Антоним к слову sincere

Sincere: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

sincere gratitude – искренняя благодарность
most sincere condolences – искренние соболезнования
sincere enthusiasm – неподдельный энтузиазм

adjective
искренний		sincere, genuine, candid, heartfelt, honest, earnest
душевный		soulful, sincere, heartwarming, heartful, internal
задушевный		sincere, soulful, cordial
честный		honest, fair, honorable, upright, sincere, straight
чистосердечный		frank, sincere, candid, free-hearted, open-hearted
прямой		direct, right, straight, outright, straightforward, sincere
чистый		clean, pure, net, clear, unadulterated, sincere

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

heartfelt · wholehearted · emotional · soulful
honest · genuine · true · unfeigned · unaffected · candid
earnest · real
ingenuous · childlike

heartfelt, wholehearted, profound, deep, genuine, real, unfeigned, unaffected, true, honest, bona fide
honest, genuine, truthful, unhypocritical, straightforward, direct, frank, candid, straight, upfront, on the level, on the up and up
earnest, solemn

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «sincere».

Определение

Предложения со словом «sincere»

And they had one person who was very sincere, who believed that he could read minds.	И они нашли одного человека, который был очень искренним в своей убеждённости, что он может читать мысли.
And that gave them the opportunity to compassionately sit down with him and have a very difficult discussion, which basically amounted to, Hey, we know you’re sincere, and what that means is, you do hear something in your head.	Это дало им возможность сесть с ним рядом, посочувствовать от всей души и сказать непростые слова, которые сводились к следующему: Мы знаем, что вы говорите правду, что означает, что вы слышите что-то у себя в голове.
But the larger intent was sincere and more than justified.	Но более важная цель была искренней и более чем оправданной.
Sincere, genuine and improbable!	Искреннему, неподдельному и невероятному!
Since my infancy I remembered simple, sincere and heartfelt words of Father Andrew`s sermons in which the saints having lived thousands years ago appeared close, became family and the soul was suffering their sufferings and rejoicing in their meeting with God, and it was always wanted to emulate their faith, love and patience.	С раннего детства запомнились простые, сердечные и проникновенные слова проповедей отца Андрея, в которых святые, жившие тысячи лет назад, представали близкими, становились родными, и душа страдала их страданиями и радовалась их встрече с Господом, и всегда хотелось подражать их вере, любви и терпению.
If you think of the others in the family you show your love and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and rude.	Если Вы думаете о других в семье, Вы показываете вашу любовь и внимание в каждодневной жизни, Вы можете повредить их, если Вы являетесь эгоистичными, не искренними и грубыми.
The soldier and the statesman need and welcome the sincere and the responsible assistance of concerned Americans.	Солдат и политик нуждаются и просят об искренней и ответственной поддержке заинтересованных американцев.
Most letters to the editor were with attribution and offered sincere suggestions.	Большинство писем к редактору были подписаны и содержали искренние предложения помощи.
They were so sincere that it seems downright ungrateful that the horse always persisted in being a horse.	Эти люди были настолько искренни, что стремление лошадей оставаться лошадьми казалось им черной неблагодарностью.
As quick as a blink, Alec’s expression changed from an intense frown to what she believed was a sincere smile.	В мгновение ока на только что хмуром лице Алека засияла искренняя улыбка.
I know that all of you join me in offering our sincere condolences to the First Lady for her loss.	Я знаю, что все вы вместе со мной выражаете наши искренние соболезнования первой леди.
I want to offer my sincere condolences to the White family on behalf of ZephCo.	Я хочу выразить искренние соболезнования семье Вайт от лица компании Zephco.
I just want to offer my sincere condolences on the loss of your gubernatorial race.	Я хочу принести мои искренние соболезнования по поводу проигрыша в губернаторской гонке.
I’d like to express our sincere gratitude for your most generous gift.	Я выражаю Вам огромную благодарность за этот щедрый подарок.
I believe in being sincere and saying exactly what one thinks.	Я считаю, что человек должен быть честен и всегда говорить то, что он думает.
But I know that I’ve not been perfectly sincere.	Но я знаю, что я не был по-настоящему честен с вами.
Then he meets this nice, homey, sincere girl getting on a bus.	Потом встречается с такой некрасивой, простой, честной девушкой, когда она лезет в автобус.

