Поиск ответа
| Вопрос № 305643 |
Здравствуйте, «Грамота»! Как, с вашей точки зрения, логичнее писать заголовки вроде «Свобода vs К/карьера», «Трудовое право vs П/произвол» — с заглавной или строчной второе слово или словосочетание? Отсутствие грамматической связи наводит на мысль о каком-то графическом выделении второй части. Однако при включении в предложение в качестве обособленной части строчные уже почему-то не так режут глаз: Менеджеры vs техподдержка: кто победит? НО: В баттле_менеджеры vs техподдержка_победивших не будет. А вот здесь как быть? Кавычки нужны?
Ответ справочной службы русского языка
Второй компонент заголовков рекомендуем писать со строчной: Свобода vs карьера, Трудовое право vs произвол. Прописная буква употребляется для выделения имен собственных или для обозначения начала преложения после знака препинания конца предложения.
Если сочетание менеджеры vs техподдержка – это название, то правильно: В батл е «Менеджеры vs техподдержка» победивших не будет.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово «баттл» — с одной «т» или двумя «тт»
Ответ справочной службы русского языка
Слово кодифицировано в 2019 году в форме батл .
Battle — поединок, битва. Однако, последнее десятилетие всё чаще употребляется слово в русском варианте. И всё-таки, батл или баттл?
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, можем рекомендовать писать баттл с двумя т по аналогии со словом шаттл, которое уже внесено в словари.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%BB
Как пишутся батлы?
На «Версусе» был один участник по имени Рустам, который все три раунда давал фристайл. Понятное дело, что были какие-то заготовки, еще что-то, но вообще это был достаточно странный баттл, потому что человек показал, что он умеет клево фристайлить, но какого-то супербаттла с человеком напротив не сделал. В английском языке элемент фристайла называется флипом, когда противник что-то говорит другому противнику, например, что у него ноги короткие.
Сам я не совсем репер, который может с фристайлом и в рифму что-то придумать. Вообще, по-моему, это очень скучно, когда происходит декламация стишков. Один сначала сказал, потом второй. Это как вот знаменитый, великий, не побоюсь этого слова легендарный репер Babangida, когда «Версус» только начался, вынес свой вердикт: «Я так понимаю, это конкурс, кто лучше стих прочитал». И очень хорошо, что ряд исполнителей поняли, насколько это плохо, и начали добавлять в свои тексты элементы фристайла. Нет ничего хуже, когда слушаешь заученный текст, хочется, чтобы большинство баттлов были как раз такими – с интересными флипами, текстами, когда люди могут не просто заучить дома строчки и прочитать их. У Басоты было очень яркое выступление против Drago, особенно, когда тот надел на себя бумажный пакет, а Басота начал бросать табуретки, сразу вспомнилась картинка «у нас тут своя атмосфера», это было интересно, и сам Басота написал текст или нет, будем считать что сам, это были заученные текста, и нужно выходить немного подольше.
А смотришь на просмотры и думаешь: «Ребята, блин, есть клипы на сто тысяч просмотров меньше, а вы тут стоите и заученные текста читаете». Другими словами, чаще всего все пишется заранее. Там идет поиск так называемого зашквара, событий, которые могут в баттле вывести соперника из равновесия. Если двое из них хорошо словесно подкованы, то как раз козырем может быть то, что ты что-то знаешь о противнике, то, что он пытается скрыть, никто не знает, а ты это выносишь на люди. И такой момент, когда ты ищешь какую-то информацию о человека, думаешь, что о нем сказать, анализируешь информацию – это очень здорово, и когда есть такие баттлы, где люди реально что-то ищут, и противник отвечает: «Я замечал, что ты что-то ищешь».
Когда был баттл Johnyboy против Jubilee, там он начал какой-то свой куплет: «Да, я голубой». И в таком гомофобном жанре, как баттл-рэп, это было очень сильно заявление, а потом он закончил: «сказал мне типа Джубель однажды». И я вот подумал – небольшое лирическое отступление – а вот реально, если бы вышел человек и сказал: «Да, я голубой, да, мне нравятся мужчины. Вот я правду говорю, что ты мне можешь сказать, давай, пытайся». Вот, не знаю, мне кажется – это супер каминг-аут и как ход в жанре. Был момент, когда парень начал говорить о своем серьезном заболевании, тоже оставим на его совести, не знаю, есть оно у него или нет, но благодаря одному яркому представителю «Версуса» его начали высмеивать, шутить во многих следующих высказываниях. Можно что-то случайно сказать, а тебе потом всю жизнь это помнить будут. Я однажды сказал слово «сложно», теперь половина людей, когда я где-то стою и не знаю, что сказать, все сразу, начинают «сложно-сложно».
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/kak_pishutsia_batly_25d0d138/
13 слов про рэп, которые вы пишете неправильно
13 слов про рэп, которые вы пишете неправильно
Если вас до сих пор одолевают сомнения, как нужно писать — «рэп» или «реп», а сочетание «рэп-баттл» вообще вводит вас в ступор, то как минимум не стоит расстраиваться. «Грамотность на „Меле“» рассказывает, как правильно в комментариях писать про эти самые баттлы и что такое панчи и диссы.
Реп — это что-то сокращённое от репы (или репки, которую тянули и вытянули), но уж точно никак не связано с музыкальным стилем. Да, мы много раз писали, что русский язык безжалостен к букве «э». Мы её по-прежнему чаще слышим, чем пишем. Но есть исключения. Буква «э» пишется в некоторых (их немного) существительных, которые легко запомнить: мэр, мэтр, пленэр, рэкет, сэр и вот рэп. К слову, «рэпер» пишется без всяких двойных согласных, даже если на слух кажется иначе, в корне сохраняется «э», а вот в суффиксе появляется привычная нам «е».
Как всё-таки грамотно называть рэп-состязание: баттл или батл? Словарной фиксации пока нет, но можно провести аналогии с другим похожим словарным словом — «шаттл» (космический корабль). Оба слова — англицизмы (shuttle и battle), поэтому, скорее всего, когда-нибудь «баттл» станет полноправным членом русского орфографического словаря и сохранит при себе все буквы. Мы отдаём голос за этот вариант. А если вам нужно соединить рэп и баттл воедино, не забудьте поставить дефис.
Диссят не только рэперы друг друга, но даже писатели и поэты (сами проверьте). Да и «Грамотности на „Меле“» иногда достаётся. В словарях нового русского рэпа (и хип-хоп культуре) есть такое понятие «биф» (beef), которое породило традицию «диссов». Биф — это публичное выражение недовольства одного артиста в адрес другого. Отличие «дисса» от банального публичного обливания грязью в том, что «диссить» нужно красиво. Вообще, дисс — это сокращённый вариант от английского disrespect (неуважение), или diss, и неотъемлемая часть любого приличного рэп-баттла. А писать нужно с двумя «с» на конце.
Рэперы не только могут друг друга диссить, но и панчить. Панчем, или панчлайном (от англ. punchline), называют последнюю лаконичную строку в куплете, которая должна изящно ставить точку или виртуозно зацепить, например, оппонента в рэп-баттле. Удачная рифма, метафора, шутка. Писать нужно слитно, а ударение ставить на первый слог («пАнчлайн»), хотя чаще используется короткий вариант «панч», где с ударением точно не ошибиться.
Пожалуй, одно из самых сложных по правописанию слов в этой подборке, в котором легко попасть в ловушку и перепутать буквы «е» и «и» (таких слов немало). По запросам гугла разница почти в два раза: 176 000 за «речетатив» и 364 000 за «речитатив». Но если помнить об этимологии (от итал. Recitare — читать, декламировать), то букву «и» во втором слоге уже ни с чем не перепутаешь, поэтому правильно писать: речитатив.
Ничего трудного в написании, зато куда сложнее в освоении. Учить битбоксу мы вас не будем, а просто скажем, что слово пишется слитно и буквой «т» в середине. Вместо «д». Если не верите, что кто-то так может писать — наберите в YouTube и всё поймёте.
Ещё одно слово в коллекцию «пишем „е“, но произносим „э»». Треком называют песни в хип-хопе (и не только в нём). Но тут главное произношение — тр[э]к.
Сомневаемся, что кто-то способен написать «хипхоп» слитно, даже ваша бабушка. А вот раздельно пишут часто, хотя правильное название для направления «хип-хоп» — так же, как и в английском hip-hop. А если нужно присоединить хип-хоп к другому понятию, то понадобится ещё один дефис: хип-хоп-альбом или хип-хоп-исполнитель. А теперь о разнице между хип-хопом и рэпом. Хип-хоп — это культурное направление, которые объединяет в себе разные формы искусства: рэп, брейк-данс, граффити и другие.
Андеграунд — это направление, которое противопоставляет себя мейнстриму. Если проводить аналогию, то недавнего баттл-чемпиона Гнойного как раз называют представителем рэп-андеграунда. И теперь о правописании: в словарях записан вариант «андеграунд», хотя «Грамота.ру» уверяет, что сейчас «андерграунд» уже можно считать равноправным вариантом. Буква «р» пришла из дословной кириллизации английского слово «underground», и гугл по запросу «андерграунд» находит больше 450 тысяч результатов. Но «андеграунд» по-прежнему лидирует — 1 410 000 результатов. И произносится так: ан[дэ]граунд.
Не подумайте, что мы резко переключились на горные лыжи. Просто в рэп-мире есть свой фристайл. Это импровизация, когда рэперы на ходу сочиняют текст и тут его зачитывают. К рэп-баттлам это не особо относится, но встречается. Пишутся горнолыжный стиль и рэп-импровизация одинаково: через букву «и». Но если вы нечасто прогуливали уроки английского в школе, то такую ошибку вряд ли допустите.
Два сложных правила в одном (не благодарите!). Запомните: слова, у которых первая часть начинается с иноязычных «видео», «аудио» или «медиа», всегда пишутся слитно со второй частью. Даже если интуитивно хочется их разделить, а Word бьёт тревогу, указывая на орфографическую ошибку (вообще, встроенному корректору не стоит всегда доверять). Будь то видеоблог, видеотрансляция, видеоигра или видеблогер. И оставьте, наконец, привычку писать «блогера» с двумя буквами «г» где-то в 2005-м.
И чтобы рэп-баттл посмотрели как можно больше людей, нужно его прежде куда-нибудь запостить. Или своё мнение о нём. Постов у нас сейчас два: Великий пост и запись в блоге или в соцсетях. И тут самое сложное, определиться с ударением. В словарях ещё такого глагола «запостить» не существует, а лингвисты считают, что нужно ставить ударение на последний слог: автор постА, в своём постЕ, постИть, перепостИть и так далее. Что, в общем-то, логично, учитывая остальные хитрые ударения в глаголах. А «Грамота.ру» всё же рекомендует в формальной речи говорить (и писать) «публиковать» вместо постить.
Нет, это не множественное число от певицы Шер, а всего лишь «шеры», «расшары», «шейры» в фейсбуке. В словарях пока слово не зафиксировано (и неудивительно), зато есть похожий «таймшер» (от англ. Timeshare). Это такая временная форма владения недвижимостью. Таймшер есть в «Русском орфографическом словаре» РАН, который советует писать вторую часть слова именно в три буквы и через «е».
Только самые полезные и весёлые карточки о правописании — в телеграм-канале «Грамотность на «Меле“». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Какие упертые товарищи работают на меле. Языковая норма это не то, как хочется или кажется правильным (или неправильным) лингвистам, а описание фактически сложившейся ситуации в языке. Особенно относительно ударений. И если большинство говорит именно «запОстить», значит именно такой вариант и есть фактическая норма, а запостИть в лучшем случае еще один вариант нормы, а не как-либо иначе. А в современном языке происходят самые разные интересные процессы, потому как в фактической переписке между людьми складываются орфографические нормы заимствований и слов, описывающих некие новые для общества явления. И именно на такую, фактическую норму должны ориентироваться лингвисты, а не пытаться применять нормы прошлого века к языку, который за 90-е и 20хх-е очень сильно изменился по крайней мере в смысле заимствований, которые проходят свой путь, зачастую, противоречащий тому, чего хотелось бы лингвистам.
(А потом пытаться переучить тех, кто привык писать иначе в годы, когда «официальная» норма не была опубликована в словаре)
Совершенно бредово подобные вещи смотрятся на фоне жЮри, брошЮры и парашЮта, которые продолжают сохранять подражение французскому языку вопреки фактическому произношению и большому количеству «ошибок» при написании этих слов как у школьников, так и у представителей страшего поколения. (Что только подчеркивает, что это ж-ж-ж не спроста).
Источник статьи: http://mel.fm/pravopisaniye/3128749-rap_words
Поиск ответа
| Вопрос № 305643 |
Здравствуйте, «Грамота»! Как, с вашей точки зрения, логичнее писать заголовки вроде «Свобода vs К/карьера», «Трудовое право vs П/произвол» — с заглавной или строчной второе слово или словосочетание? Отсутствие грамматической связи наводит на мысль о каком-то графическом выделении второй части. Однако при включении в предложение в качестве обособленной части строчные уже почему-то не так режут глаз: Менеджеры vs техподдержка: кто победит? НО: В баттле_менеджеры vs техподдержка_победивших не будет. А вот здесь как быть? Кавычки нужны?
Ответ справочной службы русского языка
Второй компонент заголовков рекомендуем писать со строчной: Свобода vs карьера, Трудовое право vs произвол. Прописная буква употребляется для выделения имен собственных или для обозначения начала преложения после знака препинания конца предложения.
Если сочетание менеджеры vs техподдержка – это название, то правильно: В батл е «Менеджеры vs техподдержка» победивших не будет.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово «баттл» — с одной «т» или двумя «тт»
Ответ справочной службы русского языка
Слово кодифицировано в 2019 году в форме батл .
Battle — поединок, битва. Однако, последнее десятилетие всё чаще употребляется слово в русском варианте. И всё-таки, батл или баттл?
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, можем рекомендовать писать баттл с двумя т по аналогии со словом шаттл, которое уже внесено в словари.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%BB