Французский язык
Автор: Natalia, 16 Ноя 2012, Рубрика: Французские глаголы
Глагол chanter – глагол первой группы –er. Глагол chanter может переходным глаголом — chanter qqch: Qu’est-ce que tu chantes là ? Что ты там поешь? (Что ты ерунду рассказываешь). Этот глагол может быть также непереходным: Chantons ensemble. Давайте споем вместе.
В сложных временах, глагол chanter спрягается со вспомогательным глаголом avoir: L’anée passée j’ai chanté à la fête de la musique.
Существую много цитат с глаголом chanter:
Aimer, prier, chanter, voilà toute ma vie. Любить, молиться петь, вот вся моя жизнь. Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
Le soleil me fait chanter. Я пою при виде солнца.(Солнце заставляет меня петь) Frédéric Mistral
Chanter ne peut guère valoir
Si au-dedans du cur ne se lève le chant ;
Ni le chant ne peut du cur s’élever
Si n’y réside l’amour pur.
Chantar no pot gaire valer
Спряжение глагола chanter в изъявительном наклонении
Глагол chanter в настоящем времени. Chanter au présent de l’indicatif .
Как мы уже говорили глагол chanter это глагол первой группы, соответственно это правильный глагол. Чтобы образовать форму настоящего времени, к радикалу ( chant -er ) добавляем окончания настоящего времени: -e; -es;-e ; -ons; -ez; -ent.
Глагол chanter в сложном прошедшем времени. Chanter au passé compose.
В passé compose глагол «петь» спрягается с помощью вспомогательного глагола avoir в настоящее время + причастие chanté
Простое прошедшее время Imparfait
Образовывается от радикала формы настоящего времени в первом лице множественного числа nous chant – ons + окончания imparfait: — ais – ais – ait ; — ions — iez – aient.
Простое будущее время Futur simple
Для образования futur simple к начальной форме chanter добавляем окончания : — ai; -as; -a; -ons; -ez; — ont.
Настоящее время условного наклонения Conditionnel présent
Conditionnel présent образовывается аналогично futur simple от начальной формы chanter +окончания imparfait -ais; — ais; — ait ; -ions; — iez; — aient.
Настоящее время сослагательного наклонения Subjonctif présent
Subjonctif présent образовывается от радикала глагола в 3 лице множественного числа ils / elles chant-ent + окончания –e; — es; — e; -ions; — iez; — ent.
Повелительное наклонение impératif
L’impératif совпадает с настоящим временем кроме формы второго лица ед. числа.
Причастие настоящего и прошедшего времени Participe présent et passé
Participe présent образовывается от радикала первого лица мн. числа в настоящем времени nous chant – ons + ant.
Participe passé от радикала начальной формы chant-er +é
Источник статьи: http://french-online.ru/spryazhenie-chanter/
Спряжение глагола chanter
Indicatif
PRÉSENT
je chante
tu chantes
il chante
nous chantons
vous chantez
ils chantent
PASSÉ COMPOSÉ
j’ai chanté
tu as chanté
il a chanté
nous avons chanté
vous avez chanté
ils ont chanté
IMPARFAIT
je chantais
tu chantais
il chantait
nous chantions
vous chantiez
ils chantaient
PLUS QUE PARFAIT
j’avais chanté
tu avais chanté
il avait chanté
nous avions chanté
vous aviez chanté
ils avaient chanté
PASSÉ SIMPLE
je chantai
tu chantas
il chanta
nous chantâmes
vous chantâtes
ils chantèrent
PASSÉ ANTÉRIEUR
j’eus chanté
tu eus chanté
il eut chanté
nous eûmes chanté
vous eûtes chanté
ils eurent chanté
FUTUR SIMPLE
je chanterai
tu chanteras
il chantera
nous chanterons
vous chanterez
ils chanteront
FUTUR ANTÉRIEUR
j’aurai chanté
tu auras chanté
il aura chanté
nous aurons chanté
vous aurez chanté
ils auront chanté
Subjonctif
PRÉSENT
que je chante
que tu chantes
qu’il chante
que nous chantions
que vous chantiez
qu’ils chantent
PASSÉ
que j’aie chanté
que tu aies chanté
qu’il ait chanté
que nous ayons chanté
que vous ayez chanté
qu’ils aient chanté
IMPARFAIT
que je chantasse
que tu chantasses
qu’il chantât
que nous chantassions
que vous chantassiez
qu’ils chantassent
PLUS QUE PARFAIT
que j’eusse chanté
que tu eusses chanté
qu’il eût chanté
que nous eussions chanté
que vous eussiez chanté
qu’ils eussent chanté
Conditionnel
PRÉSENT
je chanterais
tu chanterais
il chanterait
nous chanterions
vous chanteriez
ils chanteraient
PASSÉ
j’aurais chanté
tu aurais chanté
il aurait chanté
nous aurions chanté
vous auriez chanté
ils auraient chanté
Impératif
PRÉSENT
PASSÉ
Participe
PRÉSENT
PASSÉ
Infinitif
PRÉSENT
PASSÉ
Gérondif
PRÉSENT
PASSÉ
Коротко о главном
chanter — глагол 1-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.
