Бизнес вумен как пишется по английскому

Le Blues de la business-woman — Le Blues de la businesswoman Épisode de Desperate Housewives Le Blues de la businesswoman Épisode n° 04 Prod. code 103 Date diffusion 24 octobre 2004 Desperate Housewives Saison 1 Octobre 2004 Mai 2005 … Wikipédia en Français

Veuve Clicquot Business Woman of the Year — Der Titel Veuve Clicquot Business Woman of the Year oder Prix Veuve Clicquot ist ein von Veuve Clicquot Ponsardin gesponserter Wirtschaftspreis, der jährlich in verschiedenen Ländern vergeben wird. Zurzeit wird der Preis in Frankreich, Australien … Deutsch Wikipedia

Veuve Cliquot Business Woman of the Year — Der Titel Veuve Clicquot Business Woman of the Year oder Prix Veuve Clicquot ist ein von Veuve Clicquot Ponsardin gesponserter Wirtschaftspreis, der jährlich in verschiedenen Ländern vergeben wird. Zurzeit wird der Preis in Frankreich, Australien … Deutsch Wikipedia

business — any taboo or criminal act It may refer to defecation or, less often, urination, by humans or animals; to sexual activity; to killing; to illegal drug use; etc. Frensic finished his business in the lavatory. (Sharpe, 1977 Frensic was not … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Woman (Zeitschrift) — WOMAN Beschreibung österreichische Frauenzeitschrift Verlag Verlagsgruppe NEWS Gesellschaft m.b.H. Erstausgabe 2001 … Deutsch Wikipedia

WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism

woman — noun ADJECTIVE ▪ young ▪ middle aged ▪ elderly, old, older ▪ The thief tricked his way into an elderly woman s home. ▪ … Collocations dictionary

Business of Punishment — Infobox Album Name = Business of Punishment Type = Album Artist = Consolidated Released = 1994 Recorded = Genre = Industrial, Hip hop Length = 70:24 Label = London Records Polygram Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia

Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium

business — I (New American Roget s College Thesaurus) Commercial enterprise Nouns 1. business, occupation, employment, pursuit; venture (See undertaking); task, work, job, chore, errand, commission, charge, care, assignment; busy work; racket. Slang, bag. 2 … English dictionary for students

Business Is Business (film) — Infobox Film name = Business Is Business image size = caption = DVD cover of Business Is Business director = Paul Verhoeven producer = Rob Houwer writer = Albert Mol Gerard Soeteman narrator = starring = Ronnie Bierman Sylvia de Leur Piet Römer… … Wikipedia

Источник статьи: http://translate.academic.ru/business%20woman/en/ru/

Business woman: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

business analyst — бизнес аналитик
brisk business — оживленная торговля
business machine cards — карточки для конторских машин
retail banking business — банковские услуги для физических лиц
business magazine — деловой журнал
revival of business activity — оживление деловой активности
salon business — салонный бизнес
business transaction — хозяйственная операция
none of your business — Не твое дело
nationalized business — национализированный бизнес

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

old woman — старая женщина
daily woman — повседневная женщина
mature woman — зрелая женщина
woman teacher — классная дама
bag woman — бомжиха
Pretty Woman — Красотка
contentious woman — сварливая жена
cheerful woman — жизнелюбивая женщина
hurt a woman — обидеть женщину
attractive blonde woman — привлекательная блондинка

Предложения с «business woman»

