ТОП-100 базовых испанских глаголов: список с озвучкой
В испанском языке существует более 12000 глаголов. Для начала достаточно освоить всего сотню, чтобы свободно общаться на повседневные темы и выражать свои мысли.
Глагол | Перевод | |
---|---|---|
1. | Ser | Быть, являться |
2. | Decir | Сказать, говорить |
3. | Hablar | Говорить, разговаривать |
4. | Estar | Быть, находиться |
5. | Escribir | Писать |
6. | Leer | Читать |
7. | Ir | Идти, ехать |
8. | Tomar | Брать, взять, принимать |
9. | Comer | Кушать |
10. | Vivir | Жить |
11. | Ver | Видеть |
12. | Mirar | Смотреть |
13. | Oír | Слышать |
14. | Escuchar | Слушать |
15. | Llamar | Звать, звонить |
16. | Poner | Класть, надеть |
17. | Sacar | Вынимать, извлекать |
18. | Entrar | Входить |
19. | Salir | Выходить |
20. | Subir | Подниматься |
21. | Bajar | Спускаться |
22. | Pensar | Думать |
23. | Perder | Терять, проигрывать |
24. | Esperar | Ждать, надеяться |
25. | Llevar | Нести |
26. | Traer | Приносить |
27. | Llegar | Прибывать, приезжать |
28. | Volver | Возвращаться |
29. | Usar | Использовать |
30. | Trabajar | Работать |
31. | Empezar | Начинать |
32. | Terminar | Заканчивать |
33. | Tener | Иметь |
34. | Saber | Знать, уметь |
35. | Conocer | Знать, быть знакомым |
36. | Abrir | Открывать |
37. | Cerrar | Закрывать |
38. | Aceptar | Принимать |
39. | Rechazar | Отказывать |
40. | Ayudar | Помогать |
41. | Cambiar | Менять(ся) |
42. | Buscar | Искать |
43. | Encontrar | Находить |
44. | Caer | Падать |
45. | Bailar | Танцевать |
46. | Cantar | Петь |
47. | Correr | Бежать |
48. | Comprender | Понимать |
49. | Querer | Хотеть, любить |
50. | Deber | Быть должным |
51. | Dejar | Оставлять |
52. | Comprar | Покупать |
53. | Existir | Существовать |
54. | Explicar | Объяснять |
55. | Gustar | Нравиться |
56. | Hacer | Делать |
57. | Nacer | Родиться |
58. | Morir | Умереть |
59. | Necesitar | Нуждаться |
60. | Mentir | Врать |
61. | Preparar | Готовить |
62. | Beber | Пить |
63. | Estudiar | Учиться, изучать |
64. | Vender | Продавать |
65. | Ganar | Зарабатывать, выигрывать |
66. | Poder | Мочь, справляться |
67. | Dar | Давать |
68. | Recibir | Получать |
69. | Quedar | Оставлять, оставаться |
70. | Recordar | Вспоминать |
71. | Realizar | Выполнять |
72. | Sentir | Чувствовать |
73. | Servir | Служить |
74. | Suponer | Предполагать |
75. | Dormir | Спать |
76. | Intentar | Пытаться |
77. | Mantener | Поддерживать |
78. | Jugar | Играть |
79. | Seguir | Следовать, продолжать |
80. | Ocurrir | Происходить |
81. | Significar | Значить, означать |
82. | Mostrar | Показывать, указывать |
83. | Crear | Создавать |
84. | Pasear | Прогуливаться |
85. | Enviar | Отправлять |
86. | Lograr | Достигать, добиваться |
87. | Contestar | Отвечать |
88. | Aprender | Учить, изучать |
89. | Coger | Брать |
90. | Costar | Стоить |
91. | Descansar | Отдыхать |
92. | Elegir | Выбирать |
93. | Haber | Иметь |
94. | Probar | Пробовать, проверять |
95. | Romper | Разбить, поломать |
96. | Venir | Приходить |
97. | Preferir | Предпочитать |
98. | Repetir | Повторять |
99. | Confesar | Признавать |
100. | Visitar | Посещать |
Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Источник статьи: http://elenaruvel.com/top-100-glagolov-ispanskogo-yazyka/
Самые используемые глаголы в испанском языке
Представляю вам 100 самых часто употребляемых глаголов в испанском языке.
