Артикли с приемами пищи в английском
Dinner or the dinner
Использование артиклей в английском языке – тема весьма объемная. Ей стоит уделить отдельное внимание, и не лениться заглядывать в словарик, когда нет уверенности, нужно ли ставить артикль перед словом или нет. Сегодня мы предлагаем разобраться, когда нужны, а когда нет, артикли с приемами пищи в английском языке.
Основное правило
Это правило работает в большинстве случае (исключения рассмотрим ниже). Зачастую приемы пищи в английском считаются абстрактным понятием. То есть, мы просто говорим: «ужин», «обед» — то есть трапеза в определенное время. В таких случаях артикли не ставятся перед словами: breakfast, lunch, snack, dinner.
Например, стоит говорить:
I’m having breakfast. – Я завтракаю.
She served dinner at 8 pm. – Она подала ужин в 8 вечера.
He cooks lunch on his own. – Он готовит обед самостоятельно.
She has breakfast at 7 o’clock. – Она завтракает в 7 утра.
Как видите, здесь артикли отсутствуют.
Неопределенный артикль с приемами пищи
Несмотря на основное правило, все же можно заметить, что иногда с приемами пищи используется неопределенный артикль? А ставится артикль a/an в тех случаях, когда перед приемом названием приема пищи идет какое-то описание. Например: английский завтрак, благотворительный ужин и т.д.
There’s a stereotype that a French breakfast consists of a croissant and a cup of coffee. – Существует стереотип, что французский завтрак состоит из круассана и чашечки кофе.
They can organize a charity lunch to help needy people. – Они могут организовать благотворительный обед, чтобы помочь нуждающимся.
Thank you, it was a delicious breakfast. I like pancakes. – Спасибо, завтрак был восхитительный. Я люблю блинчики.
Определенный артикль с приемами пищи
В некоторых случаях с приемами пищи стоит использовать определенный артикль. Давайте рассмотрим, когда он нужен.
1. Определенный артикль перед словами breakfast, dinner, lunch, snack может стоять тогда, когда мы конкретизируем, указываем не на сам прием пищи, а подразумеваем еду. Например, когда нам подали на завтрак яичницу, а она оказалась недосоленной. Мы можем сказать: Яичница недосолена. А можем сказать: Завтрак недосолен. Естественно, во втором случае мы будем иметь в виду блюдо, поданное на завтрак. В таком случае и ставится определенный артикль в английском.
She didn’t eat the dinner it seemed to be undercooked. – Она не съела ужин, он выглядел недоваренным.
The breakfasts tastes good, thank you, mom. – Завтрак вкусный, спасибо, мам.
The lunch in that Mexican restaurant was too spicy. – Обед в том мексиканском ресторане был слишком острый.
2. Определенный артикль так же ставится, когда под словами «завтрак», «обед», «ужин» подразумевается конкретное мероприятие, а не сам прием пищи.
How many people have you invited to the wedding dinner? – Сколько людей ты пригласила на свадебный ужин?
Please, don’t be late for the gala dinner. – Пожалуйста, не опаздывай на праздничный ужин.
Тема артиклей очень интересная, но непростая. Надеемся, эта статья помогла вам узнать полезную информацию об использовании артиклей с приемами пищи в английском.
Источник статьи: http://tryeng.ru/7143
Артикли с существительными, обозначающими приемы пищи
Перед вашими глазами еще одна статья из цикла, посвященного употреблению артиклей в английском языке. Сейчас я бы хотела поговорить об использовании артиклей с существительными, обозначающими приемы пищи (articles with names of meals). В этой группе слов также есть свои определенные правила и нормы, которые необходимо соблюдать.
Главная мысль: если артикли с существительными, обозначающими приемы пищи, отсутствуют, эти имена существительные были использованы в своем абстрактном значении. В данном случае они лишь называют ту или иную трапезу и привязаны ко времени. Например:
- to have breakfast — завтракать
- to cook dinner – готовить обед
- to prepare supper – готовить ужин
- to serve lunch – подавать обед (поздний завтрак)
- to take tea – пить чай
I very often invite my friends for tea and supper. – Я часто приглашаю своих друзей поужинать и выпить чаю.
If you hurry, you will be in time for dinner. – Если поторопишься, успеешь к обеду.
Когда же можно увидеть неопределенный артикль с существительными, обозначающими приемы пищи? Неопределенный артикль появится, если у такого существительного будет присутствовать описательное определение.
A European breakfast consists of toast with marmalade and tea or coffee. – Завтрак европейца состоит из кусочка тоста с джемом и чашки чая либо кофе.
They organized a charity dinner for the homeless. – Они организовали благотворительный обед для бездомных.
Stephen cooked a delicious supper for us last night. – Вчера вечером Стефан приготовил нам вкусный ужин.
