Меню Рубрики

Антоним к слову die

Die: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • die of thirst – умереть от жажды
  • die slowly – умирать медленно
  • verb
    умереть die, kick, kick in, pass away, succumb, snuff
    умирать die, perish, be dying, go, expire, pass
    помирать die
    отмирать die, die off, rot off
    скончаться die, pass away, decease, pass on, depart, end one’s days
    подыхать die, croak, peg out
    затухать die
    загнуться die, kick in, crump
    заглохнуть die, die out, conk out
    замирать fade, die, die away, die down, swoon, tail off
    исчезать disappear, pass away, vanish, go, lose, die
    засыхать die
    издыхать die, croak
    околевать die
    сдыхать die
    штамповать stamp, punch, extrude, press, manufacture, die
    затихать calm down, tail off, die, tail away
    испаряться evaporate, vaporize, volatilize, vapor, dissolve, die
    томиться желанием die
    кончаться finish, end, result, stop, run out, die
    становиться безучастным die
    очень хотеть have a hankering for, look forward to, die, have a hankering after
    чеканить mint, coin, emboss, stamp, strike, die
    сыграть в ящик die
    дать дуба die
    окочуриться kick in, die
    становиться безразличным die
    омертвевать necrose, mortify, die
    быть забытым sink into oblivion, fall into oblivion, die
    noun
    штамп stamp, die, rubber stamp, cliche, mark, imprint
    матрица matrix, array, die, mold, swage, jig
    фильера die
    игральная кость dice, die
    пуансон punch, die, puncheon, coin
    штемпель stamp, die, mark, punch, impress, coin
    риск risk, hazard, chance, peril, adventure, die
    цоколь cap, base, plinth, socle, pedestal, die
    удача fortune, luck, good luck, success, chance, die
    клупп die, stock, diestock
    винторезная головка die
    волочильная доска cleat, die, draw-plate

    Синонимы (v1)

    Синонимы (v2)

    • perish · pass away · pass · drop dead · expire · die for · succumb
    • die out · die off · die back
    • dice
    • decease
    • kick the bucket · croak
    • stall
    • pass away, pass on, lose one’s life, expire, breathe one’s last, meet one’s end, meet one’s death, lay down one’s life, perish, go the way of all flesh, go to one’s last resting place, go to meet one’s maker, cross the great divide, slip away, give up the ghost, kick the bucket, croak, buy it, turn up one’s toes, cash in one’s chips, bite the big one, check out, buy the farm, depart this life
    • abate, subside, drop, lessen, ease (off), let up, moderate, fade, dwindle, peter out, wane, ebb, relent, weaken, melt away, dissolve, vanish, disappear, remit
    • fail, cut out, give out, stop, break down, stop working, conk out, go kaput, give up the ghost
    • long, yearn, burn, ache, itch
    • break down, go bad, give out, give way, go, break, conk out, fail
    • expire, pass away, perish, croak, exit, go, choke, decease, kick the bucket, drop dead, pass, pop off, snuff it, buy the farm, cash in one’s chips, conk
    • become flat, pall
    • die out

    Антонимы (v1)

    Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «die».

    Определение

    Предложения со словом «die»