It didn’t really sound like you were sincere to me.	Было не похоже на то, что ты был честен со мной.
His poems about fantastic creatures had been quite sincere, and quite cold.	Его стихи о самых причудливых созданиях были вполне искренни и вполне холодны.
The matron took comfort in that knowledge, for she held faith that her desires to regain the favor of Lloth were sincere.	Она утешалась этим, поскольку могла поручиться, что ее желание вернуть расположение Ллос было искренним.
Some of the most sincere and dedicated fighters against fascism have been murdered.	Некоторые из самых искренних и самоотверженных борцов с фашизмом были убиты.
We would also like to extend our sincere apologies to Mr. Walker and his family.	Также мы бы хотели принести свои искренние извинения мистеру Уокеру и его семье.
I’m here to offer our most sincere apologies for earlier tonight.	Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером.
Drizzt looked at Deudermont with sincere admiration and even a measure of envy.	Дзирт с искренним восхищением и даже с некоторой завистью взглянул на Дюдермонта.
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.	Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.
The style might still lack confidence but the manner in which this man expresses his sentiments is so honest, so sincere that as I read it I felt.	Но то, как этот человек выражает свои чувства, настолько правдиво, настолько искренне, что, читая, я почувствовала себя, как. не знаю. как.
A girl giving another girl a compliment is never sincere.	Девочка делает другой девочке неискренний комплимент.
We also convey our most sincere wishes to President Ramos-Horta for a quick and full recovery and a swift resumption of his functions.	Мы также шлем президенту Рамушу Орте наши искренние пожелания скорейшего и полного выздоровления и быстрого возвращения к своим обязанностям.
In this connection we are pleased to extend to all the new Members a warm welcome and sincere congratulations.	В этой связи мы с радостью хотели бы поприветствовать и поздравить всех новых членов.
We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.	Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.
The Big Boss is always here for sincere calls.	Господь всегда рядом, он слышит все молитвы.
New drinking game. every time the folk singer sounds sincere, we have to take a drink.	Новая игра с выпивкой — каждый раз, когда певец не фальшивит, мы должны выпить.
I cannot fail to express my sincere thanks to the friendly delegations who expressed kind words for His late Majesty.	Я не могу не выразить искреннюю признательность дружественным делегациям, которые высказывали любезные слова в адрес Его покойного Величества.
Someday, when you’re older you’ll understand that one can give all one’s heart to more than one person and still remain sincere and loyal.	Однажды, когда вы повзрослеете вы поймете, что в одном сердце может быть места больше чем для одного человека и, при этом, оно может оставаться искренним и верным.
I have seen this room being the anchor of sincere multilateral work to bring about a more secure world.	Я расцениваю этот зал как оплот искренней многосторонней работы по достижению более безопасного мира.
Mr. Sumi expressed his sincere gratitude to Mr. Majoor for his excellent work as Chairperson.	Г-н Суми выражает свою искреннюю признательность гну Майору за его прекрасную работу на посту Председателя.
It is our sincere hope that a just and reasonable CTBT can be open for signature within 1996.	Мы искренне надеемся, что справедливый и обоснованный ДВЗИ сможет быть открыт к подписанию в 1996 году.
These developments demonstrate the sincere desire of all parties in South Africa to turn a new leaf in their relations.	Эти события свидетельствуют об искреннем стремлении всех сторон в Южной Африке открыть новую страницу в истории своих отношений.
You want me to be sincere but you’re waiting for someone else.	Ты хочешь, чтоб я был искренен, но ждешь чего-то еще.
And I believe it to be sincere.	И я верю, что это действительно так.
I wished, rather than believed him to be sincere.	Мне очень хотелось верить в его искренность.
We will be sincere partners in efforts to overcome the difficulties and challenges facing the world.	Мы будем искренними партнерами в усилиях по преодолению трудностей и проблем, с которыми сталкивается мир.
I hope that this time RUF will be sincere.	Я надеюсь, что на этот раз ОРФ проявит искренность.
There will always be sincere and well-intentioned people who discover, in the near or distant future, the Committee’s jurisprudence.	Всегда найдутся честные и благонамеренные люди, которые в ближайшем или отдаленном будущем будут узнавать о практике Комитета.
It is necessary to be sincere, realistic, constructive and creative, and not to confuse wishful thinking with the facts.	Необходимо проявлять реалистичный, конструктивный и творческий подход, а не принимать желаемое за действительное взамен фактов.
Joséphine, be sincere when you’re insincere.	Жозефин, изобразите искренность, если притворяетесь.
Everything will stay among us, if you are willing to be sincere.	Будь честна с нами и открой свой секрет.
And, to be sincere, my sight is not a great thing.	И, честно говоря, у меня не очень хорошее зрение.
We in Niger believe the request to be sincere, having had the privilege of visiting on 6 May the sites and the pharmaceutical factory in question.	Мы, нигерийцы, считаем, что эта просьба искренняя, поскольку у нас была возможность посетить 6 мая эти места и вышеупомянутую фабрику.
As a President who knows the needs and problems of the people who have entrusted me with such a high office, I will be sincere and share some of my thoughts.	Как президент, знающий чаяния и проблемы своего народа, оказавшего мне высокое доверие, будут откровенен и поделюсь с вами некоторыми своими размышлениями.
It must be sincere for you too.	С твоей стороны всё тоже искренне?
You believe them to be sincere?	Вы верите в их искренность?
That sounds too spontaneous to be sincere.	Весьма любезно с его стороны.
I said to you that it was going to be sincere.	Я просто говорю тебе правду.
To be meaningful, this contemplation should be sincere.	Данное событие, действительно, предоставляет благоприятную возможность для размышления.
After the talks, the head of the Kuwaiti delegation, Mr. Al-Shaheen, in an interview with KUNA, urged Iraq to be sincere and frank on this humanitarian issue.	Координатор высказал мнение о том, что отсрочки являются контрпродуктивными, и призвал представить информацию как можно скорее.
If a Roman helps me carry my basket I will say thank you. but it will not be sincere.	Если кто-то поможет донести корзину поблагодарю! Но совершенно неискренне!
However, the deadlock on expansion requires a sincere search for a compromise solution.	Однако тупиковая ситуация, сложившаяся в рассмотрении вопроса о расширении его членского состава, требует приложения искренних усилий в целях изыскания компромиссного решения.
King ecbert desires me to set before you — Outline — possible terms of a is completely sincere.	Король Эгберт попросил меня изложить вам возможные рамки нашего соглашения.
Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business — it is the guarantor of company success.	Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи — вот гарант успеха нашей компании.
Другие результаты