She was a business woman, secretary to a big financier.	Она проникла в деловой мир, стала секретаршей крупного финансиста.
I’m an uncomplicated business woman and I’m happily married.	Я просто бизнес-леди, и я счастлива замужем.
She looks more «bored business woman» than girls gone wild.	Больше похоже, что ей скучно до смерти.
I’m just saying that despite where we are, let’s remember, she’s a business woman like us.	Даже несмотря на то, где мы находимся, давай не будем забывать, что она такая же бизнес-леди, как мы.
In 2007, Locklear made another pilot for ABC, See Jayne Run, about a business woman who juggles a career with single motherhood, but this was also unsuccessful.	В 2007 году Локлир сделал еще один пилот для ABC, см. Jayne Run, о деловой женщине, которая жонглирует карьерой с одиноким материнством, но это также было неудачно.
Dian met Arthur Peters during a visit to business-woman Suzanne Balk who was driven into a wheelchair by a motorbiker.	Диана познакомилась с Артуром Питерсом во время визита к бизнес-леди Сюзанне Балк, которую мотоциклист привез в инвалидном кресле.
When her career wound down, she became a business woman, owning a successful millinery firm in London’s West End.	Когда ее карьера закончилась, она стала деловой женщиной, владея успешной фирмой модистки в лондонском Вест-Энде.
Marcia Cross portrayed Bree Hodge, who has become a successful business woman and author.	Марсия Кросс изображала Бри Ходж, ставшую успешной деловой женщиной и писательницей.
Другие результаты
If a woman has to get ready for business meeting, she has to worry about looking too feminine and what it says and whether or not she will be taken seriously.	Если же женщина готовится к деловой встрече, она должна постараться не выглядеть слишком женственно, и позаботиться о том, чтобы её воспринимали всерьёз.
Now, I approach this today through the lens of the woman business owner, because in my work I’ve observed that women underprice more so than men.	Далее, я подхожу к этому с точки зрения женщины-владелицы бизнеса, так как в своей работе столкнулась с тем, что женщин недооценивают чаще, чем мужчин.
A woman business owner earns just 80 cents for every dollar a man earns.	Бизнесвумен зарабатывает всего 80 центов на каждый доллар, заработанный мужчинами.
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.	В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.
I’m not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!	У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой.
A BUSINESSMAN AND A WOMAN WITH A LITTLE DOG CAME OUT OF NOWHERE AND FORCED HIM ONTO A BUS.	Бизнесмен и женщина с собачкой появились непонятно откуда и затолкали его в автобус.
The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit.	Но это также может относиться и к мужчине в джинсах или женщине в деловом костюме.
«Really, M. Poirot, if you had been to Petra you would realize that the journey there is a somewhat strenuous business for an old woman whose cardiac condition was unsatisfactory.»	Право, мсье Пуаро, если бы вы побывали в Петре, то поняли бы, что такая поездка едва ли подходила старой женщине с больным сердцем.
If you want to sell an anti-wrinkle cream. or a Ford Mustang to a woman — forgive me- but this is the last place you bring your business.	Если кто-то хочет продать женщине крем для лица или «мустанг». простите, но в «Слоан Картис» он обратится в последнюю очередь.
She’s a very capable woman with a fine head for business.	Миссис Бойнтон — очень способная женщина с идеальной головой для бизнеса.
At first the other dealers had laughed at her, laughed with good- natured contempt at the very idea of a woman in business.	Поначалу другие дельцы смеялись над ней -смеялись добродушно, с легким презрением к женщине, которая вздумала возглавить дело.
There is a bright-eyed woman, of a strong will and immense power of business detail, who throws herself into objects with surprising ardour!	Вот вам женщина с острым умом, сильной волей и огромной способностью вникать в каждую мелочь любого дела, — женщина, которая с поразительным рвением преследует те или иные цели!
But the wardrobe women have got one and, next to a tenor, a wardrobe woman is the touchiest thing in show business.	Но костюмерша это совсем другое дело. Если не считать тенора, костюмерша самое милое дело в шоу-бизнесе.
«It’s a long, hard business for the little woman.	У бедняжки очень затяжные и тяжелые роды.
‘So you’re in the washing business, ma’am?’ said the barge-woman politely, as they glided along.	Так, значит, ваше дело — стирка, мэм? — вежливо обратилась к нему женщина, в то время как баржа скользила вдоль канала.
For my little woman is a-listening somewheres, or I’ll forfeit the business and five hundred pound!»	Дело в том, что моя женушка, наверное, подслушивает где-нибудь за дверью, готов держать пари на все свое предприятие и пятьсот фунтов в придачу!
I freely admit, I am a woman of business. I love hard work; I enjoy hard work.	Не хочу скрывать — я женщина деловая; я обожаю трудную работу; я наслаждаюсь трудной работой.
So, I would ask you, as one Christian woman to another, to keep your poisonous beak out of my business.	Я попросила бы Вас, как одна порядочная женщина просит другую, никогда больше не вмешиваться в мои дела.
From a back alley far away from the business quarters, a woman wandering the streets in search of a. blossoming love a man left withering in the wind.	бродит женщина в поисках которую мужчина оставил увядать на ветру.
A woman had no business even knowing what a mortgage was.	Да женщина даже знать не должна, что такое залог.
They don’t know the complexity it takes for a woman to succeed in this business.	Они не знают, как сложно женщине добиться успеха в этом бизнесе.
«Nasty business, shooting a woman, what?	Плохи дела, если уже в женщин стреляют.
She is a devoted sister and aunt, she’s a deeply spiritual woman and she is a small businesswoman of some repute in South-Western Sydney.	Она преданная сестра и тетя, глубоко верующий человек, а также владелица небольшого дела с хорошей репутацией в юго-западном Сиднее.