    Gangs, cults: these are cultures of meaning that use the pillars and give people something to live and die for. Банды, культы: это культуры со смыслом жизни, использующие основные элементы и дающие людям что-то, ради чего стоит жить и умирать.
    Worldwide, 1,2 million people die every year in traffic accidents. В мире 1,2 миллиона человек погибает в авариях ежегодно.
    We have now housed 650 chronically homeless, medically vulnerable — frankly, most likely to die on the streets in our city. На сегодняшний день мы дали жильё 650 бездомным, больным, которые, скорее всего, умерли бы на улицах нашего города.
    And so the advice he gave me was this: «Before you die,» he said, «you owe it to yourself to experience a total solar eclipse». И совет, который он мне дал, был таков: «Пока вы живы, — сказал он, — вы просто обязаны увидеть полное солнечное затмение».
    And so let me tell you: before you die, you owe it to yourself to experience a total solar eclipse. И позвольте мне сказать вам: пока вы живы, вы просто обязаны увидеть лично полное солнечное затмение.
    For example, death by parasite is not one of the top ways that people die, at least not in the technologically developed world. Например, паразитарные инфекции не входят в число главных причин смертности, по крайней мере, в технологически развитых странах.
    If a coral could die that fast, how could a reef ever survive? Если коралл может так быстро погибнуть, как может риф вообще выжить?
    The truth is that even as we lose so many corals, even as we go through this massive coral die-off, some reefs will survive. Дело в том, что хоть мы и теряем так много кораллов и являемся свидетелями массивного вымирания кораллов, некоторые рифы выживут.
    Here’s a key biological insight: Cancer cells grow and die faster than normal cells, and when they die, DNA is shed into the blood system. С биологической точки зрения, раковые клетки делятся и отмирают быстрее, чем нормальные клетки, и после гибели их ДНК попадает в кровеносную систему.
    I had been in my apartment for months, listening to bombs drop and watching people die. Я провела месяцы в этой квартире, слушала, как падают бомбы и видела, как умирают люди.
    And I don’t know why it was that morning, but when I looked outside, I realized if I didn’t leave, my three young children would die. Не знаю, почему именно в то утро, посмотрев вокруг, я поняла, что, если не уеду, трое моих детей умрут.
    And other times, in the middle of the night, he calls out in a tremulous voice, «Nana, will you ever get sick and die?» А иногда среди ночи он кричит дрожащим голосом: «Бабуля, ты когда-нибудь заболеешь и умрёшь?»
    It’s so hard to bear when the few people you cannot live without die. Трудно пережить, когда несколько человек, без которых вы не можете жить, умирают.
    But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic — I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late. Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно.
    No one should die because they live too far from a doctor or clinic. Никто не должен умирать, потому что живёт слишком далеко от врача или больницы.
    At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened. И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка.
    I knew I could not sit by and watch another woman I loved die an early death. Я не могла сидеть сложа руки и ждать, когда ещё кто-нибудь в моей семье умрёт молодым.
    But the number that I cannot, that I cannot get out of my head is that every single day in America, 137 black women die from a preventable disease, heart disease. Но цифра, которую я никак не могу забыть — это то, что каждый день в Америке 137 чёрных женщин умирают от предотвратимых, сердечно-сосудистых заболеваний.
    They were born slaves but they wouldn’t die slaves. Они родились рабами, но не умерли ими.
    Instead, we learned to accept both joy and sadness at the same time; to uncover beauty and purpose both despite and because we are all born and we all die. Наоборот, мы научились принимать и радость, и грусть одновременно; чтобы раскрыть красоту и цель несмотря на то, что все мы рождены и все умираем.
    And so when scientists and engineers, very much like medical doctors, screw up, people can get hurt — even die. Поэтому когда учёные и инженеры, так же как и врачи, допускают промах, страдают люди — и даже умирают.
    Over one million mothers and babies die every single year in the developing world, only because of lack of access to basic cleanliness while giving birth to their babies. Более миллиона матерей и младенцев умирают каждый год в развивающихся странах просто из-за отсутствия стерильности во время родов.
    Now I’m getting more comfortable in the fact that at some point in the inevitable future, I will die. Сейчас я уже спокойнее воспринимаю тот факт, что в какой-то момент в неизбежном будущем я умру.
    That is over 200 black people die every single day who would not die if the health of blacks and whites were equal. Более 200 человек умирают ежедневно, но этого могло бы и не случиться, если бы показатели здоровья обеих рас были одинаковыми.
    They talk about the numbers as if this isn’t still happening, as if 500,000 didn’t just die in Syria, as if 3,000 aren’t still making their final stand at the bottom of the Mediterranean, as if there aren’t entire volumes full of fact sheets about our genocides, and now they want me to write one. Они говорят о цифрах, как будто это всё не по-настоящему, как будто 500 000 человек не погибли в Сирии, как будто 3 000 беженцев не упокоились на дне Средиземного моря, как будто нет целых томов, заполненных фактами о геноцидах, и теперь они хотят, чтобы я написала ещё один.
    They will press the lever to get cocaine until they die. Чтобы получить наркотик, они продолжали жать на рычаг, пока не умирали.
    What does it mean to die of natural causes? Что значит — умереть по естественным причинам?
    From that perspective, Haitians continue to die from the earthquake even today. С этой точки зрения, гаитяне продолжают умирать от землетрясения и по сей день.
    Why, when I die, should they not have their turn with me? Почему, когда я умру, не должна прийти их очередь?
    It means accepting that we are doomed to decay and die, just like any other creature on earth. Это означает, что мы должны признать неизбежность увядания и смерти, как и любое другое существо на Земле.
    And I have some good news: if you’re looking to avoid the whole doomed to decay and die thing: you will have all the help in the world in that avoidance from the funeral industry. И у меня есть хорошие новости: если вы хотите избежать так называемого гниения и распада, миру есть что вам предложить: вся похоронная индустрия поможет вам.