On the first day of the vacation we all slept late and then had a huge brunch. – В первый день отпуска мы проснулись поздно а потом очень плотно позавтракали.
Определенный артикль тоже можно встретить с существительными, обозначающими приемы пищи. Это бывает в ситуации или контексте, которые содержат лимитирующее определение. Второй вариант – подразумевают саму еду.
The supper which she cooked was uneatable. – Ужин, который она приготовила, был несъедобным.
The dinner in the Indian restaurant was very spicy. – Еда на обеде в индийском ресторане была очень острой.
I won’t eat the breakfast, it’s burnt again. – Я не буду кушать завтрак, он снова подгоревший.
А может быть и такое – названия приемов пищи могут становиться исчисляемыми и обозначать либо званый вечер, либо порцию.
The guests began arriving for the wedding dinner. – Гости начали прибывать на свадебный ужин.
Many celebrities were present at the dinner in the White House. – На званом вечере в Белом доме присутствовало много известных людей.
Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:
После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #3 на употребление артиклей в английском языке».
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник статьи: http://engblog.ru/articles-with-names-of-meals
Артикли в английском языке: завтрак, обед, ужин
Вы можете говорить о завтраке, обеде и ужине, не используя при этом никаких артиклей, но только в том случае, когда речь заходит о привычных приёмах пищи в обычное время.
He had dinner in the hotel. – Он поужинал в отеле.
Lunch was already waiting for us. – Нас уже ждал ланч.
1. Когда вы говорите о каком-то одном, отдельном приёме пищи, вы можете использовать существительные breakfast или dinner как исчисляемые существительные с подходящим артиклем. В таких ситуациях эти существительные сопровождаются уточнения или определения. Как правило, мы не говорим: I have a dinner , но:
… the main virtue of a dinner. — … главное достоинство ужина.
… after a relaxed lunch. — … после расслабленного ланча.
2. Вы можете использовать существительные lunch и dinner с неопределённым артиклем, даже тогда, когда они не имеют при себе определений. В этом случае речь идёт о каком-то официальном мероприятии:
Afterwards, President attended a dinner at the Castle Hotel. — Впоследствии Президент присоединился к ужину в отеле «Замок».
Было бы очень необычно сказать: I’ve been invited to a breakfast , так как завтрак обычно не связан с каким-то официальным событием.
О других правилах употребления артиклей в английском языке вы узнаете в следующих публикациях:
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/albion/artikli-v-angliiskom-iazyke-zavtrak-obed-ujin-5befe28dca638500a93f32e1
Articles with names of meals
Form 8 Unit 3 Lesson 4
Articles with Names of Meals
1) Существительные, обозначающие приёмы пищи, не имеют артикля , если они употреблены в своем абстрактном значении, называя приёмы еды и ассоциируясь со временем: to have (take, serve, cook, prepare), breakfast, lunch, dinner, tea.
Lunch is at 12 o’clock.
Tea is laid on the coffee table.
What shall I cook for supper?
2) Неопределенный артикль употребляется, если у существительного есть описательное определение .
Let’s have an early supper tonight.
We had a late dinner.
A potluck dinner is a dinner when everyone has to bring a dish.
3) Определенный артикль употребляется с данными существительными, если есть ситуация, контекст, лимитирующее определение или же имеется в виду сама еда .
The dinner you cooked was great!
How much did you pay for the lunch?
Don’t burn the dinner again, Jane!
Fill in the correct article where necessary
1. What do you want for ___ breakfast?
2. Jane never eats ___ breakfast.
3. She arrived shortly after ___ breakfast.
4. He usually goes jogging for half an hour before ___ breakfast.
5. I have toast and marmalade for ___ breakfast.
6. I’m never hungry enough for ___ full breakfast.
7. Shall we meet somewhere for ___ lunch?
8. We had ___ pub lunch.
9. He managed to eat ___ big ___ lunch despite having eaten ___ enormous ___breakfast.
10. Shall I heat up some soup for ___ lunch?
11. ___ packed lunch is food, for example sandwiches, which you take to work, to school, or on a trip and eat as your ___ lunch.
12. We usually have ___ tea at about 5.30 p.m., then ___ supper before we go to bed.
13. They had ___ early ___ supper before going to the theatre.
14. At five o’clock he comes back for his ___ tea.
15. I’d love a cup of ___ tea, please.
16. How do you like your ___ tea — strong or weak?
17. ___ tea is very hot, so sip it carefully.
18. Could I have two cups of ___ coffee and ___ tea, please?
19. A cup of ___ tea can be referred to as ___ tea.
20. How much did you pay for ___ dinner?
21. They had ___ delicious ___ lunch at the cafe.
22. How many people will be present? How much wine shall we have for ___ supper?
23. When ___ tea is ready, we shall call you.
24. People have ___ brunch at 11 o’clock.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник статьи: http://fortee.ru/2016/07/11/articles-with-names-of-meals/