за неправильный снимаются
глагол want в таблице перевод нуждаться; хотеть ,а нуждаться это need и даже переводчик говорит об этом
хотеть
want
гл
[wɒnt]
хотеть, желать, хотеться, захотеть, захотеться, пожелать
(wish)
требоваться, требовать, нуждаться, понадобиться
(need, require)
want
сущ
[wɒnt]
желание
(desire)
недостаток
(lack)
want
прил
[wɒnt]
необходимый, нужный
(necessary)
Можете все глаголы проверить, а то выучишь и неправильно)
Эти глаголы находятся в нашей базе, а она получена ранее из google API
И если взять переводчик то Google то получим:
want — хотеть, желать, хотеться, нуждаться, испытывать необходимость, быть нужным
Тут всё зависит от контекста предложения, поэтому хорошо знать все возможные переводы.
Но я согласен что на первом месте должен стоять перевод хотеть, как наиболее часто употребляемый.
а сейчас стоит нуждаться; хотеть.
Но к сожалению на то что бы проверить почти 19000 слов нет времени.
Но вы можете добавить всю группу в свой персональный словарь (одним нажатием кнопки) и отредактировать перевод как вы считаете нужным.
19000 слов всего на сайте? По моим подсчетам намного меньше. Вариант прогонять слово через яндекс и гугл переводчик и сравнивать и как говориться искать золотую середину?Где по вашему более правдоподобный перевод? И при этом обратите внимание want переводится как нуждаться и при этом употребляется как need
ГлаголЧастота
хотеть
want, choose, wish, desire, will, like
желать
want, wish, desire, wish for, will, like
хотеться
want
нуждаться
need, require, be in need, want, lack, demand
испытывать необходимость
want
быть нужным
want
испытывать недостаток
lack, want
требоваться
need, want
Я не знаю где вы что подсчитывали, но на данный момент в базе этого сайта 17,814 слов проверить вы можете здесь » >https://poliglot16.ru/slova/
Ещё раз повторюсь, что нет точного перевода и всё зависит от контекста.
Например:
We wanted protection — мы нуждались в защите
И здесь правильный глагол want, будет как раз нуждаться
Проверить на похожих фразах можете здесь we wanted protection
Не стоит доверяться переводчикам, например Яндекс перевел эту фразу: Нам нужна была защита
А вот Google: Мы хотели защиты
Так что точного перевода вы не найдете, так как алгоритмы переводчиков работают по разному. Да и не нужно это, так как и в русском слово может переводится/отличаться кардинально.
Источник статьи: http://poliglot16.ru/slova-po-teme/english-regular-verbs/