    How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?
    If we can die in a way that is more humble and self-aware, I believe that we stand a chance. Если мы сможем умирать смиренно и осознанно, я верю, что у нас есть шанс.
    Still, most of the children who die in the United States every year die in hospital rooms, surrounded by beeping machines and anxious, exhausted adults who have no other option but to say goodbye under those harsh, institutional lights and among virtual strangers. Но несмотря на это, большинство детей, каждый год умирающих в США, умирают в больничных палатах, в окружении пищащего оборудования и обеспокоенных, измученных взрослых, у которых нет другого выбора, кроме как попрощаться с детьми при этом неприятном больничном освещении и среди совершенно чужих людей.
    When we started out, I thought I was going to find so much corruption, I was literally going to either die or get killed in the process. Когда мы начали, я думала, найду много коррупции, я думала, что я умру или буду убита в этом процессе.
    They live, they breathe, they die, they eat things from the environment. Они живут, дышат, умирают, добывают пищу из окружающей среды.
    Instead of putting 10 or 100 out into the environment, having to track them, and then when they die, collect them, you could put a thousand, a million, a billion robots into the environment. Вместо 10 или 100 штук, которые мы выпускаем в природу, вынуждены следить за ними, а когда они умирают, собирать их, их может стать тысяча, миллион, миллиард в природе.
    Even nationally, black women are four times more likely to die during pregnancy and childbirth than white women. И в масштабах страны темнокожие женщины умирают в ходе беременности и родов в четыре раза чаще, чем белые.
    Four times more likely to die. Вероятность умереть в четыре раза выше.
    They’re also twice as likely for their infants to die before the first year of life than white infants. Уровень смертности чернокожих малышей в возрасте до года в два раза выше, чем белых.
    Remember those statistics I told you, that black women are more likely to give birth too early, to give birth to low birth weight babies, to even die due to complications of pregnancy and childbirth? Помните, я говорила, что чернокожие женщины чаще рожают раньше срока, поэтому новорождённые весят недостаточно или даже умирают из-за осложнений при беременности и родах?
    This means that two out of five of your closest friends and relatives will be diagnosed with some form of cancer, and one will die. То есть у двоих из пяти ваших ближайших друзей и родственников будет диагностирована та или иная форма рака, и один из них умрёт.
    After a lot of reading and talking with experts, I have come to believe that his involvement in the shootings was rooted not in his desire to kill but in his desire to die. Перечитав немало литературы и пообщавшись со специалистами, я пришла к пониманию, что его причастность к стрельбе была порождена не желанием убивать, а желанием умереть.
    Only a very small percent of those who have a mental illness are violent toward other people, but of those who die by suicide, it’s estimated that about 75 to maybe more than 90 percent have a diagnosable mental health condition of some kind. Очень малое количество тех, кто ими страдает, применяют насилие по отношению к другим, но те, кто покончил жизнь самоубийством, примерно в 75–90 процентах случаев имели какое-либо диагностируемое психическое заболевание.
    What she said and what I’ve learned from others is that we do not make the so-called decision or choice to die by suicide in the same way that we choose what car to drive or where to go on a Saturday night. То, что она сказала и что я узнала от других, это то, что мы не решаем и не выбираем, как это принято называть, покончить жизнь самоубийством так же, как выбираем, за руль какой машины нам сесть или куда поехать в субботу вечером.
    Many of us have suicidal thoughts at some point, but persistent, ongoing thoughts of suicide and devising a means to die are symptoms of pathology, and like many illnesses, the condition has to be recognized and treated before a life is lost. У многих из нас когда-то возникают размышления о самоубийстве, но постоянные, настойчивые суицидальные мысли и разработка метода самоубийства являются симптомами патологии, и как большинство болезней, её необходимо выявить и пролечить до того, как будет потеряна жизнь.
    UNICEF estimates that 3,000 children die every day from a water-related disease. По оценкам ЮНИСЕФ, от заболеваний, вызванных загрязнённой водой, каждый день умирают 3 000 детей.
    Eighty-five to 95 percent of species at this time die out, and simultaneous to that is a huge, dramatic spike in carbon dioxide. От 85% до 95% видов организмов вымерли в тот период, и вместе с тем случился резкий и огромный всплеск углекислого газа.
    I thought that I would die there. Я думала, что умру там.
    When she died, part of me would die, too. Когда она умерла, часть меня тоже умерла.
    So that was one version of me, and I would die to avoid being in that situation again — to get rejected in public again. Это был другой я, и я бы всё отдал, чтобы не оказаться снова в такой ситуации, когда меня прилюдно отвергают.
    So when you’re talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you’re talking about something that isn’t just, I’m missing my leg, it’s, if I don’t have this, I can die. Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.
    It means if you take any one of your bodies at random, drop it anywhere in the universe, drop it in space, you die. Это значит, что если взять наугад любое из ваших тел и бросить куда угодно во Вселенной, бросить в космос, то вы умрёте.
    Drop it on the Sun, you die. Бросить на Солнце — умрёте.
    Drop it on the surface of Mercury, you die. Бросить на поверхность Меркурия — умрёте.
    Drop it near a supernova, you die. Бросить возле сверхновой звезды — умрёте.
    We do know that if you expose our bodies as they currently are to a lot of radiation, we will die. Мы знаем, что если подвергнуть наши тела в их нынешнем виде сильному облучению, мы умрём.
    Imagine there’s no countries, nothing to kill or die for. Представь, больше нет стран, Не за что умирать и убивать.
    Why did he die and I lived? Почему он умер, а я продолжал жить?
    I had to consider my preaching, recruiting, fund-raising, training, but most importantly, radicalizing — sending young people to fight and die as I was doing — all totally wrong. Мне пришлось понять, что проповедование, вербование, сбор денег, обучение, и самое главное, радикализация — отправка молодых ребят на войну и смерть — всё, что я делал, было в корне неверно.
    Другие результаты

