Меню Рубрики

Айзек как пишется на английском

В русском языке библейский Исаак так и пишется, но почему тогда Isaac Asimov — Айзек?

Исторически сложилось. Существует несколько способов перевода собственных имен и названий, основные из которых это транслитерация и транскрипция. Можно сказать, что транслитерацией переводят слово графически, с помощью алфавита русского языка создают имитацию английского слова. «Исаак» — это результат перевода с помощью транслитерации, потому что тупо похоже на «Isaac». Транскрипция же воспроизводит с помощью русских букв звучание английского слова «Айзек».

Однако по правилам перевода, имена исторических (ну или библейских в нашем случае) личностей и названий употребляются так, как уже зафиксировано в каких-то исторических документах, словарях, географических картах и т д. Поэтому для нас король Великобритании не какой-то Джордж, а Георг.

А Айзек Азимов хоть и тоже личность историческая, но всего лишь двадцатого века. Возможно тенденции в переводе несколько изменились с годами и прием транскрипции стал более популярен или так просто захотел переводчик. Однако по моим наблюдениям современные имена все же стараются переводить в соответствие с оригинальным звучанием. Опять же актер — Оскар (все-таки) Айзек, но ученый Ньютон так и остается для нас Исааком.

На чем строится аргументация мусульман, утверждающих, что Иса (Иисус) не умирал на кресте?

Они его, конечно, распяли по приговору суда. Но он не был богом. Он был посланником губителя, Саваофа. Имя последнего образовалось от имени Сетх, Бога пустыни и чужих стран, которое писалось как Satwh. По-своему прочли и стал Сетх, убивший Бога Осириса, непонятным Саваофом, которого прогневили люди сама Земля до крайних губительств.

Билингвы с рождения, расскажите, действительно ли вы свободно думаете на 2 языках? Или всё же один язык немножко иностранный?

Свободно. Если очень долго (более 3-5 лет) не пользоваться каким-то языком, то активный словарный запас этого языка уходит из «оперативной памяти».

У иудеев Иисус шарлатан и обманщик, у христиан — Сын Божий, у мусульман — Посланник Аллаха. Какая религия ошибается, или это три разных Иисуса?

А может, один и тот же, только трактуют все по-разному, в силу своих верований? Мне кажется, ошибаются все религии. Религия — это трактовка, попытка определения и систематизации определенных откровений. Трактовки сильно зависят от человеческого фактора. Информация, прошедшая через призму, всегда искажается. При том, что изначальный сигнал-то может быть один.

Почему арабы не ассимилировались и не исчезли, создавая Арабский халифат и убивая 270 млн человек во имя джихада, когда их было всего 5 млн?

Когда пограничнику Евгению Родионову мусульмане голову отрезали — это что — добро и милость. Ну и взгляды у вас! Кстати, не забудьте, что Евгений Родионов впоследствии был причислен к лику святых без 50-ти летнего срока. А какова судьба его убийц? Во-о-от.

Кого символизируют Богач и Лазарь из Притчи Иисуса Христа? И что такое «ложе Авраама»?

Это быль о богаче и Лазаре. Заметьте, в ней присутствуют имена — Лазарь и Авраам; причём Авраама мы знаем из Ветхого завета. Иисус рассказал нам реальную историю из жизни. Я не понимаю, почему вы решили, что это притча.

Здесь рассказывается о человеке, который был богат и имел большую возможность послужить нищему Лазарю, а может и многим другим. Но он не делал этого, это видно из того, что Лазарь желал напитаться крошками, падающими со стола богача. Богач не посадил Лазаря за свой стол, он не имел сострадания к нищему, не переживал о его проблемах. Соответственно, прожив жизнь не угождая Богу, богач не мог войти в вечное Царство Бога, для него было одно место — ад. Конечно нищий Лазарь не вошёл в Царствие Божие, потому что был нищим; далеко не все нищие попадают в Царствие Божие, но он вошёл к Богу, потому что жил праведно пред Ним.