И так, если вы выучите эту сотню, понятно, что на испанском вы не заговорите. Но.. Но хоть как то да сможете объясниться в Испании. Я много слыхал, о том, что в Испании почти каждый знает и умеет говорить на английском языке. Так вот. Фигушки! Каждый год к нам в гости приезжает мой брат. Он знает английский, хорошо говорит на нем. Когда он собрался приехать к нам в первый раз, то был уверен, что с английским языком он не пропадет. Наивный!
Он пытался найти собеседников на кассах в магазине.. На остановке, на вокзале. Но все заканчивалось плачевно. Дальше чем банальные фразы и цифры до десяти, ничего не находилось. Нет. Конечно многие знают английский. Но это не просто люди с улицы.
Так что вооружаемся нашей «сотней» и едем в смело в Испанию!
1 abrir — открывать
2 acabar — заканчивать
3 aceptar — принимать
4 alcanzar — достигать
5 aparecer — появляться
6 ayudar — помогать
7 buscar — искать
8 caer — падать
9 cambiar — менять (ся)
10 comenzar — начинать
11 comprender — понимать
12 conocer — знать
13 conseguir — достигать, добиваться
14 considerar — обдумывать
15 contar — подсчитывать
16 convertir — превращать (ся)
17 correr — бегать; бежать
18 crear — создавать
19 creer — верить (думать)
20 cumplir — исполнять, выполнять
21 dar — давать
22 deber — быть должным
23 decir — сказать
24 dejar — оставлять
25 descubrir — открыть
26 dirigir — направлять; посылать
27 empezar — начать
28 encontrar — находить
29 entender — понять
30 entrar — входить
31 escribir — писать
32 escuchar — слушать
33 esperar — ждать
34 estar — быть
35 estudiar — изучать; учиться
36 existir — существовать
37 explicar — объяснять
38 formar — формировать
39 ganar — зарабатывать; выиграть
40 gustar — нравиться
41 hablar — разговаривать
42 hacer — делать
43 intentar — пытаться
44 ir — идти
45 jugar — играть
46 leer — читать
47 levantar — подниматься
48 llamar — звать
49 llegar — прибыть; прийти
50 llevar — носить, нести
51 lograr — достигать
52 mantener — поддерживать
53 mirar — смотреть
54 morir — умереть
55 nacer — родиться
56 necesitar — нуждаться
57 ocurrir — происходить
58 ofrecer — предлагать
59 oír — слышать
60 pagar — платить
61 parecer — казаться
62 partir — делить, разделять
63 pasar — проходить; перемещать
64 pedir — просить
65 pensar — думать
66 perder — терять
67 permitir — позволять
68 poder — мочь
69 poner — поместить, положить; надеть
70 preguntar — спрашивать
71 presentar — представлять
72 producir — производить
73 quedar — оставаться
74 querer — хотеть
75 realizar — выполнять
76 recibir — получать
77 reconocer — признавать
78 recordar — запомнить
79 resultar — оказываться, получаться
80 saber — знать
81 sacar — извлекать, вынимать
82 salir — выходить
83 seguir — следовать
84 sentir — чувствовать
85 ser — быть
86 servir — служить
87 suponer — предполагать
88 tener — иметь
89 terminar — заканчивать
90 tocar — трогать
91 tomar — брать; взять; принимать
92 trabajar — работать
93 traer — приносить
94 tratar — пользоваться; общаться
95 usar — использовать, употреблять, применять
96 utilizar — пользоваться; использовать
97 venir — приезжать
98 ver — смотреть
99 vivir — жить
100 volver — возвращаться
Конечно можно приехать в Испанию не зная ни слова на испанском. Мы так и переехали сюда. Знали только как сказать спасибо и здравствуйте. И ничего. все что было нужно добивались. Знаками, мимикой, ну и капелюшку помогли английские слова. Все же есть с десяток — другой английских слов, которые знают все. Плюс наш изворотливый ум не дает нам совсем пропасть.
Поможем, создать вам свой авторский тур по Андалусии! Херес де ла Фронтера, Кадис, Гибралтар. Экскурсии в винодельни хересного треугольника. Знакомство с культурой! Посещения пляжей Атлантического океана! Трансфер из аэропортов! Личный гид с автомобилем!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/mylifespain/samye-ispolzuemye-glagoly-v-ispanskom-iazyke-5d445a560ce57b00af0cadef
Система испанских глаголов: как учить и применять (инструкция)
Система спряжения испанских глаголов весьма объемна и на первый взгляд может показаться запутанной, однако поняв логику спряжения, все разложится по полочкам.
Наш эксперт по испанскому языку, преподаватель Наталья Волкова, расскажет о классификации испанских глаголов, приведет примеры и посоветует, как их самостоятельно запомнить.