Словосочетания

sincere person — душевный человек
sincere gratitude — искренняя признательность
with sincere compassion — с искренним сочувствием
my sincere thanks — моя искренняя благодарность
sincere thanks — искреннее спасибо
my sincere thx — моя искренняя благодарность
sincere thx — искреннее спасибо
sincere will — подлинное завещание
most sincere condolences — искренние соболезнования
sincere enthusiasm — неподдельный энтузиазм
sincere confession — чистосердечное признание
sincere congratulation — сердечные поздравления
sincere desire — искреннее желание
sincere reverence — искреннее уважение
sincere repentance — искреннее покаяние
sincere affection — искренняя привязанность
sincere admiration — искренний восторг
sincere thankfulness — искренняя благодарность
sincere devotion — искренняя привязанность
sincere piety — искреннее благочестие
sincere attachment — искренняя преданность
sincere appreciation — искренняя благодарность
sincere compliments — искренние поздравления
sincere remorse — искреннее раскаяние
be sincere — быть искренним
sincere apologies — Искренние извинения
sincere liking — искренняя симпатия
my sincere condolences — мои искренние соболезнования
sincere conversion — преобразование искреннего
sincere support — поддержка искренняя

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «sincere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sincere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «sincere» , произношение и транскрипцию к слову «sincere». Также, к слову «sincere» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/sincere.html