Как это к нам применить? В чём заключается учение Иисуса? В том, чтобы человек покаялся пред Богом за все свои грехи, оставил их, отверг себя, и взяв крест, следовал за Иисусом. Бог каждому христианину усмотрел какие-то дела. Ап.Пётр говорил: «служите каждый друг другу тем даром, какой получил. «. Ап.Павел говорил: «итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере». И в другом месте написано:

«ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять» (Ефесянам 2:10).

Видите, в чём заключается христианство? Творить добрые дела во славу Бога, которые Бог предназначил нам исполнять. У Бога есть план для нашей жизни: Он посылает нам определённых людей на нашем земном пути, чтобы мы послужили им; Он какие-то обстоятельства трудные допускает в нашу жизнь, чтобы нам принять их в смирении, прося у Него помощи; Он предназначил нам благодарить Его за всё. Добрые дела – это не только милостыню кому-то подать, но это и всем всё прощать; ни с кем не ссориться, не воздавать злом за зло, не хитрить; работать честно, ответственно; не воровать; не обманывать и многое другое. Бывает так, что нас кто-то обидит несправедливо, и добрым делом с нашей стороны будет то, что мы ничего ему не выскажем, а простим, и даже при случае поможем этому человеку. И таких ситуаций в жизни очень много, где христианину нужно поступить не по желанию своей плоти, а по любви Божией. Любить людей значит не делать, и даже не мыслить на них зла (Римлянам 13:10; Захарии 7:10).

Думаю, что этот богач был верующим Иудеем, но не служил Богу в своей жизни, он видел только себя и наслаждался жизнью, вместо того, чтобы послужить Богу тем, что имел. Подобное место записано в Евангелии от Матфея в 25 главе с 31 по 46 стихи. Здесь Христос говорит, как будет при кончине века, когда будет суд над верующими людьми производиться (неверующий уже осуждён). Так вот, одни христиане служили Христу — они по правую сторону, т.е. оправданы Иисусом, а другие не служили Христу, хотя и назывались верующими, их Христос поставит по левую сторону. Также Христос приводит этим людям примеры, в чём они служили: накормили голодного, посетили больного и т.д. Также и тем, которые не служили Богу, Христос приводит противоположные примеры, где они не делали таких дел во имя Бога. Не это ли было и с богачом? Он не кормил нищего Лазаря, не был для него помощью, и Христос говорит: так как ты не сделал этого одному из сих меньших, то не сделал Мне. Поэтому и пойдут одни в жизнь вечную, а другие в муку вечную.

Ещё эта история имеет и духовный смысл. Богач — это верующий человек, который считает себя праведным, считает себя духовно богатым, а дел, угодных Богу не имеет. О таких людях Христос сказал в книге Откровение 3:17 «ибо ты говоришь: я богат, разбогател и ни в чём не имею нужды; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг». А нищий — это верующий человек, который смиряется пред Богом, осознаёт свою греховность и бессилие; такой человек постоянно нуждается в Боге и ищет у Бога помощи и защиты. Христос говорил, что такие люди блаженны: «блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное». А также нищий духом приносит много добрых плодов, потому что просит у Бога и Бог даёт ему их собирать. В книге Откровения 2:9 и о таких нищих написано: «знаю твои дела, и скорбь, и нищету (впрочем, ты богат)». Видите, как получается: тот, кто не смиряется, не имеет постоянной нужды в Боге, тот только считает себя праведным, а на деле является нищим, который не имеет в своём сердце Бога; а тот человек, который смиряется и постоянно нуждается в Боге, тот на деле является богатым, потому что в его сердце обитает Бог.

Поэтому вся эта история о богаче и нищем Лазаре является уроком для каждого христианина, что если будем только называться христианами, а жить по учению Иисуса Христа не будем, и добрых плодов веры не будем иметь, то наследие наше будет не с Авраамом и Лазарем в Царствии Божием, а в аде с тем богачом, где вечные мучения и откуда уже нельзя перейти в Царствие Божие.

