Как правильно: бАржа или баржА?
3 сентября 2014 12:06
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове баржа.
Баржей (от французского barge) именуют грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое как с помощью буксира, так и своим ходом.
В устной речи распространены оба варианта: бАржа и баржА. «Русский орфографический словарь» под редакцией В.В. Лопатина приводит их как равноправные. Вместе с тем не все авторитетные издания разделяют такую точку зрения. Так, «Большой толковый словарь» С.А. Кузнецова приводит вариант баржА с пометой «разговорное». Справочник «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы фиксирует в качестве нормативного только ударение на первый слог: бАржа.
Таким образом, предпочтительно: бАржа. Вариант баржА более характерен для разговорной речи.
Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/50965-kak-pravilno-barzha-ili-barzha/
Ударение в слове БАРЖА
Как правильно ставить ударение в слове БАРЖА?
Ударение в слове “баржа” современные словари определяют как вариативное – бАржа и баржА, но в словаре ударений прописан лишь вариант бАржа.
В слове «бАржа» ударение на втором слоге более свойственно разговорной речи.
Тем не менее, свободная норма произношения, закрепленная словарями, не оставляет сомнения, на какой слог падает ударение в слове бАржа (баржА) во всех его падежных формах обоих чисел: бАржи, бАржей, бАржами (баржИ, баржЕй, баржАми).
Как запомнить, где ударение?
Фразa для запоминания:
И бАржа, и баржА
наш слух не раздражат.
Примеры употребления
Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.
- БАржа с углем медленно приближалась к берегу.
- БАржа напомнила ему молодые годы и старых друзей.
- «Хорошо, что рядом проплывала баржА, иначе мы бы долго не протянули в открытом море без воды», – рассказывал горе-рыбак.
А вы знаете..
Какой из вариантов ударения правильный?
(по статистике прошлой недели только 72% ответили правильно)
Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.
По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.
- 1.
Игорь Проскуренко 279
- 2.
Сергей Наумов 258
- 3.
Igor S 244
- 4.
Даниил Васильев 215
- 5.
aleqsandr sagrishvili 149
- 6.
Михаил Азрапкин 142
- 7.
Ульяна Потапкина 136
- 8.
Александр С 124
- 9.
Алсу Сакаева 118
- 10.
Der Pro 113
- 1.
Кристина Волосочева 19,120
- 2.
Ekaterina 18,721
- 3.
Юлия Бронникова 18,580
- 4.
Darth Vader 17,856
- 5.
Алина Сайбель 16,787
- 6.
Мария Николаевна 15,775
- 7.
Лариса Самодурова 15,735
- 8.
Игорь Проскуренко 15,483
- 9.
Liza 15,165
- 10.
TorkMen 14,876
Самые активные участники недели:
- 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:
- 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
- 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.
Источник статьи: http://obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-barzha
«БаржА» или «бАржа» – где ставится ударение?
Естественно, что возникнут сомнения в постановке ударения в данном слове, ведь очень распространено просторечное произношение, не одабриваемое орфоэпическими словарями. Как же правильно говорить, «бАржа» или «баржА», можно понять с помощью правила русского языка.
Правильное ударение
В данном слове ударным будет первый слог – бАржа.
Какое правило и как запомнить
Хотя в русский язык слово «баржа» пришло из французского, ударение не ставится на последний слог, как мы привыкли. Дело в том, что во французском языке слово появилось благодаря латинскому, где в двусложных словах ударение падает всегда на первый слог.
Стишок для запоминания
Примеры предложений
- Большая бАржа перевозит уголь.
- В море бАржа – важнейшее транспортное средство.
- Любая бАржа имеет плоское дно.
Неправильно ставить ударение
Нормы русского языка предписывают делать ударение на первом слоге, вариант «баржА» просторечен, так лучше не говорить.
Источник статьи: http://kakpishem.ru/udarenie-v-slovah/barzha-ili-barzha-gde-stavitsya-udarenie.html
Баржа и баржа ударение и значение
Рубрики
Наша Среда online
Вы можете следить за материалами в соц.сетях либо получать их по почте.
О нас
NashaSreda.ru
Сетевое издание «Наша Среда online» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 21.07.2016 за номером Эл № ФС77-66540.
Учредитель: Коноплев В.В.
Главный редактор: Коноплев В.В.
Адрес электронной почты редакции: mail_nashasreda @ mail.ru
Телефон редакции: +7 (920) 019 6996
Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей до 16 лет.
При цитировании и перепечатке материалов ссылка на nashasreda.ru обязательна.
Как это по-русски? БАржа или баржА?
Берешь томик замечательного поэта Николая Рубцова, а там — «И я, увозимый баржОю/ Все дальше за южною кромкой». С другой стороны, читаешь стихи Ивана Алексеевича Бунина — там совсем по-другому: «Чернели грубо бАржи на канале».
Да и мы, говорящие, по большей части, прозой, грешим то бАржей, то баржОй и далеко не всегда знаем, что нужно выбрать.
Итак, что же идет по реке: бАржа или баржА, или, во множественном числе, — бАржи или баржИ?
Слово, которое мы исследуем, — французское, barge — это судно, которое само не ходит, а перемещается по поверхности воды при помощи буксира и перевозит при этом самые разнообразные грузы. Поскольку на конце французского слова нет -а, ориентироваться на него в смысле ударения мы в данном случае не можем.
Ну что ж, предпринимаем рейд по словарям.
Словарь иностранных слов предлагает читателям те самые два варианта ударения — бАржа и баржА.
Словарь лексических трудностей: тоже два варианта — бАржа и баржА. Кстати, в этом словаре отмечается и то, что французское слово barge, в свою очередь, восходит к старинному латинскому barca. Любопытно, но для решения нашей проблемы, правильной постановки ударения, это тоже оказывается не слишком важно.
Уважаемый словарь Ожегова, Словарь орфоэпический, современный Словарь ударений Ирины Резниченко — всюду нам дается полная свобода, все разрешают оба ударения: одна бАржа, одна баржА. Много барж — много баржЕй…
И только в Словаре ударений Зарвы и Агеенко все просто и ясно, как говорится, без вариантов. Только бАржа. Я не вижу бАржи. По реке только что прошло пять бАрж.
Честно сказать, бАржа мне нравится больше, чем баржА. Есть у баржИ некое, как бы сказать, просторечное звучание. С другой стороны, все словари, кроме одного, ничего плохого в таком варианте не усматривают…
В общем, полная свобода выбора.
Если же вы непременно хотите однозначной рекомендации, выбирайте бАржу, не прогадаете.
Марина Королева, лингвист, заместитель главного редактора радиостанции «Эхо Москвы»
Печатается с согласия автора по публикации в «Российской газете»
Источник статьи: http://nashasreda.ru/kak-eto-po-russki-barzha-ili-barzha/