This woman business could grow peculiarly exasperating at times.	Да, иметь дело с женщинами становится по временам невыносимо утомительным.
That young woman’s business has monopolized my afternoon on a day when no one has time.	Дело этой девушки заняло мой день как раз тогда, когда совсем нет времени.
I’m not in the habit of doing business with the phantom of a silly, superficial woman!	У меня нет привычки сотрудничать с фантомом женщины вздорной и глупой.
She’s a woman who only thinks of her husband. Also, she’s a good businessperson who owns many buildings in Gangnam-gu.	Она всегда думала и заботилась о своём муже. которая управляет почти всей недвижимостью Каннама.
Only a woman can really get down to business.	Только женщина может действительно серьезно приняться за дело.
He was a man and Tony was a man and this situation of violence was men’s business in which a woman had no part.	Перед ней был мужчина, и Тони — тоже мужчина, и вся эта страшная история — мужское дело, в котором женщине нет места.
«Madame Camusot,» said the woman, «on business of the greatest importance to you, Madame la Duchesse.»	Г оспожа Камюзо по крайне важному делу, касающемуся герцогини, — сказала горничная.
Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.	У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.
This wretched woman carries on a trade as a wardrobe purchaser, and by the connection this business has secured her she gets hold of many family secrets.	У мошенницы свое заведение, она торговка подержанным платьем, и благодаря своему занятию она проникает во многие семейные тайны.
A woman alone, trying to run a business, in this day and age.	Конечно, одинокой женщине вести бизнес и следить за каждым.
«Every man must die some time or other,» answered the good woman; «it is no business of mine.	Каждый должен рано или поздно умереть, -сказала хозяйка, — это не мое дело.
I have had to interview Mellors about the business, as it was impossible to keep the woman away from the wood.	Я пригласил к себе Меллорса, так как эта женщина буквально поселилась в нашем лесу.
Well, I don’t understand a woman who treats her husband’s business as if it were a bad habit she couldn’t break him of, and then spends every cent he makes.	Я не понимаю женщин, считающих, что работа — это плохая привычка, от которой можно отучить, и при этом тратящих каждый заработанный цент.
«It’s a queer business,» said he as he was leaving. «You remember the woman who was in the Ford? She died a couple of days ago.	Подумать только, — сказал он, уже уходя. — Дама, которая была в форде, все же умерла несколько дней тому назад.
This is a woman who ran her own business for years.	Это — женщина, годами занимающаяся бизнесом.
And Billy, watching the brass brads on that woman’s Levis wink at him as she walked out of the day room, told Ellis to hell with that fisher of men business.	А Билли, наблюдая, как подмигивают ему медные заклепки на джинсах девушки, пока она выходила из дневной комнаты, сказал Эллису, что человеков пусть ловит кто-нибудь другой.
One final order of business, another ex-employee of the police department, a woman named.	Последнее на повестке дня: еще один уволенный сотрудник полиции, женщина по имени.
That blind woman In the business class bathroom on the acela?	А та слепая женщина в туалете железнодорожного вагона бизнес-класса?
A middle-aged woman, stout and business-like, came downstairs, gave them the scrutinising glance of her profession, and asked what accommodation they required.	Сверху деловито спустилась толстая пожилая женщина; она оглядела их испытующим оком, как положено людям ее профессии, и спросила, что им угодно.
In 1961, Lucille Golas attained the first pilot license for a woman in Guyana to assist her husband in his mining business.	В 1961 году Люсиль Голас получила первую лицензию пилота для женщины в Гайане, чтобы помочь своему мужу в его горнодобывающем бизнесе.
His wife, Henriette Pressburg, was a Dutch Jewish woman from a prosperous business family that later founded the company Philips Electronics.	Его жена, Генриетта Прессбург, была голландской еврейкой из процветающей деловой семьи, которая позже основала компанию Philips Electronics.
She was the first woman to address a mixed-gender business audience in Saudi Arabia, speaking at the Jeddah Economic Forum in 2004.	Она была первой женщиной, выступившей на экономическом форуме в Джидде в 2004 году перед смешанной деловой аудиторией Саудовской Аравии.
It cuts to a mansion where a night party is being held and Big Pun arrives and attracts a woman who tells him something as he goes off with his business.	Он подходит к особняку, где проходит ночная вечеринка, и большой каламбур приезжает и привлекает женщину, которая говорит ему что-то, когда он уходит по своим делам.
My father did business with Cornbury in woman’s clothes.	Мой отец вел дела с Корнбери в женской одежде.
A woman might develop skills to complement her husband’s trade, or manage aspects of his business.	Женщина может развить в себе навыки, дополняющие профессию ее мужа, или управлять некоторыми аспектами его бизнеса.
Tarbell collected her essays on women and published them in a book called The Business of Being a Woman.	Тарбелл собрал ее эссе о женщинах и опубликовал их в книге под названием «Дело быть женщиной».
Although all of the Pythons played women, Terry Jones is renowned by the rest to be ‘the best Rat-Bag woman in the business’.	Хотя все питоны играли женщин, Терри Джонс известен всем остальным как «лучшая женщина-Крыса-мешок в бизнесе».
She founded her organising consulting business when she was 19 and a sociology student at Tokyo Woman’s Christian University.	Она основала свой бизнес по организации консалтинга, когда ей было 19 лет и она изучала социологию в Токийском женском Христианском Университете.
Sophie leaves on a business trip to Frankfurt, leaving Mark to consider a fling with a woman whom he recently met at his school reunion.	Софи уезжает в командировку во Франкфурт, оставив Марка обдумывать интрижку с женщиной, которую он недавно встретил на встрече выпускников школы.

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/business+woman.html