Как самостоятельно запомнить глаголы
- Выписывайте и учите не отдельные глаголы, а с существительными с которыми они сочетаются: prestar atención — уделять внимание.
- Учите глаголы с предлогами, поскольку дословный перевод с русского на испанский часто отличается: soñar con — мечтать о (предлог «con» — русский предлог «с»).
- Проговаривайте свои действия и происходящее вокруг, описывайте внешний вид, эмоциональное состояние на испанском языке. Например: Hablo por teléfono. — Я разговариваю по телефону. Или еще пример: Mi mamá riega las flores en el balcón. — Моя мама поливает цветы на балконе.
- Учите парные глаголы, которые имеют схожий перевод, но различия в значении. Составляйте с ними предложения. Например: escuchar — слушать. Escucho música mientras cocino. — Я слушаю музыку, пока готовлю еду. Или: oír — слышать. Te oigo muy bien. — Я тебя очень хорошо слышу.
- Распределяйте глаголы на группы по их грамматической схожести. К примеру, глаголы правильные, которые меняют только окончания: tomar — yo tomo , beber — tú bebes ; а также глаголы индивидуального спряжения, которые в 1-м лице ед. числа имеют схожую форму: traer — yo traigo , oír — yo oigo , decir — yo digo .
- Учите слова по темам. Составьте, например, список спортивных глаголов, а затем напишите с каждым из них по предложению или маленький рассказ.
- Заведите блокнот и записывайте туда инструкции и рецепты. Так вы на практике запомните глаголы в повелительном наклонении.
- Записывайте и учите глаголы сразу с их антонимами. Составляйте с ними фразы: abrir la ventana — открыть окно, cerrar la puerta — закрыть дверь.
- Рисуйте ментальные карты с многозначными глаголами, которые можно использовать практически в любой ситуации: tener , poner , hacer .
- Спрягайте новые глаголы письменно и вслух пока не доведете их использование до автоматизма.
А теперь посмотрим, как меняются глаголы в спряжении. Важно: все изменения в глаголах относятся только к Presente de Indicativo (настоящему времени).
Правильные глаголы испанского языка
При спряжении они меняют окончания, в зависимости от лица и числа. Есть 3 вида спряжения: глаголы 1-й группы с окончанием инфинитива -ar; глаголы 2-й группы с окончанием инфинитива -er; глаголы 3-й группы с окончанием инфинитива -ir.
Глаголы первой группы с окончанием -AR в инфинитиве:
Yo celebro — я праздную
Tú celebras — ты празднуешь
Él/Ella/Usted celebra — он/она/Вы празднует(е)
Nosotros(as) celebramos — мы празднуем
Vosotros(as) celebráis — вы празднуете
Ellos(as)/Ustedes celebran — они/вы празднуют(ете)
Глаголы второй группы с окончанием -ER в инфинитиве:
Yo aprendo — я учу
Tú aprendes — ты учишь
Él/Ella/Usted aprende — он/она/Вы учит(е)
Nosotros(as) aprendemos — мы учим
Vosotros(as) aprendéis — вы учите
Ellos(as)/Ustedes aprenden — они/вы учат(учите)
Глаголы третьей группы с окончанием -IR в инфинитиве:
Yo escribo — я пишу
Tú escribes — ты пишешь
Él/Ella/Usted escribe — он/она/Вы пишет(е)
Nosotros(as) escribimos — мы пишем
Vosotros(as) escribís — вы пишете
Ellos(as)/Ustedes escriben — они/вы пишут(пишете)
Неправильные глаголы испанского языка
Неправильные глаголы делятся на два типа — индивидуального спряжения и отклоняющиеся. Их спряжение необходимо только запоминать, так как у них есть конкретные формы.
Yo voy — я иду
Tú vas — ты идешь
Él/Ella/Usted va — он/она/Вы идет(е)
Nosotros(as) vamos — мы идем
Vosotros(as) vais — вы идете
Ellos(as)/Ustedes van — они/вы идут(идете)
Важно! Отклоняющиеся глаголы, когда спрягаются под ударением, меняют корневую гласную, гласную в глагольном окончании, либо согласную на конце слова. Формы на «nosotros» и «vosotros» при спряжении не меняются в корне.
Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (E меняется на IE под ударением):
Yo cierro — я закрываю
Tú cierras — ты закрываешь
Él/Ella/Usted cierra — он/она/Вы закрывает(е)
Nosotros(as) cerramos — мы закрываем
Vosotros(as) cerráis — вы закрываете
Ellos(as)/Ustedes cierran — они/вы закрывают(закрываете)
- entender — понимать, разбираться
Yo entiendo — я понимаю
Tú entiendes — ты понимаешь
Él/Ella/Usted entiende — он/она/Вы понимает(е)
Nosotros(as) entendemos — мы понимаем
Vosotros(as) entendéis — вы понимаете
Ellos(as)/Ustedes entienden — они/вы понимают(понимаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: comenzar — начинать, despertar — будить, encender — зажигать.
Глаголы 1-й и 2-й группы с окончаниями на -AR, -ER (O меняется на UE под ударением):
Yo sueño — я мечтаю
Tú sueñas — ты мечтаешь
Él/Ella/Usted sueña — он/она/Вы мечтает(е)
Nosotros(as) soñamos — мы мечтаем
Vosotros(as) soñáis — вы мечтаете
Ellos(as)/Ustedes sueñan — они/вы мечтают(мечтаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: encontrar — находить, встречать; mostrar — показывать, завтракать; almorzar — кушать второй завтрак.
Глаголы 2-й группы с окончанием на -IR (E меняется на I под ударением):
Yo repito — я повторяю
Tú repites — ты повторяешь
Él/Ella/Usted repite — он/она/Вы повторяет(е)
Nosotros(as) repetimos — мы повторяем
Vosotros(as) repetís — вы повторяете
Ellos(as)/Ustedes repiten — они/вы повторяют(повторяете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: medir — мерить, vestir — одевать, reñir — ссориться.
Глаголы 3-й группы (E меняется на IE под ударением):
Yo siento — я сожалею
Tú sientes — ты сожалеешь
Él/Ella/Usted siente — он/она/Вы сожалеет(е)
Nosotros(as) sentimos — мы сожалеем
Vosotros(as) sentís — вы сожалеете
Ellos(as)/Ustedes sienten — они/вы сожалеют(сожалеете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: advertir — обращать внимание, preferir — предпочитать, mentir — лгать.
Глаголы 4-й группы (O меняется на UE под ударением):
Yo duermo — я сплю
Tú duermes — ты спишь
Él/Ella/Usted duerme — он/она/Вы спит(е)
Nosotros(as) dormimos — мы спим
Vosotros(as) dormís — вы спите
Ellos(as)/Ustedes duermen — они/вы спят(спите)
К этому типу спряжения относится еще один глагол: morir — умирать.
Глаголы 5-й группы с окончаниями -UCIR, -CER (в 1-м лице ед. числа перед C добавляется Z):
Yo ofrezco — я предлагаю
Tú ofreces — ты предлагаешь
Él/Ella/Usted ofrece — он/она/Вы предлагает(е)
Nosotros(as) ofrecemos — мы предлагаем
Vosotros(as) ofrecéis — вы предлагаете
Ellos(as)/Ustedes ofrecen — они/вы предлагают(предлагаете)
Yo produzco — я создаю
Tú produces — ты создаешь
Él/Ella/Usted produce — он/она/Вы создает(е)
Nosotros(as) producimos — мы создаем
Vosotros(as) producís — вы создаете
Ellos(as)/Ustedes producen — они/вы создают(создаете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: conducir — вести (машину), traducir — переводить.
Глаголы 6-й группы с окончанием в инфинитиве -UIR (I меняется на Y перед O, E, A):
Yo influyo — я влияю
Tú influyes — ты влияешь
Él/Ella/Usted influye — он/она/Вы влияет(е)
Nosotros(as) influimos — мы влияем
Vosotros(as) influís — вы влияете
Ellos(as)/Ustedes influyen — они/вы влияют(влияете)
К этому типу спряжения также относятся глаголы: construir — строить, destruir — разрушать.
Глаголы 7-й группы с окончаниями в инфинитиве на -GER, -GIR (в 1-м лице ед.ч. G меняется на J):
Yo elijo — я выбираю
Tú eliges — ты выбираешь
Él/Ella/Usted elige — он/она/Вы выбирает(е)
Nosotros(as) elegimos — мы выбираем
Vosotros(as) elegís — вы выбираете
Ellos(as)/Ustedes eligen — они/вы выбирают(выбираете)
К этому типу спряжения, также относятся глаголы: coger — взять, escoger — выбирать.
Испанских глаголов насчитывается более 12000 штук. Начните осваивать ТОП-100 самых основных, чтобы легко общаться по бытовым вопросам в повседневной жизни.
Также читайте:
Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Источник статьи: http://elenaruvel.com/kak-vyuchit-ispanskie-glagoly/