Антоним к слову poor

Poor: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

children from poor households – дети из бедных семей
poor sufferer – несчастный страдалец
poor in spirit – нищий духом
poor excuse – жалкое подобие

poor health – слабое здоровье
poor thermal conductivity – низкая теплопроводность

poor residents – неимущие жители
poor citizens – малообеспеченные граждане

poor eating habits – плохие привычки
poor medical care – плохое медицинское обслуживание
poor image quality – плохое качество изображения
poor oral hygiene – плохая гигиена
poor school performance – плохая успеваемость

noun
бедные		poor, destitute
беднота		poor, underclass
бедняки		poor
неимущие		poor
люди малого достатка		poor
adjective
плохой		bad, poor, ill, low, inferior, wretched
бедный		poor, lean, penniless, meager, humble, indigent
низкий		low, lower, poor, deep, short, bottom
несчастный		unhappy, miserable, unfortunate, poor, wretched, pitiable
убогий		poor, miserable, needy, squalid, shabby, poky
недостаточный		inadequate, insufficient, scarce, deficient, poor, low
скудный		scarce, meager, scanty, scant, lean, poor
жалкий		pitiful, miserable, pathetic, sorry, wretched, poor
небогатый		poor, of modest means
бедненький		poor, pitiable
неимущий		poor, underprivileged, impecunious
малоимущий		poor
скверный		bad, nasty, foul, poor, ugly, grisly
ничтожный		insignificant, paltry, little, small, puny, poor
невзрачный		homely, nondescript, plain, insignificant, poor, unpresentable
неплодородный		infertile, barren, unfruitful, dead, poor, hungry
непитательный		unsubstantial, poor, low, lower
незавидный		unenviable, poor

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

bad · lousy · ill · mediocre · cheap · unsecured
inadequate · unsatisfactory · scarce · deficient · insufficient · dissatisfactory
needy · impoverished · indigent · underprivileged · penniless · broke
miserable · wretched · unhappy · squalid · forlorn · beggarly
poor people · destitute
substandard
pathetic · pitiful · pitiable
wrong · crummy

poverty-stricken, penniless, moneyless, impoverished, low-income, necessitous, impecunious, indigent, needy, destitute, pauperized, unable to make ends meet, without a sou, insolvent, in debt, without a cent (to one’s name), (flat) broke, hard up, cleaned out, strapped, penurious
substandard, below par, bad, deficient, defective, faulty, imperfect, inferior, appalling, abysmal, atrocious, awful, terrible, dreadful, unsatisfactory, second-rate, third-rate, tinpot, shoddy, crude, lamentable, deplorable, inadequate, unacceptable, crummy, lame, crappy, dismal, bum, rotten
meager, scanty, scant, paltry, disappointing, limited, reduced, modest, insufficient, inadequate, sparse, spare, deficient, insubstantial, skimpy, short, small, lean, slender, measly, stingy, pathetic, piddling, exiguous
unproductive, barren, unyielding, unfruitful, arid, sterile
deficient in, lacking in, wanting in, weak in, short of, low on
unfortunate, unlucky, luckless, unhappy, hapless, ill-fated, ill-starred, pitiable, pitiful, wretched
short, inadequate
pathetic, pitiable, pitiful, miserable, hapless, wretched, piteous

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «Poor».

wealthy · excellent · great · best · favorable · favourable · abundant · prosperous

Определение

Предложения со словом «Poor»

