Fat: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- saturated fat – насыщенный жир
- excess body fat – лишний жир
- animal fat – животный жир
- mutton fat – баранье сало
- too fat – слишком жирный
- fat young man – толстый молодой человек
- fat little boy – толстый мальчишка
- fat people – тучные люди
- subcutaneous fat layer – подкожный жировой слой
- white fat cells – белые жировые клетки
noun | |||
жир | fat, grease, tallow, lard, stuff | ||
сало | fat, lard, tallow, grease, sludge, axunge | ||
ожирение | obesity, adiposity, fat, fatty degeneration, obeseness | ||
навар | fat | ||
полнота | completeness, fullness, fulness, entirety, plenitude, fat | ||
тучность | obesity, adiposity, corpulence, fat, stoutness, portliness | ||
смазка | lubrication, grease, lubricant, greasing, fat | ||
мазь | ointment, salve, unguent, fat, unction, inunction | ||
растительное масло | vegetable oil, vegetable fat, seed oil, fat | ||
лучшая часть | prime, fat, pick, flower | ||
выигрышная роль | fat, fat part | ||
выигрышное место в роли | fat | ||
тавот | fat, axle-grease | ||
adjective | |||
толстый | thick, fat, stout, fleshy, heavy, puffy | ||
жирный | fatty, fat, oily, greasy, rich, thick | ||
тучный | fat, obese, corpulent, stout, gross, pursy | ||
упитанный | fat, well-fed | ||
откормленный | fattened, fat, fatty, well-fed, high-fed | ||
сальный | sebaceous, greasy, fat, porky, tallowy, adipose | ||
богатый | rich, wealthy, affluent, abundant, full, fat | ||
плодородный | fertile, fruitful, fecund, prolific, rich, fat | ||
доходный | profitable, commercial, lucrative, gainful, paying, fat | ||
маслянистый | oily, buttery, oleaginous, unctuous, fat, emulsive | ||
обильный | abundant, heavy, rich, ample, copious, fat | ||
выгодный | profitable, advantageous, beneficial, lucrative, expedient, fat | ||
тупоумный | logy, lumpish, pigheaded, fat, hebetudinous, beef-witted | ||
глупый | stupid, silly, foolish, fool, dumb, fat | ||
verb | |||
раскармливать | fat |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- weight
- obese
- thick · stout
- adipose tissue · fatty tissue · adipose · lipid
- plump · full · tubby
- chubby · pudgy · fleshy · rotund · blubbery · podgy
- overweight · fatness · obesity · adiposity · fattiness · plumpness
- blubber · lard · grease · bacon · tallow · flab
- plump, stout, overweight, large, chubby, portly, flabby, paunchy, potbellied, beer-bellied, meaty, of ample proportions, heavyset, obese, corpulent, fleshy, gross, plus-sized, big-boned, tubby, roly-poly, well-upholstered, beefy, porky, blubbery, chunky, pudgy
- fatty, greasy, oily, oleaginous, pinguid
- thick, big, chunky, bulky, substantial, voluminous, long
- large, substantial, sizable, considerable, generous, lucrative
- juicy
- fatty
- productive, fertile, rich
- fatty tissue, adipose tissue, cellulite, blubber, flab, baby fat, spare tire, love handles
- cooking oil, grease, lard, suet, butter, margarine
- fatness, blubber, avoirdupois
- adipose tissue, fatty tissue
- plump out, plump, fatten, fatten up, fill out, flesh out
Антонимы (v1)
Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «fat».
Определение
Предложения со словом «fat»
If there’s no food around, you’d better develop your brain to binge whenever you see a meal, or store every piece of food that you have as fat. | Если еды не хватает, надо настроить мозг объедаться, когда пища есть, либо запасать каждый кусочек в виде жира. |
Made road maps for infant joy, shamed nothing but fear, called ourselves fat and meant, of course, impeccable. | Мы чертили карты детской радости, не стыдясь ничего, кроме страха, мы называли себя жирными, что означало, что мы безупречны. |
I’m not sure if any of you have noticed, but I’m fat. | Не знаю, заметили ли вы, но я толстая. |
I am the capital F-A-T kind of fat. | Я Толстая с большой буквы. |
When I walked out on stage, some of you may have been thinking, Aww, this is going to be hilarious, because everybody knows that fat people are funny. | Когда я вышла на сцену, некоторые из вас могли подумать: О, это будет уморительно, все ведь знают, какие толстые люди забавные. |
Because a confident fat woman is almost unthinkable. | Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо. |
We live in a culture where being fat is seen as being a bad person — lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect. | Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности. |
We may even blame fat people themselves for the discrimination they face because, after all, if we don’t like it, we should just lose weight. | Мы можем даже обвинять в дискриминации толстых людей их самих, ведь, в конце концов, если им не нравится это, пусть просто похудеют. |
And although I didn’t recognize it at the time, claiming space for myself in that glorious fourfour was the first step towards becoming a radical fat activist. | Хотя тогда я не понимала этого, то, как я настаивала на своём, прося чудесное четыреко, было первым шагом к активной борьбе с фэтфобией. |
And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine. | Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом. |
People who refuse to believe that living in these fat bodies is a barrier to anything, really. | Людей, отказывающихся верить, что эти толстые тела действительно в чём-то нас ограничивают. |
There are fat athletes who run marathons, teach yoga or do kickboxing, all done with a middle finger firmly held up to the status quo. | Есть толстые спортсмены, которые бегают марафоны, преподают йогу и занимаются кикбоксингом, показав средний палец существующему положению вещей. |
The fat fem synchronized swim team I started with a group of friends in Sydney. | — командой толстых женщин по синхронному плаванию, которую я организовала в Сиднее с подругами. |
The impact of seeing a bunch of defiant fat women in flowery swimming caps and bathers throwing their legs in the air without a care should not be underestimated. | Впечатление от встречи с группой дерзких толстушек в цветастых шапочках для плавания, беспечно вскидывающих ноги в воздух, нельзя недооценивать. |
Throughout my career, I have learned that fat bodies are inherently political, and unapologetic fat bodies can blow people’s minds. | За время своей работы я узнала, что не желающие оправдываться толстые люди могут ошеломить других людей. |
When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity. | Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность. |
The very idea of a fat dance work by such a prestigious company was, to put it mildly, controversial, because nothing like it had ever been done on mainstream dance stages before anywhere in the world. | Сама идея работы о полных танцорах от такой престижной компании была, мягко говоря, сомнительной, потому что ничего подобного на популярных танцевальных сценах не было никогда и нигде. |
What do you mean, ‘fat dancers? | В каком смысле полные танцоры? |
‘ Like, size 10, size 12 kind of fat? | 40 размера, 42 или какого? |
I have received violent death threats and abuse for daring to make work that centers fat people’s bodies and lives and treats us as worthwhile human beings with valuable stories to tell. | Мне жестоко угрожали смертью и насилием за то, что я осмелилась создать произведение о телах и жизнях толстых людей, показывающее нас ценными личностями со значимыми историями. |
But it also speaks to the panic, the literal terror, that the fear of fat can evoke. | Но это говорит о той панике, о настоящем ужасе, которые порождает страх ожирения. |
Fat activism refuses to indulge this fear. | Движение против фэтфобии отказывается терпеть этот страх. |
Fat sensible candles for ships’ use filled another shelf. | Толстые практичные свечи для кораблей были сложены на другой полке. |
Iain leaned against a fat birch, watching her. | Йан прислонился к толстой березе и посмотрел на Джудит. |
Are your friends young, old, fat, thin? | Ваши друзья молоды, стары, полны, худы? |
Fat couldn’t make this complex mental process out. | Жирный никак не мог разобраться в этом сложном умственном процессе. |
She would have killed for salty beef dripping with fat! | Она убила бы за кусок соленой говядины с жиром! |
And then your man Wo Fat responds by asking, | И тогда твой человек Во Фат отвечает вопросом |
They will hook you up with a fat civil suit. | Он может подцепить его на крючок в гражданском суде. |
Because people eat a lot of fast food and it’s very processed, and full of fat, and salt, and all that kind of stuff. | Потому что люди едят много фаст-фуда, а он слишком обработан, и полно жира, и соли, и всего такого. |
He produced a fat leather wallet bearing the Imperial seal. | Он протянул Элсу пухлую кожаную сумку с имперской печатью. |
There wasn’t an ounce of fat on the man. | Под кожей этого мужчины не было ни капли жира. |
That she was stuck with a big old fat pig? | Она говорила что-то о большой толстой свинье? |
I should have kept my big fat mouth shut. | Мне следовало бы держать на замке свой поганый рот. |
You can’t be fat and mean, Andrea. | Ты не можешь быть толстой и подлой, Андреа |
You stopped believing in Horselover Fat as a separate person. | Перестал верить в Жирного Лошадника как в отдельную личность. |
I’m not comfortable with that fat sack of weed. | Мне совсем не уютно с мешком травы в доме. |
For years Fat had brooded about Jim Pike’s death. | Жирный уже не первый год обсуждал гибель Джима Пайка. |
I have no protective fat, hair or warm blood. | У меня нет защитного жира, волос или теплой крови. |
The old man is too fat for your short blade! | У старика слишком много жира для твоего короткого клинка! |
A fat guy sat at a big rosewood desk. | За массивным письменным столом из красного дерева сидел жирный тип. |
And this fat little marshmallow opens his mouth to me. | А этот жирный мелкий пончик открывает на меня пасть. |
The great big, fat glory of a newspaper? | Ради великой, большой, жирной славы для газеты? |
Mintberry Crunch isn’t afraid of his fat sister! | Мятно-ягодный пирог не боится своей жирной сестры! |
They hauled in a fat, rosy-cheeked woman. | Берут с собою одну бабу, толстую и румяную. |
He let his senses dwell on the fat youth. | Гарун сосредоточил все свои чувства на тучном молодом человеке. |
That is because when he was a little pup, he was very fat, hairy and funny. | Все потому, что когда он был маленьким щенком, он был толстым, волосатым и смешным. |
He is a merry and fat individual. | Он — веселый и толстый человек. |
In Texas, where the West begins, the biggest annual festival — the Fat Stock Show — is held. | В Техасе, где начинается Запад, проводится крупнейший ежегодный фестиваль — выставка большого рогатого скота. |
Journalistic work is a 25-hours working day increased on fat unknown X. | Журналистская работа — 25-часовой рабочий день, помноженный на жирный неизвестный X. |
Many people think that fat is bad for people and they try to cut down on it. | Многие считают, что жиры вредны для людей, и они пытаются сократить их потребление. |
There is even a special line of products, called low-fat. | Существует даже специальная линия продуктов, называемая низкокалорийной. |
The problem is that we do need some kinds of fat, but the saturated fats from animal products, like red meat, butter and cheese, can be really bad for health. | Проблема в том, что нам нужны некоторые виды жиров, но насыщенные жиры из продуктов животного происхождения, таких как красное мясо, масло и сыр, могут быть очень вредны для здоровья. |
They are: less fat, sugar and salt, and more water, vitamins, fresh fruit and vegetables. | К ним относятся: меньше жиров, сахара и соли, и больше воды, витаминов, свежих фруктов и овощей. |
A fat brown man in an ornate racing chariot, emblazoned with the arms of a powerful noble family, hastily fled the city. | Смуглый толстяк в роскошной гоночной колеснице, расписанной гербами знатного рода, спешно уносился из города. |
In Fat Charlie’s dream he was walking beneath copper skies and the world was silent and still. | Во сне Толстый Чарли шел под небом цвета меди, и мир был молчалив и тих. |
At the extreme right center, there was a fat spot of light, from which a thin horizontal line stretched to the left limit of the screen. | В правом углу загорелась яркая точка, от которой протянулась горизонтальная линия в левый угол. |
Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs and granite walls. | На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши и гранитные стены. |
And it all goes away with a couple of pills, two bottles of red wine and a big fat joint. | И всё это проходит стороной с парой таблеток, двумя бутылками красного вина и большим косячком. |
The drawing showed a fat, opulent man with a beard sitting on a throne in a small room. | Тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне. |
Другие результаты |
Словосочетания
- fat globule — жировой шарик
- head fat — головной жир
- chew the fat — болтать
- fat person — Толстый человек
- a fat lot — жирная партия
- vegetable fat — растительный жир
- fat part — жирная часть
- baby fat — жирный жир
- fat cat — жирный кот
- fat purse — жирный кошелек
- chew the fat rag — пилить
- grow fat — расти
- chewing the fat — пережевывая жир
- swimming in oil/fat — купание в масле / жире
- run to fat — бежать в жир
- animal fat — животный жир
- make fat/fatter — утучнять / жирнее
- basting fat — жир для поливания обжариваемого мяса
- fat gatherer — сборщик жирового сырья
- fat-dissolving agent — жирорастворяющий реагент
- low fat meal — нежирное блюдо
- refined fat — чистый жир
- fat collecting trough — сборник для жира
- fat glaze — глазурь из жира
- fat-dairy herd — жиромолочное стадо
- butter fat standardization — стандартизация по жиру
- high fat content — высокая жирность
- fat test — проба на жирность
- excess fat — излишек жира
- back-fat skinning — срезание шкурки со шпика
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «fat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «fat» , произношение и транскрипцию к слову «fat». Также, к слову «fat» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/fat.html