Особенности спряжения глагола chanter
Самая многочисленная группа французских глаголов — правильных глаголов на -er, которые спрягаются по одним и тем же правилам безо всяких экзотических случаев (а такие есть даже у правильных глаголов, не входщих в эту группу). В общем, довольно скучно, но хорошая новость в том, что их тут больше шести тысяч. Еще раз: 6000+.
Читайте подробнее о спряжении правильных глаголов и почему этого не надо бояться.
Новичкам
Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.
Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.
И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.
Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/chanter/
Спряжение глагола chanter
Indicatif
PRÉSENT
je chante
tu chantes
elle chante
nous chantons
vous chantez
elles chantent
PASSÉ COMPOSÉ
j’ai chanté
tu as chanté
elle a chanté
nous avons chanté
vous avez chanté
elles ont chanté
IMPARFAIT
je chantais
tu chantais
elle chantait
nous chantions
vous chantiez
elles chantaient
PLUS QUE PARFAIT
j’avais chanté
tu avais chanté
elle avait chanté
nous avions chanté
vous aviez chanté
elles avaient chanté
PASSÉ SIMPLE
je chantai
tu chantas
elle chanta
nous chantâmes
vous chantâtes
elles chantèrent
PASSÉ ANTÉRIEUR
j’eus chanté
tu eus chanté
elle eut chanté
nous eûmes chanté
vous eûtes chanté
elles eurent chanté
FUTUR SIMPLE
je chanterai
tu chanteras
elle chantera
nous chanterons
vous chanterez
elles chanteront
FUTUR ANTÉRIEUR
j’aurai chanté
tu auras chanté
elle aura chanté
nous aurons chanté
vous aurez chanté
elles auront chanté
Subjonctif
PRÉSENT
que je chante
que tu chantes
qu’elle chante
que nous chantions
que vous chantiez
qu’elles chantent
PASSÉ
que j’aie chanté
que tu aies chanté
qu’elle ait chanté
que nous ayons chanté
que vous ayez chanté
qu’elles aient chanté
IMPARFAIT
que je chantasse
que tu chantasses
qu’elle chantât
que nous chantassions
que vous chantassiez
qu’elles chantassent
PLUS QUE PARFAIT
que j’eusse chanté
que tu eusses chanté
qu’elle eût chanté
que nous eussions chanté
que vous eussiez chanté
qu’elles eussent chanté
Conditionnel
PRÉSENT
je chanterais
tu chanterais
elle chanterait
nous chanterions
vous chanteriez
elles chanteraient
PASSÉ
j’aurais chanté
tu aurais chanté
elle aurait chanté
nous aurions chanté
vous auriez chanté
elles auraient chanté
Impératif
PRÉSENT
PASSÉ
Participe
PRÉSENT
PASSÉ
Infinitif
PRÉSENT
PASSÉ
Gérondif
PRÉSENT
PASSÉ
Коротко о главном
chanter — глагол 1-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.
Особенности спряжения глагола chanter
Самая многочисленная группа французских глаголов — правильных глаголов на -er, которые спрягаются по одним и тем же правилам безо всяких экзотических случаев (а такие есть даже у правильных глаголов, не входщих в эту группу). В общем, довольно скучно, но хорошая новость в том, что их тут больше шести тысяч. Еще раз: 6000+.
Читайте подробнее о спряжении правильных глаголов и почему этого не надо бояться.
Новичкам
Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.
Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.
И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.
Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/chanter_feminin/
Chanter глагол какой группы
ПЕЧАЛЬКО. В словарях Яндекса перевод отсутствует или при вводе была совершена ошибка
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
Présent
Passé Compose
j’ai chanté
tu as chanté
il a chanté
nous avons chanté
vous avez chanté
ils ont chanté
Imparfait
je chantais
tu chantais
il chantait
nous chantions
vous chantiez
ils chantaient
Plus — Que — Parfait
j’avais chanté
tu avais chanté
il avait chanté
nous avions chanté
vous aviez chanté
ils avaient chanté
Passé Simple
Passé antérieur
j’eus chanté
tu eus chanté
il eut chanté
nous eûmes chanté
vous eûtes chanté
ils eurent chanté
Futur Simple
je chanterai
tu chanteras
il chantera
nous chanterons
vous chanterez
ils chanteront
Futur antérieur
j’aurai chanté
tu auras chanté
il aura chanté
nous aurons chanté
vous aurez chanté
ils auront chanté
Présent
que je chante
que tu chantes
qu’il chante
que nous chantions
que vous chantiez
qu’ils chantent
Passé
que j’aie chanté
que tu aies chanté
qu’il ait chanté
que nous ayons chanté
que vous ayez chanté
qu’ils aient chanté
Imparfait
que je chantasse
que tu chantasses
qu’il chantât
que nous chantassions
que vous chantassiez
qu’ils chantassent
Plus — Que — Parfait
que j’eusse chanté
que tu eusses chanté
qu’il eût chanté
que nous eussions chanté
que vous eussiez chanté
qu’ils eussent chanté
Présent
je chanterais
tu chanterais
il chanterait
nous chanterions
vous chanteriez
ils chanteraient
Passé premiere Forme
j’aurais chanté
tu aurais chanté
il aurait chanté
nous aurions chanté
vous auriez chanté
ils auraient chanté
Passé Deuxieme Forme
j’eusse chanté
tu eusses chanté
il eût chanté
nous eussions chanté
vous eussiez chanté
ils eussent chanté
Источник статьи: http://conjugation.ru/chanter.html