Good parenting only reduced the educational gap between the rich and poor children by about 50 percent.	Хорошие родители сократили разрыв в образованности между богатыми и бедными детьми лишь на 50%.
But in this case, I was marching to show my concern that a man with such a poor track record with women and other groups had been elected as president.	Но в тот раз я вышла на марш, чтобы выразить озабоченность, что мужчина с таким плохим отношением к женщинам и другим социальным группам, был выбран в качестве президента.
They are further compounded by race and by class, which is why, everywhere in the world, the poorest of the poor are old women of color.	Ситуация осложняется расовыми и классовыми признаками, и поэтому повсеместно самые нищие люди — тёмнокожие пожилые женщины.
And when we do that, and when we move from the politics of me to the politics of all of us together, we rediscover those beautiful, counterintuitive truths: that a nation is strong when it cares for the weak, that it becomes rich when it cares for the poor, it becomes invulnerable when it cares about the vulnerable.	И когда мы это делаем, когда переходим от политики «себя» к политике «нас вместе», мы заново открываем прекрасные, парадоксальные истины: что нация сильна, когда заботится о слабых, что она становится богаче, когда заботится о бедных, что она становится неуязвимой, когда заботится об уязвимых.
Most of them are living in poor countries, relatively poor or lower-middle-income countries, like Lebanon, where Halud is living.	Многие из них проживают в бедных странах, наименее развитых или странах с низким ВВП, как Лебанон, где живёт Халуд.
Right now, two billion people live in conditions of fragility, conflict, violence, and by 2030, more than 60 percent of the world’s poor will live in these situations of fragility, conflict and violence.	Сейчас 2 миллиарда людей живут в условиях нестабильности, конфликтов, жестокости, и к 2030 году в подобных условиях окажутся более 60% беднейшего населения планеты.
This is my very first visit to Haiti in 1988, and in 1988, we elaborated a sort of mission statement, which is we are going to make a preferential option for the poor in health.	Это мой самый первый визит на Гаити в 1988 году, и в 1988 году мы разработали что-то типа кредо компании, поставив себе целью создание приоритетного обслуживания для бедных в сфере здоровья.
So «O for the P,» we called it, a preferential option for the poor.	Итак, мы назвали это «О для Б» — приоритетное обслуживание для бедных.
The most important thing about a preferential option for the poor is what it’s not.	Об этом приоритетном обслуживании важно знать, чем оно не является.
It’s not a preferential option for your own idea about how to lift the poor out of poverty.	Это не опция для воплощения вашей собственной идеи о том, как вырвать бедных из бедности.
And the hardest of all, it’s not a preferential option for your poor.	И самое сложное в том, что это не для ваших бедняков.
It’s a preferential option for the poor.	Это для всех бедняков.
All of the leading global health people in the world said it is impossible to treat HIV in poor countries.	Все ведущие мировые эксперты по здоровью в мире сказали, что вылечить ВИЧ в беднейших странах невозможно.
We were saying, no, preferential option for the poor requires us to raise our aspirations to meet those of the poor for themselves.	Мы говорили: «Нет, приоритетное обслуживание для бедных требует от нас роста наших стремлений для поднятия стремлений бедняков».
I feel like I have brought the preferential option for the poor to the World Bank Group.	Я чувствую, как я внёс приоритетное обслуживание для бедных в Группу Всемирного банка.
What we are trying to do is now use our own tools — and just to get nerdy for a second, we’re talking about first-loss risk debt instruments, we’re talking about derisking, blended finance, we’re talking about political risk insurance, credit enhancement — all these things that I’ve now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven’t used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in.	Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал.
We know that we can find those Zipline-type solutions and help the poor leapfrog into a better world.	Мы знаем, что можем найти такие же решения, как Zipline, и помочь бедным перепрыгнуть в лучший мир.