    Словосочетания

    • die barrel — внутренняя втулка
    • die away/down — умирают
    • die down — утихать
    • die on the gibbet — быть повешенным
    • die away — замирать
    • die of cancer — умереть от рака
    • collapsible die — составная волока
    • to die for — умереть для
    • die out — вымирать
    • die away/out — отмирать / выход
    • die down/off — утихнет / выкл
    • die hard — живучи
    • die down/away/out — утихнет / прочь / из
    • die back — отмирать
    • die from/of — умирают от / из
    • die off — вымирать
    • clamping die — зажимная матрица
    • multiple die — многократный штамп
    • a man can die but once — двум смертям не бывать, а одной не миновать
    • you only die once — двум смертям не бывать, одной не миновать
    • diamond die — алмаз волока
    • die cutting — вырезание штампом
    • threading die — болторезная головка
    • die swell — разбухание экструдируемого потока
    • die in exile — погибать в ссылке
    • die on the spot — погибать на месте
    • die at hands of terrorists — погибать от рук террористов
    • die a horrible death — погибать ужасной смертью
    • rethreading die nut — калибровочная плашка
    • thread-rolling die — накатная плашка

    Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «die». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «die» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «die» , произношение и транскрипцию к слову «die». Также, к слову «die» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

    • Теория
      • Грамматика
      • Лексика
      • Аудио уроки
      • Диалоги
      • Разговорники
      • Статьи
    • Онлайн
      • Тесты
      • Переводчик
      • Орфография
      • Радио
      • Игры
      • Телевидение
    • Специалистам
      • Английский для медиков
      • Английский для моряков
      • Английский для математиков
      • Английский для официантов
      • Английский для полиции
      • Английский для IT-специалистов
      • Реклама на сайте
      • Обратная связь
      • О проекте
      • Our partner

    Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

    Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/die.html


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии