Значение слова «айкидо»
- Айкидо (яп. 合気道 айкидо) — современное японское боевое искусство, созданное Морихэем Уэсибой как синтез его исследований боевых искусств, философии и религиозных убеждений. Чаще всего айкидо переводят как «путь слияния (с) жизненной энергией» или «путь гармонизации духа.» Целью Уэсибы было создание такого искусства, практики которого смогли бы защитить от травм не только себя, но и нападающего.
Техники айкидо акцентируются на слиянии с атакой противника, перенаправлении энергии атакующего и заканчивающиеся болевым захватом или броском.
Своё начало айкидо берёт в Дайто-рю Айкидзюцу, но начинает расходиться с ним уже в конце 1920-х, отчасти из-за влияния учения Оомото на Уэсибу. В записях его первых учеников регулярно используется термин айки-дзюдзюцу.
Старшие ученики Уэсибы используют разные подходы к практике айкидо, в немалой степени зависящие от их времени обучения у него. Сегодня айкидо встречается во всём мире в виде нескольких стилей, с широким диапазоном толкования техник и смещением акцента к разным его областям. Однако все их объединяют принципы, сформулированные ещё Уэсибой, включающие и заботу о нападающем.
айкидо́
1. одна из разновидностей японской борьбы, синтезирующая в себе боевое искусство и религиозную философию ◆ Цель борца айкидо — своими неожиданными движениями вывести нападающего на него соперника из состояния равновесия. Владимир Горбачев, «Концепции современного естествознания», 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В это же время создатель Айкидо Морихэи Уэсиба начинает менять основное направление своей школы с изучения боевого искусства на формирование личности с помощью Айкидо. Таким образом, эффективное направление Айкидо, включающее в себя приёмы нападения и защиты постепенно становится религиозной философией, которая включает в себя измененную систему Айки Дзюцу. «Современное айки-дзюцу — универсальная боевая и спортивно-оздоровительная система», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рослый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BE
Айкидо: что это за вид спорта
Путь к гармонии духа – так расшифровывается название этого боевого искусства. Интересен тот факт, что айкидо – это вид спорта, в основе которого лежит психосоматическая релаксация, которая способствует внутреннему равновесию и спокойствию в критический момент. В этой статье рассмотрим, откуда к нам пришло это единоборство, его направления и суть.
Истоки возникновения
Айкидо появилось в 1920 г. в городе Аябе. Этот вид единоборства создал Морихэем Уэсибой. Работа над созданием нового единоборства была связана с личными переживаниями мастера: в это время умирает его отец и двое его сыновей. Уэсибой углубляется в изучение религиозного учения Оомото-ке, набирает учеников для занятий боевыми искусствами. В дальнейшем изучение философии, погружение в религию и тренировки положили начало возникновению айкидо, в котором отразилось все самое лучшее из этих направлений.
Для мастера было важно, чтобы в основе борьбы айкидо была защита от травм не только самого бойца, но и того, кто нападает. Считается, что эта дисциплина является синтезом древних японских единоборств дайто айкидзюцу и джиу-джитсу. Первое долгое время выступало в качестве закрытой клановой структуры избранных самурайских семейств, которую особо оберегали от незнакомцев.
Мастер с успехом соединил преимущества каждой боевой школы, улучшил множество распространенных движений, упорядочил их, разработал философию айкидо, которая основывалась на религиозных учениях.
В феврале 1948 г. Министерством образования Японии было принято решение дать Уэсибе возможность создать международную организацию «Айкикай». В это же время додзё (место, где занимаются единоборством) переименовали во Всемирный центр айкидо.
В 1956 г. этот спорт получает международное признание, в столицу Японии приезжают со всего мира для того, чтобы обучиться этому ремеслу.
Ключевые направления в айкидо
Несмотря на то, что Морихэем Уэсибой был против разделения на ряд направлений внутри единоборства, со временем это все же случилось. Мастер обучал боевому искусству айкидо больше чем 40 лет, в процессе занятий это занятие прошло путь от совершенно грубого Дайто-рю Айки-дзюцу до размеренного Айкидо Айкикай.
Многие последователи сэнсея открыли свои школы этого единоборства, привнеся свои элементы в этот спорт. Ряд философских концепций духовной основы айкидо также толковали по-своему, что, конечно, тоже отразилось на стиле преподавания. Кроме этого, многие тренеры до этого практиковали иные спортивные занятия и интегрировали их элементы в занятие, что впоследствии стало причиной создания нового направления.
В итоге, сегодня существует больше 30 видов айкидо. Рассмотрим некоторые из них:
- Айкикай. Это направление сформировал сам Морихэем Уэсибой, его можно назвать традиционным. Сегодня существует Фонд этого направления, который занимается популяризацией айкидо во всем мире.
- Ёсинкан. Этот вид создал один из лучших учеников основателя – Годзо Сиода. В этой школе долгое время проходили обучение полицейские. Основная отличительная черта стиля заключается в проработанной методике тщательного оттачивания техники.
- Томики-рю. Для этого стиля айкидо характерен акцент на соревновательный дух, хотя изначально эта дисциплина не рассматривалась в виде поединка с победителем и проигравшим.
- Реальное Айкидо. Создал его Любомир Врачаревич, который приблизил айкидо к современной улице и спонтанному бою. Этот вид считается системой самообороны.
- Нисио Будо. Это направление фокусируется на исследовании связи техник, которые выполняются с оружием и без него. Также особое внимание уделяется бросковым приемам. На данный момент это один из самых современных типов айкидо, который следит за сегодняшним днем и в то же время сохраняет принципы основателя.
