будущее время глагола в испанском языке

Futuro Simple (Imperfecto): употребление, спряжение, особенности + 3 онлайн теста

Futuro Simple (Futuro Imperfecto) – это время в испанском языке, которое выражает действие в будущем. В испанском языке есть всего два будущих времени, и в отличие от прошедших времен они очень просты для запоминания. В этой статье будут рассмотрены спряжения глаголов в Futuro Simple и случаи употребления этого времени, а также ряд полезных упражнений для практики несовершенного будущего времени в испанском языке.

Образование времени Futuro Simple

В отличие от прошедшего и настоящего времени образование Futuro Simple запомнить достаточно легко. Во-первых, окончания для всех спряжений будут одинаковыми. Во-вторых, эти специальные окончания добавляются к полной форме инфинитива без откидывания ar , er , ir . В-третьих, в этом времени не так много глаголов-исключений.

Итак, во всех трех спряжениях глагол в форме Futuro Simple образуется следующим образом:

Инфинитив + окончание é / ás / á / emos / éis / án (в зависимости от лица)

Приведем пример в таблице с глаголами в трех спряжениях:

Еще раз обратите внимание на важную особенность: при образовании любой формы в Futuro Simple мы не отнимаем у глаголов окончания ar , er , ir , а прибавляем временные окончания прямо к инфинитиву. Как видите, окончание глагола одинаковое во всех трех спряжениях, что значительно облегчает образование этого времени. Например, в Pretérito Indefenido глаголы не только имеют разные окончания для трех спряжений, но и предлагается очень много слов-исключений.

Образование возвратных глаголов ничем не отличается от других времен. Рассмотрим спряжение возвратных глаголов в Futuro Simple на примере глагола despertarse (просыпаться) .

Глаголы-исключения

Как и в любом времени испанского языка в Futuro Simple есть несколько глаголов-исключений, которые спрягаются не по общим правилам. Таких глаголов в будущем времени немного и запомнить их достаточно легко.

Можно выделить 3 группы неправильных глаголов в Futuro Simple:

1) глаголы, которые полностью меняют основу:

2) глаголы с выпадением гласной из формы инфинитива:

• caber – cabré
• haber – habré
• poder – podré
• querer – querré
• saber – sabré

3) глаголы с выпадением гласной из формы инфинитива и добавлением буквы d :

• poner – pondré
• salir – saldré
• tener – tendré
• venir – vendré
• valer – valdré

Обратите внимание на глаголы, которые образуются от вышеперечисленных неправильных глаголов путем добавления приставок в начале слова. Например, tener – man tener, tener – con tener, poner – su poner . Они будут спрягаться также как и основной глагол-исключение.

Употребление будущего времени Futuro Simple

Ниже рассмотрены все случаи употребления будущего времени Futuro Simple в испанском языке с примерами.

1. Futuro Simple употребляется со словами-маркерами: mañana, pasado mañana, semana que viene, el próximo mes, el próximo año :

• Pasado mañana el profesor nos dirá los resultados del examen. – Послезавтра учитель скажет нам результаты экзамена.
• El próximo mes venderé la casa. – В следующем месяце я продаю дом.
• Mañana visitaremos a nuestros amigos. – Завтра мы навестим наших друзей.
• Tomaré el examen de historia la semana que viene. – Я сдаю экзамен по истории на следующей неделе.

2. Futuro Simple употребляется для выражения действий, которые совершатся в будущем:

• Mi madre telefoneará más tarde. – Моя мама позвонит позже.
• No podré ir de viaje con mi amiga. – Я не могу отправиться в путешествие с моим другом.
• ¿Vendrás con tu novia? – Ты придешь со своей девушкой?
• ¿A qué hora volverás a casa? – В какое время ты вернёшься домой?

3. Futuro Simple употребляется для выражения обещаний, клятв:

• Te juro que no tendré tiempo para fiestas. – Клянусь тебе, у меня не будет времени на вечеринки.
• Te prometo que seguiré haciendo lo que me enseñaste. – Я обещаю, что буду продолжать делать то, чему ты меня научил.