Ложе Авраама, о котором вы спрашиваете, я думаю — это просто место, где находится Авраам, т.е. Царствие Божие; Лазарь вошёл туда же, где и Авраам. Этому есть подтверждение:

«говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном» (Матфея 8:11)

Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/v_russkom_iazyke_bibleiskii_isaak_tak_i_adbafd1e/

Айзек как пишется на английском

Исаак (имя) — Исаак (יִצְחָק) еврейское Род: муж. Этимологическое значение: «тот, который будет смеяться» Отчество: Исаакович Исааковна Другие формы: Исаакий, Исхак … Википедия

Исак (имя) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Арфаксад (имя) — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка <<Имя>>. Вы можете помочь проекту, добавив его. Арфаксад (ивр … Википедия

Исаак (значения) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Исак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Ицхак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Второстепенные персоналии мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Второстепенные персонажи мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F)%20%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA/en/ru/

Значение имени Айзек — мужское английское имя

Значение имени Айзек: смеющийся.

Число имени Айзек

Число имени три (3) обозначает людей способных и жизнерадостных, легко воспринимающих все новое, и благодаря этому, достигающих успеха в различных сферах. Люди с именем Айзек предпочитают адаптироваться к окружающей обстановке, но только там, где ожидается прибыль.

Им нравится легкое общение, новые знакомства и ежедневные развлечения. Эти люди не любит планировать.

Погоня за быстрым успехом и легким занятием могут воспрепятствовать им в достижении свершений на новых поприщах, где требуется усердие, расчет и планирование.

Число три (3) для имени Айзек характеризует свободных, активных людей, они не прочь поэкспериментировать в любви и сексе. Вызывают к себе влечение, благодаря природной привлекательности, однако ветрены и непостоянны. Достаточно часто вынуждены менять партнера, так как ждут от них всегда чего-то нового, необычных поступков, чтобы удовлетворить свою страсть, как будто при первом знакомстве.

Камни числа 3 для имени Айзек: аметист, гагат, сапфир, бирюза, хризолит, гематит (кровавик), шпинель (лал), турмалин-шерл, тигровый глаз.

Знак Зодиака числа 3: Стрелец.

Значение букв в имени Айзек

Совместимые с именем Айзек женские и мужские английские имена

Популярные мужские английские имена

Популярные мужские имена на букву А

Алияр , Алдияр , Амиран , Арлан , Александр , Абубакар , Алиаскар , Акмаль , Аникей , Абдурашид

Поделиться ссылкой «Значение имени Айзек» с друзьями в соцсетях:

Источник статьи: http://imena-znachenie.ru/imena/ayzek6775.html

Айзек как пишется на английском

Исаак (имя) — Исаак (יִצְחָק) еврейское Род: муж. Этимологическое значение: «тот, который будет смеяться» Отчество: Исаакович Исааковна Другие формы: Исаакий, Исхак … Википедия

Исак (имя) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Арфаксад (имя) — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка <<Имя>>. Вы можете помочь проекту, добавив его. Арфаксад (ивр … Википедия

Исаак (значения) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Исак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Ицхак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Второстепенные персоналии мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Второстепенные персонажи мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F)%20%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA/en/ru/2/

Айзек как пишется на английском

Исаак (имя) — Исаак (יִצְחָק) еврейское Род: муж. Этимологическое значение: «тот, который будет смеяться» Отчество: Исаакович Исааковна Другие формы: Исаакий, Исхак … Википедия

Исак (имя) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Арфаксад (имя) — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка <<Имя>>. Вы можете помочь проекту, добавив его. Арфаксад (ивр … Википедия

Исаак (значения) — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Исак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Ицхак — Исаак мужское имя библейского происхождения. Происходит от еврейского имени יצחק Ицхак, в буквальном переводе с иврита «Тот, который будет смеяться». В форме Isaak, Isaac и др. существует у многих народов. С английского языка в последние… … Википедия

Второстепенные персоналии мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Второстепенные персонажи мира Полудня — Список второстепенных персонажей книг из цикла о Мире Полудня, написанных братьями Стругацкими. Содержание 1 Бадер, Август Иоганн Мария 2 Бромберг, Айзек … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B8%D0%BC%D1%8F)%20%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA/en/xx/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии