Антонимы татарского языка словарь
словарь антонимов — словарь содержащий антонимические ряды слов с пояснением и примерами их употребления и без оного … Толковый переводоведческий словарь
словарь антонимов — Лексикографическое издание, объясняющее соотношение слов с противоположными значениями. В словаре описываются антонимические пары, парадигмы … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
словарь антонимов — Лексикографическое издание, объясняющее соотношение слов с противоположными значениями. В словаре описываются антонимические пары, парадигмы … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
словарь лингвистический — Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… … Словарь лингвистических терминов
Словарь — Словарь 1) лексика, словарный состав языка, диалекта, какой либо социальной группы, отдельного писателя и т. п. 2) Справочная книга, которая содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т. п.), расположенные в определённом порядке… … Лингвистический энциклопедический словарь
Словарь эмоций — Словарь эмоций это систематизированное собрание слов названий эмоций (эмотивов), сопровождающихся словарными статьями, раскрывающих семантическое, психологическое и символическое значение каждого понятия, организованное по частотному… … Википедия
СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари… … Толковый словарь Ожегова
Словарь — Многотомный латинский словарь У этого термина существуют и другие значения, см. Словарь (программирование). Словарь книга … Википедия
Словарь Ушакова — «Толковый словарь русского языка» под редакцией Дмитрия Николаевича Ушакова один из основных толковых словарей русского языка[1]. Под редакцией и при авторском участии Д. Н. Ушакова, в 1935 1940 годах, вышло 4 тома «Толкового… … Википедия
Словарь современного русского литературного языка — «Словарь современного русского литературного языка» (ССРЛЯ; Большой академический словарь, БАС) академический нормативный толково исторический словарь русского литературного языка в 17 томах, выходивший с 1948 по 1965 годы. Отражает… … Википедия
Словарь церковно-славянского и русского языка — четырёхтомный толковый словарь, содержащий в себе толкования русских и церковно славянских слов, составленный и изданный Вторым отделением Императорской Академией Наук в 1847 году. Это был второй значительный толковый словарь русского языка после … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2/tt/ru/
антоним
анто́нимнардан файдалану — испо́льзование анто́нимов
анто́ним сүзләр — антоними́чные слова́
анто́ним тәгъбирләр — антоними́чные выраже́ния
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. — Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова . 2007 .
Смотреть что такое «антоним» в других словарях:
антоним — и устарелое антоним … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АНТОНИМ — АНТОНИМ, а, муж. В языкознании: слово, противоположное по значению другому слову, напр. «светлый» и «тёмный» антонимы. | прил. антонимический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
антоним — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
антоним — сущ., кол во синонимов: 1 • слово (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Антоним — м. см. антонимы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антоним — антоним, антонимы, антонима, антонимов, антониму, антонимам, антоним, антонимы, антонимом, антонимами, антониме, антонимах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Антоним — … Википедия
антоним — См. antònimo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Антоним — ]греч.[/p] ἄντᾰ напротив , ὄνομα имя ) Слово со значением, противоположным значению данного слова (долгий короткий, красавица уродка, наполнить опустошить, правый левый, снаружи внутри) … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
антоним — АНТО´НИМ (от греч. ἀντί против и ὄνυμα имя) сочетание словесных пар со взаимно противоположным значением: . Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень Не столь различны меж собой. (А. Пушкин) Все это было бы смешно, Когда бы не было так… … Поэтический словарь
антоним — Заимств. в XX в. из франц. яз., где antonyme сложение греч. anti «против», и onyma «имя» … Этимологический словарь русского языка
Источник статьи: http://tatar_russian.academic.ru/2973/%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC
Синонимы и антонимы: «зур» (большой)
Слабо объяснить слово «большой» на татарском, не используя слово «зур»? Проще простого, если изучить синонимы этого слова, которые мы подготовили для вас. Это рубрика «синонимы и антонимы», начинаем! В конце занятия есть интересные задания и тест, не забудьте и про них.
Олыны олы ит, кечене кече ит.
(Мәкаль)
Дуслар! Сегодня мы с вами рассмотрим синонимы и антонимы к слову «зур», которые помогут нам с вами узнать больше слов в татарском языке при описании размера и величины предметов.
- Зур – “большой” часто употребляемое слово в татарском языке, который описывает размер и величину предмета или объекта: зур кеше – большой человек, зур китап – большая книга, зур өй – большой дом.
- Эре на русский язык переводится как “крупный” и используется для описания величины и размера чего-то: эре бәрәңге – крупный кортофель, эре яңгыр тамчысы – крупные капли дождя, эре тоз – крупная соль.
- Дәү – “большой, огромный” употребимо для указания размера чего-то (дәү кабак – огромная тыква, дәү егет – огромный парень, дәү агач – огромное дерево). Так же в татарском языке когда говорят бабушка и дедушка, употреляют слово “дәү”: дәү әни – бабушка, дәү әти – дедушка.
- Олы – “большой, старший” используется для указания: размера и величины чего-то (олы кеше – взрослый человек (старший), олы апа – старшая сестра, олы имән – большой дуб), а так же действия (олылау – возвеличить).
- Разберём антонимы. Самым близким антонимом к слову «зур» будет антоним «кечкенә» – “маленький, малый”, который употребляется при указании: размера чего-то (кечкенә бака – малюсенькая лягушка, кече калибрлы – маленький калибр, кече дуслар – друзья меньшие (домашние животные)); действия (кечкенә калу – остаться маленьким, кечкенә булу – быть маленьким). Пожалуй, это наиболее часто используемый антоним.
- Подходящим антонимом к слову «эре» будет слово «вак» – «мелкий, некрупный». Данный антоним употребляется для описания: размера чего-то (вак карлыган – мелкая смородина, вак бәлеш – маленький (мясной) пирог, вак кисәк – некрупные куски); характера (вакчыл булу – быть мелочным).
- Близким антонимом к слову «дәү» будет «нәни» – “маленький”, который употребляют для того, чтобы показать величину какого-то объекта (нәни куллар – маленькие ручки, нәни уенчыклар – маленькие игрушки, нәни энҗеләр – маленькие жемчужины). Так же слово “нәни” используется в том же смысле, как слово “малыш” (нәни кошчык – маленькая птичка, нәни бала – малыш (маленький ребенок)).
- Стилистическим антонимом к слову “зур” можно отнести и слово “бәләкәй”, который на русский язык переводится как “маленький, небольшой”. Это больше разговорный вариант. Антоним, в большинстве случаев употребляется для указания размера (бәләкәй мыек – небольшие усы, бәләкәй кәбестә – маленькая капуста), а так же действия (бәләкәйләнү – “уменьшаться” и в смысле “становиться как ребенок”).
Отлично, друзья! А сейчас давайте мы с вами попробуем сделать несколько заданий для закрепления нашего урока:
1. Прочитайте группы слов. Найдите и подчеркните синонимы.
А. Матур, зур, олы, акыллы, бәләкәй.
Ә. Ямьле, кечкенә, эре, вак, сылу.
Б. Дәү, шыксыз, нәни, эре, чибәр.
В. Әдәпле, бәләкәй, нәни, намуссыз, зур.
2. Замените антонимами выделенные слова в предложениях.
Хәзер шәһәрдә торсам да, үземне авыл баласы дип саныйм мин. Ник дисезме? Әле нәни генә кызчык булганда, әти белән әнием мине һәм олы апамны дәү әнием янында калдырып, Себер якларына эшкә киткәннәр. Шулай итеп без бәләкәй генә авыл өендә, әмма зур бакчада эшләп, уйнап үстек. Безнең өй кырыенда кечкенә дустым – Актүш тә бар иде. Эх, шундый ярата идем мин аны! Мине күрсә, әй шатлана иде! Аңа мин һәрчак тәмле-тәмле ризыклар бирә идем. Актүш минем иң якын дустым иде.
Авылдан ерак түгел зур урман бар иде. Ул урман олы имәннәр, нәфис каеннар, мәңге яшел чыршыларга бай. Урманнан без эре-эре җиләкләр, дәү гөмбәләр җыя идек. Әмма кура җиләге елның елында никтер вак була иде, әмма минем нәни кулларда ул эре күренә, шуңа дәү әнием миңа җыеп ашарга комачау итмәс иде.
Ярата идем мин авылны. Шул нәни чакларымны әле һаман да сагынып искә алам. Эх, тагын авылга кайтасы иде!
3. Пройдите небольшой тест и проверьте, как вы усвоили новые слова:
Источник статьи: http://www.azatliq.org/a/29555399.html