Философия
Суть айкидо заключается в том, чтобы не убить противника, а прекратить убийство. Для Уэсибы было важно наделить человека силой, помочь другому и объединить всех на основе любви. Айкидо строится на принципе гармонии. Здесь важно не поддаваться агрессивному настрою противника, оставаться в душевном равновесии. Поэтому в айкидо используются приемы, которые не приносят вред сопернику, но, в то же время, побуждают его отказаться от недоброжелательности. Это обусловило то, что в самом начале в этом занятии не было соревнований. По мнению Уэсибы, айкидо не имеет ничего общего с духом соперничества и желанием одержать победу.
Базисом системы мастера стали многочисленные приемы, которые базировались на болевых захватах и «замках» рук с дальнейшим выбросом противника.
Но, важно отметить, что айкидо – это японское боевое искусство, объединяющее практики, которые, прежде всего, направлены на духовный рост, а не исключительно на укрепление тела.
Айкидо сегодня
В современном мире этим видом единоборств занимается большое количество людей, создано много фондов, которые занимаются популяризацией данного спорта. Это связано с массой преимуществ от занятий айкидо. С первого взгляда, кажется, что приемы легки и изящны, плавны, мягки, но на самом деле в них таится внутренняя мощь, которая дает возможность мастеру показать силу и быстроту в важный момент.
Как говорили ранее, разнообразие направлений айкидо позволит каждому найти занятие по душе. Сегодня существует масса школ и кружков для детей. Зачастую родители выбирают этот вид спорта, потому что в нем органично сочетаются навыки самообороны, минимальный травматизм, отсутствие агрессии и духовное развитие. Важно отметить, что лучше отдать ребенка на айкидо в 12-13 лет, так как раньше ему будет сложно постичь всю философию этого боевого искусства. Кроме этого, данный спорт отлично подойдет как для мальчиков, так и для девочек.
В завершении стоит сказать, что заниматься айкидо означает все время работать над своим духовным миром. А в современных реалиях человек зачастую теряет внутреннюю гармонию. Таким образом, айкидо, это отличный способ поддержания физического и духовного здоровья.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/fiteria/aikido-chto-eto-za-vid-sporta-5ed8330e68299e05251baeb2
Иероглифы айкидо, перевод с японского дословно
Источник: Здесь 
Чтобы понять, как переводится айкидо, мало просто перевести сами иероглифы, составляющие это название.
Иероглиф Ай имеет следующие значения: объединение, гармония, любовь и тому подобные.
Второй иероглиф Ки означает энергию.
Этот же иероглиф является составной частью другого иероглифа, означающего электричество. То есть, он означает энергию в широком смысле этого слова.
Последний иероглиф До обозначает собой путь или дорогу.
Самый адекватный вариант, которого можно добиться стыкуя переводы этих иероглифов — это «Путь гармонии энергии».
Звучит красиво, загадочно и, в какой-то степени, даже в тему, хотя ни о чем не говорит и тему, собственно, не раскрывает.
А потому, что подход не верный и значение слова айкидо с таким подходом не выяснить.
Это все равно, что переводить на какой-нибудь язык слово «прислоняться» по слогам — какой слон? При чем он? Чего он там себя? В лучшем случае получится такая же загадочная бессмыслица.
Чтобы разобраться как переводится айкидо, нам придется немного залезть в историю.
История возникновения названия айкидо
Дело в том, что айкидо не появилось из ниоткуда, оно было сформировано на основе более старого единоборства, которое, в свое время создали на основе еще более древнего и так далее. При этом, в дань традициям, часть названия так или иначе заимствовалась из названия предшествующей системы, что в случае с айкидо перевод с японского нам и запутало.
В основе айкидо лежит техника системы Дайто Рю Айки Дзю Дзюцу, где Дайто Рю означает принадлежность школы клану Дайто, Дзю Дзюцу означает «мягкое искусство», а Айки — опять таки ко всему этому не клеится со своим дословным переводом.
Кстати, Последний иероглиф До заменил предшествующие Дзю Дзюцу в связи со сменой целей практики боевых искусств. Раньше это была система подготовки к войне, теперь стало образом жизни, путем.
Путем не сильно глубокого погружения в историю боевых искусств, предшествовавших Айкидо, мне удалось выяснить, что в древности существовала некая забава на радость императору. Эта забава состояла в том, что два человека соревновались, кто кого выведет из равновесия и вытолкнет с площадки для выступления. Этот, если можно так сказать, спорт так и назывался Айки и никакого отношения к войне или воинской подготовке не имел.
Айки в то время обозначался нехитрый принцип, который использовался в этом развлечении, который можно сформулировать так — «Когда толкают — тяни, когда тянут — толкай». 
Это, собственно, и называлось объединением энергий, но никакими высокими материями тут и не пахнет. Это просто устоявшееся выражение, позволяющее дать понять о чем идет речь.
Точно так же, как, например, название нашей системы Самбо расшифровывается, как «Самооборона без оружия», но мы об этом даже не задумываемся.
Перекочевав в мир воинских искусств, принцип айки стал употребляться в названии систем, в которых он использовался.
Так он, собственно, и дошел до нашего времени с такими системами, как айки дзюцу и айкидо, перевод с японского которого нас и интересовал.
Думаю, что теперь всем и так уже понятно как переводится айкидо, так как тему мы раскрыли максимально полно.
А напоследок следует отметить, что сам тот древний спорт айки тоже дошел до нашего времени, преобразовавшись в современное сумо.
Источник статьи: http://7dogs.livejournal.com/281576.html