blow up фразовый глагол

Phrasal verb Blow

Категории грамматики

Артикли

Вопросы

Герундий

Инфинитив

Косвенная речь и согласование времен

Местоимения, числительные

Модальные глаголы

Отдельные глаголы

Пассивный залог

Порядок слов

Прилагательные и Наречия

Продолженное время

Простое время

Сложноподчиненное

Совершенное время

Совершенное продолженное время

Союзы и предлоги

Существительное

Условное наклонение

Фразовые глаголы

Ключевые фразы

Этимология этого слова происходит от названия древнегреческого города Мегалополь, население которого сегодня немногим превышает 5 тыс. человек.

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

Глагол blow станет последним в списке самых распространенных фразовых глаголов английского языка, достойных широкого внимания публики. Но как говорится, the last but not the least – последний, но не по значению. Этот глагол весьма объемный. Давайте с ним познакомимся поближе.

Перед тем как мы перейдем к примерам использования, можем вас заверить: фразовые глаголы с blow почти все могут переводиться дословно, то есть «дуть» + значение предлога. Таким образом, например, blow away – сдувать, blow out – выдувать и т.д.

Blow in — «нагрянуть»

Charlie and May just blew in for a visit.

Blow up — «взорвать»

Terrorists had threatened to blow up the embassy.

Blow away — «впечатлить»

When I heard that song for the first time it just blew me away.

Blow down — «повалить ветром»

A big tree had blown down in the storm.

Blow off — «провалить»

I can’t believe you blew off the exam.

Blow out — «победить»

They’ve blown out every team they’ve played this season.

Blow over — «утихать»

It was a major scandal, and we all hoped it would soon blow over.

Blow apart — «разорвать на части взрывом»

The aircraft was blown apart by a terrorist bomb.

Также отметим популярное выражение английского сленга blow job — минет.

Some women hate giving blow jobs. Some women love it.

Разобрав все значения фразового глагола blow по полочкам, давайте перейдем к нашему традиционному тесту на знание фразового глагола blow.

01 I thought that the argument would quickly blow ___ but it didn’t.

02 The vehicle was blown ___ when it drove over a landmine.

03 The hurricane had blown ___ the traffic signals and electricity cables all over town.

04 We were going to meet last night, but she blew me ___ at the last minute.

05 That concert blew me ___.

Если вы стремитесь к мастерству в разговорной речи, то предлагаем вам пройти упражнение с более «естественными», повседневными фразами, содержащими фразовый глагол blow. Это прибавит вам уверенности в его использовании да и беглости в устной речи.

practice.grammar

Для этой статьи есть интерактивные упражнения на грамматику английского языка. Рекомендуем их пройти, чтобы легче усвоить тему «Phrasal verb Blow»

Источник статьи: http://www.learnathome.ru/grammar/phrasal-verb-blow.html

Blow up — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The plan blew up in his face.

Его план рухнул на глазах. ☰

Can you blow up this balloon?

Вы можете надуть этот шарик? ☰

Mother will blow you up when she finds her best dishes broken.

Мама устроит тебе головомойку, когда узнает, что ты разбил её любимые тарелки. ☰

Trouble is blowing up again.

Назревает очередной конфликт. ☰

Rebels attempted to blow up the bridge.

Повстанцы /мятежники/ пытались взорвать мост. ☰

Blow up a balloon and tie the end.

Надуйте шарик и завяжите его ниткой. ☰

You’ll have to blow up the fire to make it burn.

Надо раздуть огонь, чтобы он получше разгорелся. ☰

She blew up at everybody after a very long and very bad day.

После очень долгого и очень плохого дня она срывалась на всех и каждого. ☰

Help me to blow up these tyres, will you?

Ты не поможешь мне накачать шины? ☰

He always blows up his adventures to make them seem better than they were.

Он всегда привирает, когда рассказывает о своих приключениях, чтобы они выглядели поинтереснее. ☰

We’ll soon blow up his plan.

Скоро мы расстроим его план. ☰

They had plotted to blow up the White House.

Они замышляли взорвать Белый Дом. ☰

There was a storm blowing up while we were out at sea.

В то время как мы были в море, штормовой ветер всё усиливался. ☰

Can you help me blow up these balloons?

Вы мне не поможете надуть эти шары? ☰

The building blew up because of a gas leak.

Здание взорвалось из-за утечки газа. ☰

It looks as if it’s blowing up for severe weather.

Кажется, ветер усиливается, и погода вот-вот ухудшится. ☰

The photographer blew the picture of the child up and entered it for a national competition.

Фотограф увеличил фотографию ребёнка и послал её на национальный конкурс. ☰

The lawyer’s case blew up because he had no proof.

Выступление адвоката по делу было неудачным, потому что у него не было доказательств. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Orders to blow up the bridge were countermanded. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/blow%20up

Фразовые глаголы blow up, burst out, look forward to и calm down

Категории грамматики

Артикли

Вопросы

Герундий

Инфинитив

Косвенная речь и согласование времен

Местоимения, числительные

Модальные глаголы

Отдельные глаголы

Пассивный залог

Порядок слов

Прилагательные и Наречия

Продолженное время

Простое время

Сложноподчиненное

Совершенное время

Совершенное продолженное время

Союзы и предлоги

Существительное

Условное наклонение

Фразовые глаголы

Ключевые фразы

Надеваем шлем, и мчимся с горы на горных лыжах. Кстати, а как будет шлем по-английски?

Хочешь учить английский не напрягаясь?

Попробуй наши бесплатные упражнения!

Англичане известны своей сдержанностью. Для этого качества у них есть даже специальное слово, услышав которое сразу понимаешь, что речь и дет о жителе Туманного Альбиона, — reserved. Как бы парадоксально это ни звучало, но английский язык, наоборот, полон глаголов – выразителей бурных эмоций. И фразовые глаголы, в частности, не являются исключением.

Таблица. Фразовые глаголы blow up, burst out, look forward to и calm down