4. Futuro Simple употребляется для выражения предсказаний или прогнозов о будущем:

• Usted hará muchos progresos. – Вы добьетесь большого прогресса.
• Mi madre dice que mi padre nunca cambiará. – Моя мама говорит, что мой отец никогда не изменится.
• Antes yo pensaba así: “Me casaré, cuidaré de la casa y de mis hijos”. – Раньше я думала так: «Я выйду замуж, буду заботиться о доме и своих детях».

5. Futuro Simple употребляется для предположений, догадок, гипотез, сомнений, возможностей и вероятностей:

• Que hora es? / No se, serán las 15.00. – Сколько времени? / Не знаю, должно быть 15.00.
• Alex estará en casa ahora. — Алекс должны быть дома сейчас.
• ¿Que edad tendrá su madre? – Сколько же лет его маме?
• Ella vendrá a tardar un par de semanas. – Она, видимо, задержится недели на две.
• ¿Dónde estará Ana ahora? – Где же Ана сейчас?

6. Futuro Simple употребляется для выражения команд, приказаний, повелений или правил. В этом случае будущее действие имеет оттенок повелительного наклонения:

• ¡No te irás con él! – Ты не уйдешь с ним!
• No matarás y no robarás. — Не убей и не укради.

Слова-маркеры в Futuro Simple:

• mañana – завтра
• pasado mañana – послезавтра
• la próxima semana (la semana próxima) – на следующей неделе
• el próximo fin de semana – на следующих выходных
• el próximo mes – в следующем месяце
• el próximo año – в следующем году
• la semana que viene – на следующей неделе
• el fin de semana que viene – в следующие выходные
• el mes que viene – в следующем месяце
• el año que viene – в следующем году
• en el año 2020 – в 2020 году
• este año – в этом году
• dentro de tres meses – в течение трех месяцев
• en cuatros meses – через четыре месяца
• más tarde – позже
• luego – потом
• un día – однажды
• pronto – скоро

Futuro Próximo

Для выражения действий в будущем, которые носят запланированный характер, очень часто употребляют Futuro Próximo (конструкция ir + a + инфинитив) . Это время выражает не просто планы в будущем, а конкретное намерение. Сравните:

• Viajaré a Colombia. – Я поеду в Колумбию.
• Voy a viajar a Colombia. – Я собираюсь поехать в Колумбию.

Мы употребляем Futuro Próximo, когда говорим о запланированном действии в будущем. При этом слова-маркеры в обеих временах совпадают. Во многих случаях можно употребить и то, и то время, отличаться они будут лишь небольшим смысловым оттенком.

• El próximo fin de semana vamos a ir de gira. – В следующие выходные мы пойдем на экскурсию.
• Voy a ir de compras. – Я собираюсь идти за покупками.
• ¿ Vas a estudiar mañana? – Ты завтра будешь учиться?

Упражнения на Futuro Simple

Предлагаем вам 3 теста на знание Futuro Simple. В первом тесте вам нужно отметить глаголы, которые стоят в форме этого простого будущего времени. Во втором тесте вам нужно вставить глаголы в правильной форме Futuro Simple. В третьем тесте вам нужно соединить предложение и пропущенный глагол по смыслу.

Источник статьи: http://iespanol.ru/futuro-simple.html

Будущее время глагола в испанском языке

Простое будущее время futuro simple (futuro imperfecto) – образование, употребление, примеры с переводом.

В испанском языке есть всего два будущих времени futuro simple и futuro perfecto . Одно выражает действие, которое совершится (простоя будущее), второе — действие, которое совершится к определенному моменту (перфектное). Сравните:

• Я приду домой в два часа. Vendré a casa a las dos (futuro simple).
• Я приду домой до двух часов. Habré venido antes de las dos (futuro perfecto).

Рассмотрим простое будущее время futuro simple.

