Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Слова old, tall, strong и их антонимы
Posted on 2013-09-05 by admin in Всякая всячина // 1 Comment
Сегодня мы поговорим о вроде бы простых на первых взгляд вещах, — о всем знакомых словах – антонимах old-new, tall-short, strong-weak, а также о выражениях, в которых они участвуют. Но, как вы увидите, существует много интересных нюансов, связанных с их использованием, о которых вы, скорее всего, не подозревали.
Начнем с слова old – старый, — an old dress, an old man – старое платье, пожилой человек. В первом случае (an old dress) антонимом слова old – старый, будет слово new –новый и, соответственно, a new dress – новое платье, а во втором случае (an old man) антонимом слова old будет young – a young man – молодой человек. Тут же вспоминаем фразу, заученную со школьных времен – How old are you? – сколько тебе лет? — I’m six years old – мне шесть лет (в этом случае слово old не переводится).
Словосочетанием old bones мы называем «старость», а old man – старина — так можно обратиться к старому приятелю. Old shoe — старая калоша – так мы шутливо назовем старый корабль; ну, а о человеке, умном не по годам, мы скажем an old head on young shoulders, т.е. «мудрость не по возрасту». И наконец, всем известная фраза «старо, как мир» на английском языке будет звучать как old as the hills.
Что касается выражений с антонимом old – young, здесь также есть, на что обратить внимание. Возьмем, к примеру, такое выражение, как «пока еще не поздно». Вы наверно не раз использовали его в своей речи. На английском языке оно звучит как the night is young. Ну, а русское выражение «и стар, и млад» будет звучать как «old and young». Выражения my young girl – моя девушка и my young man – мой молодой человек, чаще всего применимы к возлюбленной (-ному) или жениху или невесте.
Tall – высокий, a tall man – a short man – высокий человек и низкий человек. Говоря о росте человека, мы скажем: He is six feet and two inches tall – его рост 6 футов 2 дюйма. Если человек невысокого роста мы говорим о нем — he is short.
Если разговор идет о длинных и коротких предметах, мы используем слова long и short. The stick is long, the other is short – Эта палка длинная, другая палка короткая. И, соответственно, если нужно указать какой длины палка, мы скажем It is a meter long – ее длина один метр.
Слова tall, long, short участвуют во множестве выражений и словосочетаний, основные из которых следующие:
Strong
Strong – сильный. Сильным можно быть как физически, так и духом. О физически сильном человеке мы говорим he is strong , а о сильном духом скажем he has a strong character/ strong spirit. И, напротив, о слабом человеке мы скажем – he is weak,both in body and spirit. Слово strong мы используем, чтобы сказать «крепкий» о чае, алкогольном напитке, «грубый» о языке – strong tea, strong drink, strong language. Вот еще несколько выражений, в которых присутствует слово strong:
1 Comment on Слова old, tall, strong и их антонимы
Спасибо! Все очень доходчиво обьяснили. А то раньше вечно путался в этих странгах,толлах и олдах )))
Источник статьи: http://englsecrets.ru/vsyakaya-vsyachina/slova-old-tall-strong-i-ix-antonimy.html
антоним к слову old.
young-молодой , антоним к слову old- старый
антоним к слову old-young
Другие вопросы из категории
Ben: you\to help us with the Fair, Mum?
Are you going to help us with the fair, mum?
mum: you/to play the piano vicky?
_______________________________
dad: ben/to buy face paints?
________________________________
Vicky: you/to make a fruitcake, grandma?
________________________________
Ben: what prizes/we/to buy?
________________________________
mum: what pictures and posters/ you/ to draw?
________________________________
vicky: we/to take Judy?
________________________________
grandpa: where/ you/ to buy balloons? ben?
________________________________
granny: what fancy dress/vicky/to put on?
________________________________
под сосной сидит книжку читает! В общем очень теплая летняя картинка. 2) На картинке остров, ночь, луна, звезды, пальмы, вода, маленькие горы.
Читайте также
don’t go to scool and do what they want 3 слово 10букв you can enjoy christmas . everywhere in december 4 слово 7 букв . is the language which people speak in great britain 5 слово 5 букв . is an old man who brings children presents at christmas 6 слово 6 букв . is one of the seasons 7 cлово 5 букв . christmas ! we say to wish people pleasant christmas days 8 слово 6 букв . is a traditional or religions song people sing at christmas 9 cлово 6 букв there is a big christmas tree in trafalgar . in winter ( вместо . поставить слово) . ЗАРАНЕЕ СПАСИБО.
Источник статьи: http://russkij-yazyk.neznaka.ru/answer/2145138_antonim-k-slovu-old/
Антоним к слову old?
Английский язык | 1 — 4 классы
Антоним к слову old!
Young — молодой , антоним к слову old — старый.
Какой антоним к слову мешковатый?
Какой антоним к слову мешковатый?
Антоним к слову «country» -?
Антоним к слову «country» -.
Антоним слова identified?
Антоним слова identified.
Антоним слова Beautiful?
Антоним слова Beautiful.
Антоним к слову chronic?
Антоним к слову chronic.
Антоним к слову early?
Антоним к слову early.
Антоним к слову leave?
Антоним к слову leave.
Антоним к слову learn?
Антоним к слову learn.
Антоним к слову Worse?
Антоним к слову Worse?
Антоним к слову beautigul?
Антоним к слову beautigul.
Вы зашли на страницу вопроса Антоним к слову old?, который относится к категории Английский язык. По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 1 — 4 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск». Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке.
Http : / / reshak. Ru найди здесь свой учебник и всё.
Здравствуй Энн . Я лечу на самолете и не могу дождаться нашей встречи в аэропорту . Хорошо , встретимся через пару часов ! Ты тепло одета ! Тут прохладно ! Чтооо! Да, да. Тут достаточно ветрено . Я одела пальто и намотала шарф . Правда ! Я ..
1 d 2 e 3 b 4 a 5 h 6 g 7 c 8 f.
Мышонок был глупый если по сказке обьеснять думаю не надо . В реале мышонок был глуп из за экспериментов учёных , они были умные давно давно лет назад . Через Gogle переведёшь короч .
Вроде как — то так с русского на английского перевод Почему мышонок глупый? — Why a stupid little mouse.
Evgenia Antonova вроде так я думаю что это правильно.
1 I have just set the table 2hasn’t taken out 3 visited 4 is sitting. Watching 5 is going 6 went . Bought 7 I have already made.
Настоящий ретроспективное исследование на основе имеющихся стоматологических записей из пациентов, отнесенных к Eastman стоматологического института в Стокгольме с диагнозом ДЭНС invaginatus. The ретроспективного дизайна данного исследования предпол..
1. The cups are on. The table. 2. Where is the coffee? It is in. The cups. 3. Put some sugar in. The coffee. 4. Put the books on the shelf. 5. Put your pens in. The bag. 6. He came . Out of. The room and sat down in an arm — chair. 7. We..
1. My birthday is 21 of May 2. I celebrated my birthday in the village with close friends 3. I invited my friends : Masha, Alina and Faith, but I did not write the invitation 4. We play and have fun 5. In the evening we drank tea and ate birthday..
Источник статьи: http://anglijskij-azyk.my-dict.ru/q/3617529_antonim-k-slovu-old/