But the idea that there’s something wrong with the poor themselves is not restricted to Mrs. Thatcher.	Но мысль о том, что проблема кроется в самих бедняках, принадлежит не одной лишь миссис Тэтчер.
Some of you may believe that the poor should be held responsible for their own mistakes.	Некоторые из вас, возможно, считают, что бедняки должны нести ответственность за свои ошибки.
The poor have the same problem.	У бедняков такая же проблема.
Now, don’t get me wrong — this is not to say the poor don’t learn anything — they can come out wiser for sure.	Поймите меня правильно: это не говорит о том, что бедняки ничему не могут научиться, они могут стать даже умнее.
We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills.	Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов.
So I wonder: Why don’t we just change the context in which the poor live?	Поэтому мне интересно: почему бы нам просто не изменить обстановку, в которой живут бедные?
You mean you want to just hand out more money to the poor to eradicate poverty.	Вы хотите сказать, нужно дать бедным больше денег, чтобы искоренить нищету.
We should stop sending shoes and teddy bears to the poor, to people we have never met.	Нужно перестать отправлять обувь и игрушки нищим, тем, кого мы никогда не видели.
And we should get rid of the vast industry of paternalistic bureaucrats when we could simply hand over their salaries to the poor they’re supposed to help.	Необходимо избавиться от широко распространившейся патерналистской бюрократии, передав их зарплаты тем беднякам, которым они должны помогать.
And in that sense, it will not only free the poor, but also the rest of us.	В данном случае это поможет не только бедным, но и всем нам.
I flip on the light and physically shake the poor boy awake, because I know that, like ripping off a Band-Aid, it’s better to get it over with quickly.	Я включаю свет и буквально трясу беднягу, чтобы он проснулся, потому что знаю, что, как и с отрыванием пластыря, лучше разделаться с этим побыстрее.
When you’re growing up poor, you’re not accustomed to thinking that far ahead.	Когда вы растёте в бедности, вы не приучены заглядывать так далеко в будущее.
When you grow up poor, you want to be rich.	Когда вы растёте в бедности, вы хотите быть богатыми.
So much of our education reform is driven by a sympathetic approach, where people are saying, Let’s go and help these poor inner city kids, or these poor black and Latino kids, instead of an empathetic approach, where someone like me, who had grown up in this environment, could say, I know the adversities that you’re facing and I want to help you overcome them.	Множество наших образовательных реформ основаны на сочувствующем подходе, когда люди говорят: Давайте пойдём и поможем бедным детям из бедных районов города или бедным чёрным и латиноамериканским детям, вместо того, чтобы делать это из чувства солидарности, когда кто-то вроде меня, выросший в этой среде, сказал бы: Я знаю о ваших неприятностях и хочу помочь вам преодолеть их.
However, if that same kid is growing up poor and doesn’t ask for help, there’s a good chance that no one will help them.	Но если такой же ребёнок растёт в бедности и не просит помощи, велика вероятность, что никто ему не поможет.
Research tells us that two-thirds of the achievement gap, which is the disparity in educational attainment between rich kids and poor kids or black kids and white kids, could be directly attributed to the summer learning loss.	По данным исследований, две трети разрыва в уровне успеваемости, той диспропорции в уровне образования между богатыми и бедными детьми или чёрными и белыми детьми, могут быть приписаны к потерям знаний за летний период.
Many scientists believe that poor sleep hygiene might actually be a predictor of Alzheimer’s.	Специалисты полагают, что недостаток сна может быть предвестником болезни Альцгеймера.
Tenderness means to use our eyes to see the other, our ears to hear the other, to listen to the children, the poor, those who are afraid of the future.	Нежность означает иметь глаза, чтобы увидеть других, уши, чтобы услышать других, прислушаться к детям, к беднякам, к тем, кто страшится будущего.
Some people will say, Well, poor men also have a hard time.	Кто-то скажет: Но ведь бедным мужчинам тоже тяжело.
They were absolutely not poor in mind.	Мудрости им было не занимать.
A United Nations agency decided to address a serious problem: poor sanitation in schools in rural India.	Агентство ООН решило рассмотреть серьёзную проблему: плохие санитарные условия в школах в сельских районах Индии.
Poor, violent, religious, lazy, cheerful, dangerous.	Бедный, жестокий, религиозный, ленивый, живчик, опасный.
He was a poor boy from the islands who had this rapid and amazing rise to success, and he wanted government to give poor boys and girls like him a chance to succeed, using limited but energetic government to create social mobility.	Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.
For example, if you’re born to a poor family and the signals are, You better binge, you better eat every piece of food you’re going to encounter.	Например, если вы родились в бедной семье и сигналы сообщали: Лучше переедай, поглощай каждый кусочек, который попадётся.
So if a poor child develops a certain property, we don’t know whether this is caused by poverty or whether poor people have bad genes.	Если у бедного ребёнка разовьётся какое-то качество, мы не поймём, произойдёт это из-за нищеты, или из-за того, что у бедных людей плохие гены.
So geneticists will try to tell you that poor people are poor because their genes make them poor.	Генетики будут говорить вам, что люди бедны из-за генов, которые заставляют их жить в нищете.
Epigeneticists will tell you poor people are in a bad environment or an impoverished environment that creates that phenotype, that property.	Эпигенетики скажут, что бедные люди окружены неблагоприятной нищей средой, которая создаёт этот фенотип, это свойство.
As a result, they’re pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.	Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.
And therefore, because history is so unfair and the results of a calamity will not be shared equally between everybody, as usual, the rich will be able to get away from the worst consequences of climate change in a way that the poor will not be able to.	И именно потому, что история так несправедлива и последствия бедствий не распределятся поровну повсюду, как обычно, богатые смогут выкрутиться из самых ужасных последствий климатических изменений, а у бедных такой возможности не будет.
I think if I were from one of Washington DC’s poor communities of color, and they thought I was endangering officers’ lives, things might’ve ended differently.	Если бы я был одним из цветных жителей бедных общин Вашингтона и полицейские думали бы о том, что я опасен для них, всё закончилось бы по-другому.
And in fact, in our system, I think it’s better to be an affluent person suspected of trying to blow up a police station than it is to be a poor person who’s suspected of much, much less than this.	В нашей системе лучше быть богатым, подозреваемым во взрыве полицейского участка, чем быть бедняком, подозреваемом в гораздо меньшем.
But that’s what local governments across the country are doing to people who are poor.	Тем не менее, местные власти по всей стране так поступают с бедными людьми.
But in actuality, I find talking about jailing much less depressing than the alternative, because I think if we don’t talk about these issues and collectively change how we think about jailing, at the end of all of our lives, we’ll still have jails full of poor people who don’t belong there.	Но в действительности я нахожу разговоры о заключении в тюрьму менее мрачными, чем альтернатива, потому, что если мы не говорим об этих проблемах и не меняем наши представления об этом, в конце нашей жизни у нас в тюрьмах будет полно бедных людей, которым там не место.
If I leave you with anything today, I hope it’s with the thought that if we want anything to fundamentally change — not just to reform our policies on bail and fines and fees — but also to make sure that whatever new policies replace those don’t punish the poor and the marginalized in their own new way.	Я оставлю вас с мыслью о том, что если мы хотим что-то основательно изменить — не только реформировать политику залогов, штрафов и платежей, но также и любую новую политику, которая придёт на место этой, — не наказывайте бедных и обездоленных таким же способом.
There’s also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.	Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.
And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick.	Теперь вернёмся к вопросу о том, как дискриминация влияет на проблемы со здоровьем, и здесь возникает ситуация, правдивость которой могут подтвердить многие темнокожие: расизм действительно приводит к болезням.
He and his colleague, Amos Tversky, spent years researching this disjoint between what people perceive and the reality, the fact that people are actually pretty poor intuitive statisticians.	Он и его коллега Амос Тверски потратили годы на изучение этой нестыковки между восприятием людей и реальностью: того факта, что люди довольно плохие интуитивные статистики.
I was a middle-class kid living in a poor country.	Я была ребёнком среднего класса, живущим в бедной стране.
Research shows that kids who do not have consistent nourishment, particularly at breakfast, have poor cognitive function overall.	Исследования показывают, что дети, которые плохо питаются, особенно по утрам, в целом хуже справляются с познавательной деятельностью.
See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.	Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.
So everybody knew who was poor and who needed government help.	Всем было понятно, кто из бедной семьи и кому нужна помощь государства.
The first one is: our own intelligence has a very poor understanding of what intelligence is.	Первый: наш разум обладает очень небольшим пониманием того, что есть разум.
It’s not because they don’t know the alternatives, it’s because rich countries can do what they choose, poor countries do what they must.	Не потому, что у них нет альтернативы, а потому, что богатые страны могут делать то, что хотят, а бедные страны делают то, что должны.
Другие результаты

Словосочетания

poor liquidity — неудовлетворительная ликвидность
poor imitation — плохое подражание
poor fish — бедная рыба
poor health — плохое здоровье
poor boy — бедный мальчик
in poor health — в плохом состоянии здоровья
poor specimen of — плохой экземпляр
poor fellow — бедняга
poor devil — бедный дьявол
poor thing — Бедняга
poor wretch — бедный негодяй
poor beggar — бедный нищий
of poor quality — низкого качества
in poor/bad health — в плохом / плохое здоровье
in poor condition — в плохом состоянии
in poor condition/shape — в плохом состоянии / формы
poor imitation of — плохое подражание
poor substitute for — плохая замена для
(poor) excuse for — (плохое) оправдание
poor body — плохое тело
poor creature — бедное существо
poor soul — бедная душа
poor unfortunate — бедный несчастный
poor memory — плохая память
poor diet — плохое питание
dirt poor — грязь бедная
make poor — делать бедные
poor person — бедняк
poor substitute — жалкий заменитель
poor condition — неважная кондиция

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Poor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Poor» , произношение и транскрипцию к слову «Poor». Также, к слову «Poor» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/Poor.html