Образование futuro simple

Только будущие времена, в т.ч. potencial, образуются от полной формы глагола, то есть окончания инфинитива -ar, -er, -ir не отбрасываются. Для всех типов глаголов добавляются одни и те же окончания:

hablar emos

comer emos

vivir emos

hablar éis

Образование возвратных глаголов ничем не отличается от других времен. Возвратная частица изменяется в соответствии с лицом и ставится перед глаголом:

nosotros nos despertaremos

Слова-маркеры в futuro simple

Обычно futuro simple употребляется со следующими словами:

• mañana – завтра
• pasado mañana – послезавтра
• este año – в этом году (имеется в виду оставшаяся часть года)
• la próxima semana (la semana próxima) – на следующей неделе
• el próximo (mes, año, fin de semana, etc.) – в следующем…..(месяце, году, на следующих выходных и т.п.)
• el + (mes, año, fin de semana, etc.) que viene – в следующем …. (месяце, году, на следующих выходных и т.п.)
• el + (mes, año, fin de semana, etc.) siguiente – в следующем …. (месяце, году, на следующих выходных и т.п.)
• la + (semana, reunión, etc.) que viene – на следующей неделе, на следующем собрании и т.п.
• en el año 2030 – в 2030 году
• un día – однажды
• pronto – скоро
• dentro de + (период: tres meses, dos días, una quincena, etc.) – в течение трех месяцев
• en + (период: tres meses, dos días, una quincena, etc.) – через четыре месяца
• más tarde – позже
• luego – потом

Употребление futuro simple

Futuro Simple употребляется для передачи будущего времени, особенно если действие не запланировано, то есть решение принято спонтанно, возможно, говорящий передумает. Напомним, что запланированные действия обычно выражаются через контрукцию ir + a + infinitive, которую часто называют отдельным временем futuro próximo.

• Iré de viaje con mi amiga. Я поеду в путешествие с моей подругой.
• Voy a ir de viaje con mi amiga. Я собираюсь поехать в путешествие с моей подругой.

Второе важное значение – выражение предположений, догадок, гипотез, сомнений, возможностей и вероятностей:

• Que hora es? — No sé, serán las tres. Сколько времени? — Не знаю, часа три.
• Alex estará en casa ahora. Алекс, должно быть, дома сейчас.

Подробнее это правило разобрано здесь.

Неправильные глаголы в futuro simple

Неправильных глаголов в Futuro Simple немного, их можно разделить на несколько групп:
1) глаголы, которые полностью меняют основу:

2) глаголы, у которых выпадает гласная из окончания инфинитива:

caber – cabré
haber – habré
poder – podré
querer – querré
saber – sabré

3) глаголы, у которых выпадает гласная из окончания инфинитива и добавляется d:

poner – pondré
salir – saldré
tener – tendré
venir – vendré
valer – valdré

Примеры неправильных глаголов в futuro simple

Глаголы, которые образуются от неправильных глаголов путем добавления приставок, спрягаются так же, как и исходный глагол-исключение (см. tener — mantener в последней графе таблицы).

Источник статьи: http://entre-amigos.ru/verbos/3013-futuro-simple.html

Простое будущее время в испанском языке. Futuro simple de indicativo

Futuro simple или простое будущее время очень простое в испанском языке.

Для всех спряжений глаголов оно строится одним и тем же образом: прибавлением следующих окончаний к основе любого глагола:

Как правило, данное время используется для передачи вероятного действия, в котором Вы еще не совсем точно уверены, в будущем:

Estar é en casa mañana. – Я буду дома завтра (скорее всего, но я не уверен).
Ir emos a España a finales de agosto. – Мы поедем в Испанию в конце августа.
Los chicos te ayudar án con tu problema. – Ребята тебе помогут с твоей проблемой.
Comer ás en aquel restaurante. — Ты поешь в том ресторане.

Конечно, как и всегда, не обойдется и без исключений. Некоторые глаголы немного видоизменяют корневую форму в будущем времени:

¿Me podrás hacer un favor? – Ты сможешь сделать мне одолжение?
Los chicos vendrán mañana. – Ребята приедут завтра.
Saldré en una hora. – Я выйду через час.
Sabremos algo más la semana que viene. – Мы будем знать что-то еще (больше) на следующей неделе.
Nos dirán la verdad, si lo queremos. – Они скажут нам правду, если мы этого хотим.

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/es-ru/grammar/prostoe-budushee-vremya/